Беларуская

Камітэт самакіравання жыхароў Бупьён 4-дон правёў сход жыхароў 2025 года і зацвердзіў два праекты ў плане самакіравання на наступны год
Камітэт самакіравання жыхароў Бупьён 4-дон паведаміў, што 16-га числа правёў сход жыхароў у Адміністрацыйна-сацыяльным цэнтры Бупьён 4-дон і зацвердзіў два праекты ў плане самакіравання на наступны год.

Yeonsu-gu Songdo 3-dong 'ISWIN' атрымала заахвочвальную ўзнагароду на агульнанацыянальным конкурсе мясцовага самакіравання
Каманда 'ISWIN' цэнтра мясцовага самакіравання Songdo 3-dong з Yeonsu-gu атрымала заахвочвальную ўзнагароду на 16-м агульнанацыянальным конкурсе культурных праграм цэнтраў мясцовага самакіравання.

Савет дзіцячых цэнтраў супольнасці Бупхён-гу правёў 9-ы вясёлы спартыўны фестываль для павышэння дабрабыту дзяцей і згуртаванасці грамады
Бупхён-гу паведаміў, што 18-га на газоне парку Бэгун адбыўся «9-ы вясёлы спартыўны фестываль дзіцячых цэнтраў супольнасці», арганізаваны Саветам дзіцячых цэнтраў супольнасці Бупхён-гу.

Сонгдон-гу адкрывае «Клініку здароўя раслін з выездам» – кансультацыя па здароўі раслін ля вашых дзвярэй
Сонгдон-гу паведаміў, што з верасня па кастрычнік будзе працаваць «Клініка здароўя раслін з выездам», якая наведвае жылыя комплексы раёна і дае парады па здароўі пакаёвых раслін.

«У надзвычайнай сітуацыі я першым рэагую»…Ёнсу-гу арганізуе для жыхароў навучанне рэанімацыі
Ёнсу-гу 10 лістапада ў 14:00 у Цэнтры падтрымкі здароўя і жыцця Сонгдо праводзіць навучанне сардэчна-лёгачнай рэанімацыі (CPR) у рамках курса па прафілактыцы хранічных захворванняў.

Бупёнг-гу правёў «Сустрэчу па падвядзенні вынікаў мясцовага самакіравання 2025» і ўзнагародзіў узорныя прыклады, а таксама праводзіць спаборніцтвы клубаў
Бупёнг-гу паведаміў, што 18-га ў Цэнтры маладзёжнай падрыхтоўкі Бупёнг-гу быў праведзены «Сустрэча па падвядзенні вынікаў мясцовага самакіравання Бупёнг-гу 2025».

Сонгпа-гу зацвердзіла мінімальны жыццёвы заробак у 2026 годзе ў памеры 12 121 вона за гадзіну
Раён Сонгпа-гу ў Сеуле абвясціў, што жыццёвы заробак на 2026 год зацверджаны ў памеры 12 121 вона за гадзіну.

12 галоўных герояў, якія ўзнялі Сэонгдон, уручэнне 27-й премii раёна Сэонгдон
Раён Сэонгдон-гу ў Сеуле паведаміў, што 18 кастрычніка ўручыў 12 жыхарам 27-ю премію раёна Сэонгдон.

Бупёнгу арганізуе бясплатны паказ фільма 'Gulpoae Dalbam Outdoor Theater' 31-га
Бупёнгу паведаміў, што 31-га на цэнтральнай плошчы Gulpo Meokgeori Town у Галсан-доне адбудзецца бясплатны паказ фільма 'Gulpoae Dalbam Outdoor Theater'.

Цэнтр творчасці Сондон для дзяцей прадставіў восеньскую праграму, бацькі шырока ўдзельнічаюць
Раён Сондон паведаміў, што 27 верасня ў Цэнтры творчасці Сондон для дзяцей і бацькоў быў праведзены «Фестываль сямейнага кіно творчасці».

Бупёнг-гу пашырае разумную інфраструктуру бяспекі дарожнага руху і ў гэтым годзе дадае разумныя пешаходныя пераходы ў 8 месцах
Бупёнг-гу паведаміў, што ў гэтым годзе ў 8 месцах, у тым ліку на скрыжаванні Галсаньёк, дададзены разумныя пешаходныя пераходы.

Разам да лепшага горада дабрабыту Сонгпа
Раён Сонгпа-гу 18 кастрычніка на плошчы Маннам-уі Гуанчжан у Алімпійскім парку правёў выставу <Сонгпа Welfare Expo 2025> у гонар 26-га Дня сацыяльнага забеспячэння.

Сонгдон-гу ўзнаўляе працэсію каралёў эпохі Часон! Фестываль «Тэджо І Сон-гё» адбудзецца 25 кастрычніка
Раён Сонгдон-гу ў Сеуле абвясціў, што «Фестываль Тэджо І Сон-гё 2025» адбудзецца ў суботу, 25 кастрычніка, на тэрыторыі спартыўнага парку Салгоджы.

Ад змен палітыкі ў нерухомасці да рызык перабудовы… У Янчхон-гу адбудзецца «Форум ведаў па гарадской перабудове» у лістападзе
Раён Янчхон-гу ў Сеуле паведаміў, што з 4 па 25 лістапада штотыдня па аўторках пройдзе «Форум ведаў па гарадской перабудове Янчхон-гу на другое паўгоддзе 2025 года».

Ад пачаткоўцаў да майстроў адразу… Янчхон-гу ў лістападзе праводзіць «Чадонча Чонгбі Кёсіл», які спалучае тэорыю і практыку
Янчхон-гу ў Сеуле абвясціў, што 9 лістапада ў Ханўры-тауне правядзе бясплатны курс «Чадонча Чонгбі Кёсіл» па рамонце аўтамабіляў, які спалучае тэорыю і практыку.

Донгдучон-сі, Босан-дон наведаў пост па прадухіленні злачынстваў Тайпун Джыдэ да свята Чусок
Адміністрацыйны цэнтр сацыяльнага забеспячэння Босан-дон 29 верасня наведаў пост па прадухіленні злачынстваў Тайпун Джыдэ, каб падтрымаць добраахвотных дружыннікаў перад святам Чусок.

Спаборніцтвы жыхароў Сонгпа-гу з удзелам 5 000 чалавек пройдуць 22 кастрычніка ў Джамсільскім крытым спартыўным комплексе
Сонгпа-гу паведаміў, што 22 кастрычніка а 9:30 раніцы ў Джамсільскім крытым спартыўным комплексе пачнуцца 15-ыя спаборніцтвы жыхароў Сонгпа-гу.
![[WIA Languages Day 26/221] 프리울리어 – 알프스 계곡에서 울려퍼지는 어머니의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102230052117-300x300.png)
WIA Дзень моў 26/221: фрыульская мова — песня маці, што гучыць у альпійскай даліне
Праект WIA па мовах, на 26-ы дзень свайго шляху па запісе 221 мовы, апублікаваў рэкламны цыкл пра фрыульскую мову, якая гучыць на паўночным усходзе Італіі.

Трэці музычны фестываль «Гёндон Саранг»: выбар хору, арганізаваны выпускнікамі
Трэці музычны фестываль «Гёндон Саранг» і другі канцэрт хору «Гёндон OB» адбудуцца 23 кастрычніка 2025 года (чацвер) а 19:30 у зале Доам Сеульскага арт-цэнтра.

Першы культурны фестываль «Як героі з інваліднасцю» за мір адбудзецца ў Сеульскім парку Нары Мадан
Першы культурны фестываль «Як героі з інваліднасцю» за мір адбудзецца 23 кастрычніка 2025 года (у чацвер) а 14:00 у Сеульскім парку Нары Мадан.