Vés al contingut
dimarts, 10 de novembre del 2026 22:51:12 KST Totes les notícies Avisos Inicia la sessió Registra't Inicia la sessió 한국어 ENG Deutsch Português 日本語
The Korean TodayBusquem delegacions a l’estranger per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Les claus en 3 línies · 12,320 resultats · Totes les llengües

화려한 유혹, 그 가면을 벗기자… 제38회 세계 금연의 날 기념식 개최

La seducció fascinant, anem a treure-li la màscara… Celebrada la cerimònia del 38è Dia Mundial Sense Tabac

El Ministeri de Salut i Benestar i l'Institut Coreà de Promoció de la Salut van celebrar el 29 de maig la cerimònia del 38è Dia Mundial Sense Tabac a la torre FKI de Yeouido, a Seül.

2025-06-03

[마크로비오틱 11] 마크로비오틱과 다이어트

[Macrobiòtica 11] La macrobiòtica i la dieta

La columna presenta la macrobiòtica com una alternativa dietètica que restaura l'equilibri del cos mitjançant una alimentació en harmonia amb la natura, i no com un mitjà per perdre pes a curt termini.

2025-06-03

남한산성, 역사와 감성 걷다. 북토크 초대

Namhansanseong, passejada entre la història i les emocions. Convit a una taula rodona sobre el llibre

La taula rodona sobre el llibre «Passejada històrica per Namhansanseong», que commemora el 400è aniversari de la reconstrucció de Namhansanseong, se celebrarà el 25 de juny de 2025 de les 14:30 a les 17:00.

2025-06-03

“지금 안양천은 장미 절정” 구로구, 60만 송이 장미 물결

Les roses del Anyangcheon ja són al seu punt àlgid — Guro-gu: una onada de 600.000 roses

Guro-gu informa que cinc jardins de roses al llarg de l'Anyangcheon han florit en un 90% o més a finals de maig i que s'espera que arribin al seu punt àlgid aquesta setmana.

2025-06-03

한국 경제성장률 전망 1.0%로 하향…OECD, 관세 여파로 둔화 진단

Rebaixada la previsió de creixement econòmic de Corea del Sud a l'1,0% — l'OCDE atribueix la desacceleració als aranzels

En el seu informe de perspectives econòmiques publicat el 3 de juny, l'OCDE ha rebaixat la previsió de creixement de l'economia sud-coreana per al 2025 de l'1,5% a l'1,0%.

2025-06-03

내 콘텐츠로 한국행 티켓? ‘토크토크코리아 2025’ 공모전 개최

Un bitllet cap a Corea amb el teu propi contingut? Es posa en marxa el concurs «Talk Talk Korea 2025»

El concurs internacional de contingut «Talk Talk Korea 2025», organitzat pel Ministeri de Cultura, Esports i Turisme, se celebrarà del 2 de juny al 5 d'agost.

2025-06-03

서울시 칫솔질 실천율 1위, 구강보건 주간 행사 개최

Seül lidera la pràctica de raspallat de dents i se celebra una setmana de salut bucodental

Dongdaemun-gu organitza del 4 al 13 de juny una setmana de salut bucodental per a totes les edats, amb motiu del 79è Dia de la Salut Bucodental.

2025-06-03

“배우고, 함께하고, 실천하자” 환경교육주간 첫 운영

«Aprendre, fer junts, posar en pràctica» – primera edició de la Setmana d'Educació Ambiental de Dongdaemun-gu

El districte de Dongdaemun-gu de Seül organitza la «Setmana d'Educació Ambiental de Dongdaemun-gu 2025» del 5 a l'11 de juny, a partir del Dia del Medi Ambient.

2025-06-03

자치구 최초로 수상스포츠체험교육장 운영

Primer centre d'experiències d'esports aquàtics al districte

El districte de Dongdaemun-gu, a Seül, obre un centre d'experiències d'esports aquàtics al parc Imun Subyeon, que funcionarà gratuïtament del 1 de juny al 31 d'octubre.

2025-06-03

강남구 시니어 위한 ‘웰다잉 영화인문학 특강’ 6월 20일 개최

Gangnam-gu organitza una conferència de 'Mort digna: humanitats del cinema' per a gent gran el 20 de juny

El 20 de juny a les 14:00 h, Gangnam-gu organitzarà al Gangnam Healing Center de Gaepo-dong una conferència de 'Mort digna: humanitats del cinema' per a gent gran.

2025-06-03

동아제약 사랑나눔 바자회, 동대문구에 따뜻한 온기 전달

El basar benèfic Sarang Nanum de Dong-A ST porta escalfor a Dongdaemun-gu

El 14è basar benèfic Sarang Nanum, organitzat per Dong-A ST, es va celebrar el dia 29 al pàrquing exterior de la seu central de l'empresa.

2025-06-03

경희사이버대와 손잡고 ‘e열린배움터’ 개설

Dongdaemun-gu obre la plataforma «e Yeollin Baeumteo» en col·laboració amb la Kyung Hee Cyber University

El districte de Dongdaemun-gu de Seül ha anunciat el dia 3 que, en col·laboració amb la Kyung Hee Cyber University, ha obert la plataforma d'aprenentatge permanent en línia «Dongdaemun-gu e Yeollin Baeumteo».

2025-06-03

미중 갈등 심화, 글로벌 경제 및 안보에 미치는 영향도 심각

L’agreujament del conflicte entre els EUA i la Xina té greus conseqüències per a l’economia i la seguretat mundials

El conflicte entre els Estats Units i la Xina s’estén a la tecnologia, l’economia i la seguretat, i creix el seu impacte sobre l’economia i la seguretat mundials.

2025-06-03

일본 쌀 대란 발생, 가격 급등 및 수급 불안정 심화

Crisi de l'arròs al Japó: els preus pugen fort i la instabilitat del subministrament s'agreuja

Al Japó creix la preocupació per una «crisi de l'arròs», ja que els preus pugen bruscament i el subministrament és cada cop més inestable.

2025-06-03

선거일, 투표율 순조롭게 상승…국민들의 뜨거운 관심

Dia d'eleccions: la participació puja amb normalitat…gran interès de la ciutadania

A les 15:00 del dia d'eleccions, 3 de juny de 2025, la participació mitjana a tot el país ha pujat fins al 68,7%.

2025-06-03

피아니스트 김상원 독주회, 6월 3일 예술의전당 리사이틀홀에서 쇼팽과 슈베르트로 감성의 정수 전해

El pianista Kim Sang-won ofereix un recital en solitari el 3 de juny a la Sala de Recitals del Centre d'Arts de Seül amb Chopin i Schubert, transmetent l'essència de l'emoció

El pianista Kim Sang-won oferirà un recital de piano en solitari el 3 de juny de 2025 a les 19:30 h a la Sala de Recitals del Centre d'Arts de Seül.

2025-06-03

소프라노 조정희 독창회, 6월 5일 영산아트홀에서 깊은 서정과 정열의 무대 선사

La soprano Jo Jeong-hui ofereix un recital en solitari el 5 de juny a Yeongsan Art Hall amb profunditat lírica i passió

La soprano Jo Jeong-hui ofereix un recital en solitari el dijous 5 de juny a les 19:30 h a Yeongsan Art Hall de Seül.

2025-06-03

월드미스유니버시티, 6월 10일 ‘2025 평화나눔 부론밸리 한복 페스티벌’ 개최

World Miss University celebrarà el «2025 Peace Sharing BurON Valley Hanbok Festival» el 10 de juny

World Miss University Global University Students Peace Service Delegation (WMU) ha anunciat que el 10 de juny celebrarà el «2025 Peace Sharing BurON Valley Hanbok Festival».

2025-06-03

서울클래식오케스트라, 제2회 정기연주회 ‘Romantic Classic’ 개최

L'Orquestra Clàssica de Seül presenta el seu segon concert regular 'Romantic Classic'

L'Orquestra Clàssica de Seül presentarà el seu segon concert regular, 'Romantic Classic', el 4 de juny a les 19:30 h a la Lotte Concert Hall.

2025-06-03

뮤지컬 ‘써니텐’, 대학로 대표 주크박스 뮤지컬로 등극

El musical 'Sunny Ten' es consolida com el principal musical jukebox de Daehak-ro

El musical 'Sunny Ten' es representa fins al 30 de juny a la JTN Art Hall Hall 1 i està cridant l'atenció com a musical jukebox amb una música que evoca la sensibilitat dels anys 2000.

2025-06-03

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗