Català
Preus dels carburants a Corea avui · Temps a Corea avui

El director de fotografia Yang Hyeong-sik: he après la humilitat documentant el món — «Res d'aquest món no és meu»
El director de fotografia Yang Hyeong-sik, en una entrevista on repassa els seus rodatges al Serengeti i a l'Himàlaia, ha explicat que ha après la humilitat documentant el món.

Modelat amb les mans, estampat amb llum, ara superposat amb IA
L'artista Hwang Hye-shin presentarà dues noves obres d'intel·ligència artificial generativa a Art Shopping Paris 2026, a París, del 23 al 25 d'octubre.
![[역사는 살아있다 – 백제 편] 제26화: 백제 유민의 이동 – 디아스포라](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/202610093306942-300x169.jpg)
La història està viva - Baekje, part: Capítol 26: El moviment dels refugiats de Baekje - diàspora
Aquest és el capítol 26 de la sèrie d'història, que explica com els refugiats de Baekje es van dispersar cap a Tang, Silla i les illes japoneses després de la caiguda de Sabiseong l'any 660.

El matí davant la bossa de medicaments: com organitzar els medicaments dels pares sense confondre'ls
La columnista Kim Mi-hui ha explicat com organitzar i anotar els medicaments dels pares en una sola llista i capses de pastilles per dies de la setmana, perquè no es confonguin.

La mostra Mineum s'inaugura a Junsubang el Dia del Hangul, l'esperit de comunicació de Sejong en l'art contemporani
La mostra "Mineum: l'alè gran que es comunica amb el món" s'inaugura el 9 d'octubre, Dia del Hangul, a Junsubang, Birthplace of King Sejong the Great, al districte de Jongno-gu de Seül.

L'Associació de Poetes d'Insadong celebra amb èxit un seminari de literatura de tardor a Yeongju
L'Associació de Poetes d'Insadong ha organitzat un seminari de literatura de tardor i una excursió literària de dos dies a Yeongju, a la província de Gyeongbuk, els dies 7 i 8 d'octubre.
![[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ⑰] 영어만으로 충분할까…수십 개 언어가 만나는 서울, AI 통역과 ‘쉬운 말’의 힘](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026100348498755-300x169.png)
N'hi ha prou amb l'anglès?… Seül, on es troben desenes de llengües, la traducció amb IA i la força del «llenguatge fàcil»
Ji Seung-ju, cap de la delegació de Seül de The Korean Today, ha suggerit que l'anglès per si sol podria no ser suficient per al WYD 2027 de Seül i ha proposat preparar conjuntament un llenguatge senzill i la traducció amb IA.

S'obre la primera exposició d'art convergent en línia Munyemaru; l'escriptor Kim Jin-myeong il·lumina el significat de l'amor i del dol a través de la literatura i el vídeo amb IA
La primera exposició d'art convergent en línia «(2026) Munyemaru» s'ha obert el 5 d'octubre i continuarà en línia fins al 31 de desembre.

La ciutat d'Uijeongbu celebra el festival juvenil 'El dia en què la joventut brilla' el 19 de setembre
La ciutat d'Uijeongbu celebra el 19 de setembre, de les 14 h a les 19 h, el festival del Dia de la Joventut 'Cheongchuni Binnaneun Nal' al parc Yeokjeon Neighborhood Park, situat prop de l'estació d'Uijeongbu.

El Centre de Cultura i Esports de Jemulpo-gu presenta el concert matinal diürn «Dijous, 2 PM»
El Centre de Cultura i Esports de Jemulpo-gu ha anunciat que el concert matinal diürn <Dijous, 2 PM> se celebrarà dues vegades, el 8 d'octubre i el 12 de novembre.

Cheongnyeon Moyeorak engega una campanya de micromecenatge a Tumblbug per garantir el funcionament de l'espai juvenil de Bucheon
El Centre Integral de Serveis Socials de Sangdong ha engegat una campanya de micromecenatge a Tumblbug per donar suport al funcionament continuat de l'espai juvenil Cheongnyeon Moyeorak, a Bucheon.
![[종로에서 30년] 간판 없이 관철동 한자리 30년…40년째 구두를 살리는 정원주 장인](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026100840292170-300x140.jpg)
[30 anys a Jongno] 30 anys sense rètol a Gwancheol-dong, i 40 anys d'ofici de reparació de calçat del mestre Jeong Won-ju
La delegació de Jongno de The Korean Today ha iniciat la sèrie «30 anys a Jongno», que documenta les persones, les botigues i els oficis de tota la vida del barri.

El districte de Jemulpo accelera la preparació de mesures d'adaptació a la crisi ambiental i climàtica davant les onades de calor i les pluges torrencials
El districte de Jemulpo va celebrar el dia 2 una reunió d'informe intermedi del servei «Planificació ambiental i elaboració de mesures d'adaptació a la crisi climàtica».

Jemulpo-gu lliurarà pa fresc cada mes a 100 llars vulnerables durant tres mesos
Jemulpo-gu, a Incheon, va signar el 7 un acord per al projecte pilot 2026 «Sarang-ui Ppang Nanum Jiwon Sibeom Saeop» per lliurar pa fresc a col·lectius vulnerables.

Yeongjong-gu celebra el 30è Dia de la Gent Gran amb més de 300 persones grans
El districte de Yeongjong-gu, a Incheon, va organitzar el dia 7 un acte commemoratiu pel 30è Dia de la Gent Gran i va expressar el seu agraïment a les persones grans.

Yeongjong-gu allibera 510.000 peixos joves de jopibolrak a les aigües de Yongyu i Muui
Yeongjong-gu ha alliberat 510.000 peixos joves de jopibolrak a les aigües de Yongyu i Muui per recuperar els recursos pesquers de la costa occidental i augmentar els ingressos dels pescadors.

Yeongjong-gu crea el primer grup ciutadà de ciutat amiga de les dones… durant 3 anys revisarà les incomoditats quotidianes
Yeongjong-gu, a Incheon, va crear el dia 7 el primer grup ciutadà de ciutat amiga de les dones i va celebrar un acte de nomenament.

El Comitè d'Autogestió de Residents d'Ongnyeon 2-dong promou les normes de convivència amb mascotes i neteja els carrers
El Comitè d'Autogestió de Residents d'Ongnyeon 2-dong va dur a terme el dia 2 activitats de promoció per informar els veïns sobre les normes de convivència amb mascotes i sobre la neteja dels carrers.
