Перайсці да зместу
субота, 31 кастрычніка 2026 г. 02:19:18 KST Усе навіны Увайсці Рэгістрацыя 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayШукаем замежныя карпункты у парадку чаргі (новая ўкладка)

Беларуская

Рэзюмэ ад ШІ у 3 радкі · 12,466 вынікаў · Усе мовы

하남 당정파크골프장 ‘협회 회원 50% 배정’ 형평성 논란…시민들 “공공시설 이용 기회 공정해야”

У парку для гольфа ў Ханаме 50% часу для сяброў клуба выклікала спрэчкі аб справядлівасці

Парк для гольфа Дансон-дон (Dangjeong Neighborhood Park Park Golf Course) у горадзе Ханам адкрыты 21 кастрычніка, але тое, што 50% магчымасцей гуляць аддадзена членам асацыяцыі, выклікала спрэчкі аб справядлівасці.

2026-10-31

경민컨벤션웨딩홀, 의정부시사회복지사협회에 성금 1천만 원 기탁

Канферэнц-зала Gyeongmin Convention Wedding Hall ахвяравала 10 мільёнаў вон Асацыяцыі сацыяльных работнікаў Уйджонгбу

Канферэнц-зала Gyeongmin Convention Wedding Hall 13 кастрычніка ахвяравала 10 мільёнаў вон Асацыяцыі сацыяльных работнікаў Уйджонгбу, паведаміла адміністрацыя горада Уйджонгбу.

2026-10-30

자이에스앤디, 영종구 취약계층 위해 성금 200만 원 기탁

Xi S&D ахвяраваў 2 мільёны вон Ёнджонг-гу для ўразлівых груп

Ёнджонг-гу 30-га паведаміў, што кампанія Xi S&D ахвяравала 2 мільёны вон раёну Ёнджонг-гу ў Інчхоне для мясцовых суседзяў, якім патрэбна дапамога.

2026-10-30

원주시, 유니트리·딥블루 칼리지와 손잡고 피지컬AI 교육거점 조성 나선다

Вонджу сумесна з Unitree і DeepBlue College стварае цэнтр навучання фізічнаму ІІ

Горад Вонджу падпісаў меморандум з Unitree і DeepBlue College аб стварэнні цэнтра навучання фізічнаму ІІ.

2026-10-30

영종구, 내년 1월부터 통학·생활권 맞춤형 수요응답형 버스 시범 운행

Ёнджонг-гу з наступнага студзеня запускае пілотны рэйс аўтобуса па патрабаванні для школ і жылых раёнаў

Ёнджонг-гу падпісаў пагадненне з кансорцыюмам Jangjun (㈜) аб аўтобусе па патрабаванні (DRT) з мэтай пачаць рух у студзені 2027 года замест 2029-га.

2026-10-30

[100 гадоў таму сёння] 30 кастрычніка 1926 - Праз месяц пасля прэм'еры «Арыранга», першае...

У суботу, 30 кастрычніка 1926 года, у Кёнсоне стаяў новы будынак Генеральнага губернатарства Чосон, а ў Чонна распавядалі пра фільм «Арыранг».

2026-10-30

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제16화: 고구려 정벌 – 668년 평양성 함락

Гісторыя жыве - Сілла: 16-ы эпізод: заваяванне Какурэё - падзенне Пхеньяна ў 668 годзе

У 668 годзе аб'яднаныя сілы Сілы і Тан захапілі Пхеньянсонг, і Каркурэё (Гогурё) пала.

2026-10-30

장기요양 등급 신청, 서류보다 먼저 준비해야 할 마음

Перад дакументамі — падрыхтоўка да падачы заявы на ўзровень доўгатэрміновага догляду

Калумністка Ким Мі-хі напісала калонку, якая накіроўвае сем'і, што рыхтуюцца падаць заяву на ўзровень доўгатэрміновага догляду, у пытаннях настрою і падрыхтоўкі да працэдуры.

2026-10-30

이별을 준비하는 마음, 미리 안다고 덜 아픈 건 아니지만

Сэрца, якое рыхтуецца да развітання, не пакутуе менш, калі пра гэта ведаеш загадзя

Калумністка Кім Мі-хі ў 30-м допісе рубрыкі «Знакі клопату пра сэрца Ұі Ссэм» расказала пра клопат пра бацькоў, што гатуюцца да развітання.

2026-10-30

인천시·청년재단, 청년 정착·성장 지원 협력 전주기 지원 생태계 구축

Горад Інчхон і Фонд моладзі супрацоўнічаюць для стварэння поўнага цыкла падтрымкі замацавання і развіцця моладзі

Інчхонскі мегаполіс і Фонд моладзі 30-га падпісалі пагадненне аб супрацоўніцтве для падтрымкі замацавання моладзі ў рэгіёне і яе развіцця.

2026-10-30

인천시립박물관, 이렇게 우리는 노래가 되어, 음악도시 인천 개최

Інчонскі гарадскі музей адкрывае выставу «Інчон — горад музыкі»

Інчонскі мегаполісны гарадскі музей абвясціў, што з 3 лістапада адкрые спецыяльную выставу, якая высвятляе ролю Інчона ў развіцці карэйскай папулярнай музыкі.

2026-10-30

서류가방과 무릎담요 사이에서 — 돌봄과 일, 둘 다 지키는 법

Паміж партфелем і коўдрай на каленях — як захаваць і клопат, і працу

Апублікавана калонка маральнай падтрымкі, якая дапамагае людзям, што працуюць і даглядаюць бацькоў, не выматвацца паміж дзвюма роўямі.

2026-10-30

공공체육시설 전자키 구축, 민간시설과 무엇이 다를까?

Чым адрозніваюцца электронныя ключы грамадскіх спартыўных аб'ектаў ад прыватных?

Гэты артыкул сцвярджае, што сістэма прыватнага фітнес-залу не павінна капіявацца без змен, а мусіць адпавядаць структуры працы грамадскіх аб'ектаў.

2026-10-30

하루 10분, 낱말퍼즐 앞에 나란히 앉는 시간

10 хвілін у дзень: час, калі мы сядзім побач з бацькамі перад кросвордам

Каланістка Кім Мі-хуі напісала артыкул, у якім рэкамендуе штодзённа па 10 хвілін сядзець побач з бацькамі перад кросвордам.

2026-10-30

인천시, 남동 문화선도산단 총괄기획가 위촉…사업 추진 본격화

Інчхон прызначыў галоўнага планіроўшчыка культурнага індустрыяльнага комплексу Намдон

Горад Інчхон 30-га абвясціў, што ў гарадской ратушы прызначыў прафесара Інчхонскага каталіцкага ўніверсітэта Сін Іль-гі галоўным планіроўшчыкам культурнага вядучага індустрыяльнага комплексу Намдон.

2026-10-30

배우 최불암 별세, 향년 87세…’수사반장’·’전원일기’ 국민 아버지 영면

Памёр акцёр Чой Бул-ам ва ўзросце 87 гадоў — «нацыянальны бацька», якога любіла публіка

Акцёр Чой Бул-ам (сапраўднае імя Чой Ёнхан) 29 кастрычніка 2026 года памёр у бальніцы ў Гансэа-гу, Сеул, падчас лячэння.

2026-10-30

재택 돌봄, 안전한 집으로 바꾸는 체크리스트

Догляд дома: спіс праверкі, які зробіць дом бяспечным

Калумніст Кім Мі-хуі ў сваёй калонцы прадставіла спіс праверкі па бяспечным упарадкаванні дома для доглядu бацькоў дома.

2026-10-30

인천시, 보건복지부‘지역사회보장계획 평가’ 최우수상… 2년 연속 성과

Інчхон атрымаў вышэйшую ўзнагароду ў ацэнцы Міністэрства аховы здароўя і сацыяльнай абароны за планы сацыяльнага забеспячэння

Метрапалітэн Інчхон атрымаў вышэйшую ўзнагароду ў катэгорыі мегаполісаў і правінцый у ацэнцы Міністэрства аховы здароўя і сацыяльнай абароны выканання планаў сацыяльнага забеспячэння на 2025 год.

2026-10-30

인천시-울산시, 수소·액화천연가스(LNG) 산업 상생협력 맞손

Інчхон і Ульсан будуць супрацоўнічаць у галіне вадароду і звадкаванага прыроднага газу (LNG)

Метрапалітэнскі горад Інчхон і Метрапалітэнскі горад Ульсан 30-га аб'явілі аб падпісанні пагаднення аб узаемным супрацоўніцтве ў галіне вадароду і звадкаванага прыроднага газу (LNG).

2026-10-30

‘인천뮤지엄파크’브랜드, 시민과 함께 발전 방향 모색

Брэнд «Інчхон Музей Парк»: пошук напрамкаў развіцця разам з грамадзянамі

Гарадская ўлада Інчхона паведаміла, што 30-га числа ў Інчхонскім цэнтры культуры і мастацтва адбылося публічнае слуханне для грамадзян па распрацоўцы інтэграванага дызайну Інчхон Музей Парка.

2026-10-30

Вывучайце карэйскую бясплатна — на вашай мовеБясплатны канал YouTube для кожнай мовы. Новыя мовы дадаюцца кожны дзень. YouTube · @wiakoreanbelarusian ↗