Vés al contingut
dissabte, 14 de novembre del 2026 20:38:45 KST Totes les notícies Avisos Inicia la sessió Registra't Inicia la sessió 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayBusquem delegacions a l’estranger per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Les claus en 3 línies · 12,467 resultats · Totes les llengües

[100년 전 오늘] 1926년 10월 11일 – 개봉 열흘째 영화 , 경성 단성사에 울려 퍼진 노래

[Fa 100 anys avui] 11 d'octubre de 1926: la pel·lícula <Arirang> arriba al desè dia de projecció, i la cançó que ressona al Danseongsa de Gyeongseong

La pel·lícula muda <Arirang>, estrenada el 1 d'octubre de 1926 al Danseongsa, arriba l'11 d'octubre al seu desè dia de projecció.

2026-10-11

구로구, 천왕근린공원에 농구장 조성…청소년 체육공간 확충

Guro-gu construeix una pista de bàsquet al parc de Cheonwang per ampliar els espais esportius per als joves

El districte de Guro-gu ha acabat la construcció d'una instal·lació esportiva juvenil d'uns 1.000 m² al Parc de Cheonwang.

2026-10-11

유지영, 두레춤 정기공연으로 전하는 신명…“함께 즐기는 전통춤”

Yu Jiyeong, el concert anual de la companyia Durechum porta entusiasme: «Dansa tradicional per gaudir junts»

La companyia de dansa tradicional Durechum, dirigida per Yu Jiyeong, celebrarà el seu 15è concert anual el 4 de novembre a les 19:00.

2026-10-11

오는 22일 성별임금격차 개선을 위한‘2026 인천여성가족포럼’개최”

El dia 22 es celebra el «Fòrum Incheon de Dones i Família 2026» per millorar la bretxa salarial de gènere

La Fundació Incheon de Dones i Família celebra el dijous dia 22 el «Fòrum Incheon de Dones i Família 2026» sota el lema «El paper i els reptes dels governs locals per millorar la bretxa salarial de gènere».

2026-10-10

제물포 개항장 ‘국가유산 야행’ 첫날부터 인파… 11회째 밤길 축제

Afluència al port de Jemulpo des del primer dia de la 'Nit del Patrimoni Nacional' — 11a edició del festival nocturn

El districte de Jemulpo-gu d'Incheon ha informat que ciutadans i turistes han acudit al festival des del primer dia de la 'Nit del Patrimoni del Port Obert d'Incheon 2026', que va obrir el dia 9.

2026-10-10

홍일화 작가, 파리 아트쇼핑 참여…숲과 동물의 눈빛에 담은 공존의 이야기

Hong Ilhwa participa a Art Shopping Paris: una història de convivència a través de la mirada dels boscos i els animals

L'artista Hong Ilhwa participarà a Art Shopping Paris, que se celebrarà l'octubre del 2026 al Carrousel du Louvre de París, França.

2026-10-10

천안시, ‘오룡지구 민관협력형 도시재생 리츠사업’ 순항…2029년 준공 목표

Cheonan: el projecte de renovació urbana mitjançant REIT en col·laboració público-privada del districte d'Oryong avança amb èxit, amb finalització prevista per al 2029

La ciutat de Cheonan ha anunciat que el projecte de renovació urbana mitjançant REIT en col·laboració público-privada al districte d'Oryong, al voltant de l'antic estadi d'Oryong, a Wonseong-dong, Dongnam-gu, avança segons el previst.

2026-10-10

홍현주 작가, 파리 아트쇼핑서 《무제》 선보인다…색과 형태로 쓰는 일상의 기록

Hong Hyeonju presenta «Muje» a Art Shopping Paris… un registre quotidià en colors i formes

L'artista Hong Hyeonju participa a Art Shopping Paris, al Carrousel du Louvre de París, del 23 al 25 d'octubre, i presenta l'obra «Muje».

2026-10-10

민지영 예술단장, 한복으로 이어온 문화교류…11월 두레춤 공연서 다시 춤춘다

La directora de la companyia artística, Min Ji-young, continua l'intercanvi cultural a través del hanbok i torna a ballar a la representació de novembre de Dure-chum

La directora de la companyia artística, Min Ji-young, actuarà a l'escenari amb "Heungchwi" a la 15a representació regular de Dure-chum de Yu Ji-young, el 4 de novembre a les 19 h.

2026-10-10

[100년 전 오늘] 1926년 10월 10일 – 열흘 된 영화

[Fa 100 anys avui] 10 d'octubre de 1926 - Una pel·lícula de deu dies

Diumenge 10 d'octubre de 1926, aquesta sèrie d'articles repassa la pel·lícula «Arirang», estrenada fa deu dies al cinema Danseongsa de Jongno, i la inauguració del nou edifici del Governador General.

2026-10-10

[역사는 살아있다 – 백제 편] 제27화: 백제 문화재의 재발견 – 공주와 부여

La història és viva - Sèrie sobre Baekje: Capítol 27: Redescoberta del patrimoni cultural de Baekje - Gongju i Buyeo

El capítol 27 de la sèrie històrica de The Korean Today sobre Baekje tracta el procés de redescobriment del patrimoni cultural de Baekje a Gongju i Buyeo entre 1927 i 2015.

2026-10-10

여러 지점을 운영한다면 전자키도 통합관리할 수 있을까

Es poden gestionar de manera integrada les claus electròniques si es gestionen diverses sucursals?

Aquesta columna analitza com gestionar de manera integrada les claus electròniques i les taquilles intel·ligents en gimnasos, piscines i saunes de diverses sucursals.

2026-10-10

락커 이용데이터가 시설 운영정보가 되는 이유

Per què les dades d'ús de les taquilles es converteixen en informació operativa de l'equipament

La columnista Song Jeongsuk sosté que els registres d'obertura i tancament de les taquilles intel·ligents i de les claus electròniques es converteixen en dades sobre la durada d'ús, la freqüència i les hores punta, i que serveixen de base per a la gestió de l'equipament.

2026-10-10

KAITRUST 연삼흠 회장, 직업능력개발훈련교사 인공지능·블록체인 3급 취득

El president de KAITRUST, Yeon Samheum, obté certificats de tercer nivell com a formador en formació professional en intel·ligència artificial i blockchain

El president de l'Associació Coreana per a la Promoció de la Intel·ligència Artificial (KAITRUST), Yeon Samheum, va obtenir el 8 d'octubre de 2026 dos certificats de tercer nivell com a formador en formació professional: en intel·ligència artificial i blockchain.

2026-10-10

양형식 촬영감독, 세상을 기록하며 배운 겸손…“이 세상에 내 것은 없다”

El director de fotografia Yang Hyeong-sik: he après la humilitat documentant el món — «Res d'aquest món no és meu»

El director de fotografia Yang Hyeong-sik, en una entrevista on repassa els seus rodatges al Serengeti i a l'Himàlaia, ha explicat que ha après la humilitat documentant el món.

2026-10-09

손으로 빚고, 빛으로 찍고, 이제 AI로 겹친다

Modelat amb les mans, estampat amb llum, ara superposat amb IA

L'artista Hwang Hye-shin presentarà dues noves obres d'intel·ligència artificial generativa a Art Shopping Paris 2026, a París, del 23 al 25 d'octubre.

2026-10-09

[역사는 살아있다 – 백제 편] 제26화: 백제 유민의 이동 – 디아스포라

La història està viva - Baekje, part: Capítol 26: El moviment dels refugiats de Baekje - diàspora

Aquest és el capítol 26 de la sèrie d'història, que explica com els refugiats de Baekje es van dispersar cap a Tang, Silla i les illes japoneses després de la caiguda de Sabiseong l'any 660.

2026-10-09

약봉투 앞에서 멈칫하는 아침에: 부모님 약을 헷갈리지 않게 정리하는 법

El matí davant la bossa de medicaments: com organitzar els medicaments dels pares sense confondre'ls

La columnista Kim Mi-hui ha explicat com organitzar i anotar els medicaments dels pares en una sola llista i capses de pastilles per dies de la setmana, perquè no es confonguin.

2026-10-09

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗