Přejít k obsahu
čtvrtek 12. listopadu 2026 21:28:49 KST Všechny zprávy Oznámení Přihlásit se Registrace Přihlásit se 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,394 výsl. · Všechny jazyky

[오늘의 도시] 제주, 바다와 한라산을 품은 도시

[Město dneška] Jedžu, město obklopené mořem a horou Hallasan

The Korean Today v prvním díle své speciální série „Město dneška“ představil Jedžu, město hory Hallasan, moře a haenjo (potápěček).

2026-11-08

이병삼 화가, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…20년 붓끝의 한글

Malíř Li Byeongsam získal cenu Korean Brand Awards 2026 za dvacet let psaní hangulu štětcem

Malíř Li Byeongsam byl oceněn v kategorii malířství v rámci cen Korean Brand Awards 2026, které pořádá The Korean Today.

2026-11-08

죠이유, 2026 소비자 만족도 대상 수상…26년 맞춤 제작 신뢰 인정

JOY YOU získala Cenu spokojenosti zákazníků 2026

Firma s módními doplňky JOY YOU získala Cenu spokojenosti zákazníků 2026, kterou pořádá The Korean Today.

2026-11-08

복개천상인회, 만수복개천서 ‘빈트로페스타’ 열어

Obchodnické sdružení Bokgaecheon uspořádalo Vintro Festa v Mansu Bokgaecheon

Obchodnické sdružení Bokgaecheon uspořádalo na veřejném parkovišti č. 1 v Mansu Bokgaecheon akci „Vintro Festa s Obchodnickým sdružením Bokgaecheon“, oznámil okres Namdong-gu.

2026-11-08

김민정 작가, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…관계를 묻는 작업 ‘MINK’

Kim Min-jeong získala cenu Korean Brand Awards 2026 za dílo o vztazích „MINK“

Umělkyně Kim Min-jeong vyhrála v kategorii umělců na Korean Brand Awards 2026 s dílem „MINK“.

2026-11-08

윤영밥상, 2026 소비자 만족도 대상 수상…3대 이어온 남대문 한식집

Yunyoung Bapsang získala Cenu spokojenosti zákazníků 2026

Korejská restaurace Yunyoung Bapsang z Namdaemunu zvítězila v kategorii běžných restaurací v rámci Ceny spokojenosti zákazníků 2026.

2026-11-08

인사동시인협회, 제20회 시집 무료 보급 행사 성료…시민과 문학 나눔

Asociace básníků Insadong ukončila 20. akci bezplatného rozdávání sbírek poezie… sdílení literatury s občany

Asociace básníků Insadong uspořádala 7. listopadu 20. akci bezplatného rozdávání sbírek poezie občanům na ulicích Insa-dong v Soulu.

2026-11-08

남동구 장수서창운연동 주민자치회, 고구마 100kg 거둬 이웃과 나눔

Výbor pro samosprávu obyvatel Jangsuseochangunyeon-dong v Namdong-gu sklidil 100 kg brambor pro sousedy

Výbor pro samosprávu obyvatel Jangsuseochangunyeon-dong v Namdong-gu v Inčchonu v pátek oznámil, že sklidil 100 kg brambor, které rozdělí zranitelným skupinám.

2026-11-08

[오늘의 타로] 11월 8일(일) 「펜타클 10」 함께 쌓은 것이 든든하다

[Dnešní tarot] 8. listopadu (neděle) „Pentacles 10“ — to, co jsme budovali společně, je pevné

Tarotová karta pro 8. listopadu (neděle) je „Pentacles 10 (10 of Pentacles)“ a klíčovými slovy jsou rodina, dědictví a stabilita.

2026-11-08

[오늘의 운세] 11월 8일(일) 토끼·양띠 활짝 웃는 하루

[Dnešní horoskop] Neděle 8. listopadu: veselý den pro ty, kdo se narodili v roce Zajíce a Ovce

Neděle 8. listopadu je 30. den devátého měsíce lunárního kalendáře, den Byeongsul, který horoskopický článek popisuje jako „den bez rukou“, často vybíraný pro stěhování nebo zahájení podnikání.

2026-11-08

인천시, 소래염전 천일염 7톤 지역사회에 나눔

Město Incheon rozdá komunitě 7 tun solné soli ze solných polí Sorae

Město Incheon se rozhodlo rozdat místní komunitě 7 tun tradičně vyrobené sluneční soli, kterou vyrobil Úřad Velkého parku Incheon v ekologickém parku solných polí Sorae.

2026-11-08

[디카시 명작선-17] 문창진 시인의 「라이언 킹」

[Antologie digitálních básní 17] „Raieon King“ Mun Chang-jina

Digitální báseň „Raieon King“ Mun Chang-jina vyjadřuje touhu po snu prostřednictvím fotografie kočky s dokořán otevřenou tlamou.

2026-11-08

만수2동 주민자치회, 태안 원북면서 역량강화 워크숍

Obyvatelská rada Mansu 2-dong uspořádala workshop posílení kapacit ve Wonbuk-myeonu v Taeanu

Obyvatelská rada Mansu 2-dong v okrese Namdong-gu v Inčchonu navštívila 2. a 3. minulého měsíce Wonbuk-myeon v okrese Taean-gun v provincii Čungnam, kde uspořádala výměnný program a workshop na posílení kapacit.

2026-11-08

[오늘의 날씨] 11월 8일(일) 서울 흐림→비 2~7℃ · 미세먼지 좋음

[Dnešní počasí] Neděle 8. listopadu Soul zataženo→déšť 2~7℃ · jemný prach dobrý

V neděli 8. listopadu se v Soulu očekává dopoledne zataženo a odpoledne déšť, teploty od 2 do 7 ℃.

2026-11-08

문창진 시인의 「모래알 세상」

Báseň Mun Čchandžina „Moraeal Sesang“

Báseň „Moraeal Sesang“ od básníka Mun Čchandžina je dílo, které prostřednictvím každodenních scén v kupé vlaku KTX reflektuje vztahy a osamělost současných lidí.

2026-11-08

[오늘의 환율] 11월 8일(일) 달러 1,340.7원

[Dnešní kurz] Dolar 1 340,7 wonu, 8. listopadu (neděle)

Ke dni 8. listopadu (neděle) činí kurz wonu vůči dolaru 1 340,70 wonu za jeden dolar.

2026-11-08

[디카시 명작선-16] 원서정 시인의 디카시 ‘빈자리’

[Vrcholná díla digitální poezie-16] Digitální báseň „Prázdné místo“ básnířky Won Seo-jeong

Tento článek vysvětluje digitální báseň „Prázdné místo“ básnířky Won Seo-jeong a představuje dílo, které vzniklo z fotografie dopravní značky v Imdžinggaku.

2026-11-08

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제25화: 장보고 – 해상왕국의 꿈

Dějiny žijí — Silla, díl 25: Jang Bogo — sen o námořním království

Jde o historický text o Jang Bogovi ze Silly, který v roce 828 založil Cheonghaejin a řídil námořní obchod mezi Tangem, Sillou a Japonskem, a také bojoval s piráty.

2026-11-08

천왕근린공원에 구로구 첫 공원형 키즈카페, 초등 저학년도 이용

V parku Cheonwang Neighborhood Park v Guro-gu se otevírá první dětská kavárna parkového typu, využít ji mohou i žáci nižších ročníků základní školy

Městská část Guro-gu uspořádá 10. března v 15:00 slavnostní otevření dětské kavárny seulského typu „Cheonwang Neighborhood Park Branch“, první vnitřní herny parkového typu v Guro-gu, která se nachází v parku Cheonwang Neighborhood Park.

2026-11-08

김진명 작가, 〈동백호 항해일지〉로 제28회 여수해양문학상 소설 대상

Kim Jin-myeong získal hlavní cenu v kategorii próza na 28. Yeosuské námořní literární ceně za román „Dongbaekho Haeng­haeilji“

Spisovatel Kim Jin-myeong obdržel hlavní cenu v kategorii próza na 28. Yeosuské námořní literární ceně za svůj román „Dongbaekho Haeng­haeilji“.

2026-11-08

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗