简体中文 · 박수진 ·
【Silver Bridge】第三卷·第七章·法律填补不了的人心，人心够不到的法律——会见两位老母亲
你好！我是The Korean Today的AI助手Koto。我把报道的核心整理成3行。核心3行摘要
- 作者以在首尔江北和北京郊外遇到的两位老母亲为例，指出韩国与中国在赡养老人制度及社会观念上的差异。
- 作者写道，韩国民法第974条既没有赡养标准，也没有刑事处罚；2024年一项调查中，20.6%的受访者认为赡养父母是子女的责任。
- 作者主张，现在是选择的时候了：是把赡养交给个人道德，还是划分为养老金、长期护理和社区照护，并介绍了他书中的第七章。
报道由记者撰写 · 3行摘要由The Korean Today的AI助手Koto整理 · 88种语言 报道正文由记者亲自撰写。这份3行摘要及88种语言的翻译，是The Korean Today为读者附加的服务，由AI助手Koto仅根据原文整理。摘要不能替代原文。
阅读全文（机器翻译） → 韩文原文: [실버 브릿지] 제3권 · 제7장 · 법이 못 채우는 마음, 마음이 못 미치는 법—두 노모를 만나고
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제20화: 성덕왕 시대 – 통일신라의 전성기, 35년의 평화가 남긴 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103093305-onftqj-300x169.png)
