Tiếng Việt
Công ty Quản lý Đô thị Quận Namdong ra mắt chatbot KakaoTalk "NDCMC Jeongbodeurimi"
Công ty Quản lý Đô thị Quận Namdong, Incheon, cho biết đã xây dựng chatbot KakaoTalk "NDCMC Jeongbodeurimi" và đưa vào vận hành chính thức vào ngày 10.
Trung tâm Phát triển Nguồn nhân lực Người cao tuổi quận Namdong đào tạo chuyên gia sửa chữa xe đạp
Trung tâm Phát triển Nguồn nhân lực Người cao tuổi quận Namdong ở Incheon sẽ tổ chức khóa đào tạo sửa chữa xe đạp cơ bản gồm 6 buổi từ ngày 6 đến ngày 21 tháng 7.
Trung tâm y tế quận Namdong mở rộng lớp tăng cường nhận thức phòng ngừa sa sút trí tuệ đến Nonhyeon và Seochang
Trung tâm Chăm sóc Sa sút trí tuệ thuộc Trung tâm y tế quận Namdong, Incheon, sẽ mở rộng "lớp tăng cường nhận thức" dành cho nhóm có nguy cơ cao mắc chứng sa sút trí tuệ đến các trung tâm Nonhyeon và Seochang từ tháng 7.
Quận Namdong mở rộng số bệnh viện liên kết chăm sóc bệnh nhân xuất viện tại cộng đồng lên 12 cơ sở
Quận Namdong, thành phố Incheon, đã ký thỏa thuận hợp tác với 7 cơ sở y tế ngoài quận về chương trình liên kết bệnh nhân xuất viện với cộng đồng, nâng số bệnh viện liên kết lên 12.
Hội đồng An sinh Cộng đồng Yeonsu 3-dong trao trái cây cho 50 hộ gia đình
Hội đồng An sinh Xã hội Cộng đồng Yeonsu 3-dong thuộc quận Yeonsu-gu, Incheon, đã tổ chức lễ trao tặng "Dự án Chia sẻ Trái cây Vitamin Nyamnyam" vào ngày 9 và trao tặng dưa hấu.
Trung tâm Hỗ trợ Sức khỏe và Đời sống Songdo chia sẻ nông sản từ lớp trồng rau trên sân thượng
Trung tâm Hỗ trợ Sức khỏe và Đời sống Songdo đã trao các loại cây trồng do cư dân thu hoạch từ lớp học Trồng rau trên sân thượng cho "Ngôi nhà Monica" vào ngày 9.
Thư viện Quốc tế Songdo tổ chức buổi thuyết trình "Chiến tranh trên thế giới, chiến tranh và chúng ta"
Quận Yeonsu, Incheon, sẽ tổ chức buổi thuyết trình "Chiến tranh trên thế giới, chiến tranh và chúng ta" vào ngày 23 tại Thư viện Quốc tế Songdo, với sự tham gia của nhà báo quốc tế chuyên nghiệp Gu Jeong-eun.
Quận trưởng Yeonsu kêu gọi sớm phê duyệt thành lập Sở Cảnh sát Songdo
Quận Yeonsu thuộc Incheon đã kêu gọi chính phủ sớm phê duyệt việc thành lập Sở Cảnh sát Songdo nhằm ứng phó với nhu cầu an ninh ngày càng tăng tại Thành phố Quốc tế Songdo.
Yeonsu 3-dong trao trái cây cho người cao tuổi sống một mình
Hội đồng Bảo đảm Xã hội Cộng đồng Yeonsu 3-dong thuộc Yeonsu-gu đã tổ chức lễ trao tặng "Dự án Chia sẻ Trái cây Vitamin Nyamnyam" tặng dưa hấu cho người cao tuổi sống một mình vào ngày 9.
Trung tâm Hỗ trợ Sức khỏe và Đời sống Songdo chia sẻ sản phẩm từ vườn rau
Trung tâm Hỗ trợ Sức khỏe và Đời sống Songdo thuộc quận Yeonsu hôm 9 đã trao các loại cây trồng từ vườn rau trên sân thượng cho "Monica's House", mái ấm sinh hoạt chung dành cho các bà mẹ chưa kết hôn và con của họ.
Thư viện Quốc tế Songdo tổ chức bài giảng về tình hình quốc tế
Quận Yeonsu sẽ tổ chức bài giảng “Chiến tranh trong thế giới, chiến tranh và chúng ta” vào ngày 23 tại Thư viện Quốc tế Songdo, với sự tham gia của nhà báo Gu Jeong-eun.
Trưởng quận Yeonsu Lee Jae-ho kêu gọi sớm thành lập Sở Cảnh sát Songdo
Quận Yeonsu đã mạnh mẽ kêu gọi chính phủ sớm thành lập Sở Cảnh sát Songdo do nhu cầu an ninh tại Thành phố Quốc tế Songdo ngày càng tăng.
Trung tâm Phát triển Nguồn nhân lực Người cao tuổi Yeongjong-gu kết thúc khóa “Đào tạo dịch vụ khách hàng” cho người cao tuổi làm việc tại quán cà phê Silver
Trung tâm Phát triển Nguồn nhân lực Người cao tuổi Yeongjong-gu đã thông báo vào ngày 10 rằng đã tổ chức đào tạo dịch vụ khách hàng (CS) cho 90 người cao tuổi tham gia quán cà phê Silver vào ngày 6 và 7.
Yeongjong-gu mở “Phòng tư vấn pháp luật và thuế miễn phí” dành cho cư dân vào thứ Tư tuần thứ ba hằng tháng
Quận Yeongjong, thành phố Incheon, cho biết ngày 10 sẽ thường xuyên vận hành “Phòng tư vấn pháp luật và thuế miễn phí” nhằm hỗ trợ cư dân đang gặp khó khăn về các vấn đề pháp lý và thuế.
Hanam-si thành lập Nhóm công tác Thành phố Văn hóa K-Culture, thúc đẩy K-Star World và công viên quốc gia
Hanam-si đã tổ chức lễ ra mắt "Nhóm công tác Thành phố Văn hóa K-Culture" vào ngày 9 tại phòng điều hành của tòa thị chính, nhằm hỗ trợ việc xây dựng K-Star World và công viên quốc gia.
Jageum-dong thúc đẩy dự án "Làm ngôi nhà hạnh phúc" cải thiện môi trường sống cho hộ gia đình yếu thế, thực hiện phúc lợi nhà ở theo nhu cầu
Hội đồng Bảo đảm xã hội cộng đồng Jageum-dong thuộc thành phố Uijeongbu đã triển khai dự án "Haengbokhan Jip Mandeureojugi" cho các hộ gia đình yếu thế có điều kiện nhà ở kém vào ngày 8 tháng 5.
Quận Gangseo tuyển hộ gia đình tham gia "Sửa nhà hy vọng" nửa cuối năm 2026, bổ sung hỗ trợ dán giấy tường, lót sàn và quạt mát, quạt sưởi; nộp đơn tại văn phòng phường đến ngày 31
Quận Gangseo, Seoul, thông báo tuyển chọn các hộ gia đình tham gia chương trình "Sửa nhà hy vọng nửa cuối năm 2026", hỗ trợ sửa chữa nhà cho các hộ có thu nhập thấp.
Quận Guro tổ chức lễ trao quyết định và họp định kỳ Nhóm hỗ trợ giao lưu văn hóa khóa 7
Quận Guro đã tổ chức lễ trao quyết định bổ nhiệm Nhóm hỗ trợ giao lưu văn hóa khóa 7 tại Hội trường Changui của văn phòng quận vào ngày 9 và tiến hành cuộc họp định kỳ lần thứ hai năm 2026.
Quận Guro ký thỏa thuận hợp tác vận hành trung tâm y tế chăm sóc dài hạn tại nhà với Phòng khám Chỉnh hình Goryeohansarang
Quận Guro đã ký thỏa thuận hợp tác với Phòng khám Chỉnh hình Goryeohansarang vào ngày 9 để vận hành trung tâm y tế chăm sóc dài hạn tại nhà.
![[실버 브릿지] 제2권 · 제10장 · 어머니의 서랍장 속 홍삼, 그것은 이성일까 맹종일까](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026071000592527-300x171.png)
[Silver Bridge] Tập 2 · Chương 10 · Hồng sâm trong ngăn tủ của mẹ: đó là lý trí hay sự mù quáng?
Đây là bài giới thiệu Chương 10 trong cuốn sách của tác giả, phân tích cách người cao tuổi ở Hàn Quốc và Trung Quốc tiêu dùng thực phẩm chức năng và sản phẩm chăm sóc sức khỏe.
