Українська
Округ Курон запускає «Здорові центри для літніх» задля профілактики серцево-судинних і мозкових захворювань
Округ Куро (Guro-gu) реалізує програму «Здорові центри для літніх», у межах якої працівники центру охорони здоров'я відвідують клуби літніх людей для профілактики серцево-судинних і мозкових захворювань.
![[Day 57] 강동의 여섯 군](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607231003111-200x300.png)
День 57: Шість командувань Цзяндуна
Серія Samguk-ji 365, День 57 «Шість командувань Цзяндуна», розповідає, як Сон Чхэк послідовно отримав чотири командування: Таньян, Огун, Хёгє та Єчан.
![[Day 55] 옥새를 담보로 한 병(兵)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072250021820-200x300.png)
[День 55] Військо, заставлене печаткою
55-й епізод переказу «Трицарства» показує, як Сунь Цзе віддає в заставу Юань Шу успадковану від батька державну печатку й отримує три тисячі воїнів і п'ятсот коней, щоб вирушити до Гандуна.
Онджін-гун стягнув 240 мільйонів вон боргів зі штрафів за автомобілі, рекорд для першої половини року
Повіт Онджін-гун повідомив, що у першій половині 2026 року стягнув 240 мільйонів вон боргів зі штрафів, пов’язаних з автомобілями, що стало найкращим результатом для першого півріччя за всю історію.
Міхоль-гу обрав 5 прихованих ресторанів 2026 року
Район Міхоль-гу в Інчхоні 22-го числа оголосив, що остаточно обрав 5 якісних ресторанів у програмі «Приховані ресторани 2026».
День 56: Плащ Малого Царя
У серіалі «Троє царств» 56‑й епізод «Плащ Малого Царя» показує, як Сунь Цзе зустрічає Чжоу Юя в Єогьяні, отримує Чжан Чжао та Чжан Хуна як радників і здобуває Тай Ши Цзи.
Elitepick здобув нагороду «Задоволеність споживачів 2026», підтвердивши конкурентоспроможність бренду завдяки сервісу, що ґрунтується на довірі клієнтів
Elitepick здобув нагороду «Задоволеність споживачів 2026», яку організовує The Korean Today, повідомив The Korean Today.
Професор Чон Ю-чже ставить питання про сутність людського буття за допомогою мистецтва ШІ… Фестиваль тваринного мистецтва в Інсадон привертає увагу
Професор Чон Ю-чже представляє роботи мистецтва ШІ на «2026 2nd Animal Art Festival», що триватиме з 29 липня до 2 серпня.
Онгджин-гун проводить прямий продаж гарбуза Онгджин Чаон
Онгджин-гун 21 числа минулого місяця провів у лобі першого поверху офісу Онгджин-гун прямий продаж гарбуза Онгджин Чаон.
Вечірня ментальна рутина для ночей, коли не спиться
Це колонка, яка представляє вечірню ментальну рутину, що допомагає тим, хто піклується про інших, м’яко завершити день у ночі, коли важко заснути.
Інноваційні ідеї для місцевого туризму: регіональні уряди країни змагаються
Міністерство культури, спорту та туризму разом із Міністерством внутрішніх справ і безпеки повідомило, що з 21 по 20 жовтня спільно проведе конкурс інноваційних ідей місцевого туризму «Hanguk Gwanggwangui Saetbyeol» для регіональних урядів по всій країні.
Студенти з Онджин-гуна знайшли роботу на розумному заводі
Повіт Онджин-гун 20 числа повідомив, що 16 числа того ж місяця провів польову ознайомчу програму 'Cheongnyeon Huimang Iljari Chatgi' для студентів університетів регіону.
Чан Інбо представив роботи зі ШІ на спеціальній виставці 'Mului Heunjeok' у Венеції
Режисер Чан Інбо взяв участь у спеціальній виставці корейського сучасного мистецтва 'Mului Heunjeok' у Венеції та представив роботи на основі штучного інтелекту.
Кве Гьон-сук підносить статус корейського мистецтва у світі завдяки паралельній виставці Венеційської бієнале та нагороді Na Hye-seok Art Competition
Кве Гьон-сук була запрошена на паралельну виставку під час Венеційської бієнале та отримала нагороду в категорії західного живопису 30-го конкурсу Na Hye-seok Art Competition.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제3장 · 최 여사님의 정기예금과 왕 선생의 양로금, 그 사이의 같은 두려움](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608261149161-300x200.png)
[Silver Bridge] Частина 3 · Розділ 3 · Строковий депозит пані Чой і пенсійні кошти пана Вана: один і той самий страх
Це колонка про те, що літні люди в Південній Кореї та Китаї мають протилежні структури активів, але поділяють один і той самий страх, що гроші закінчаться раніше життя.
Вірш дня поетеси Пак Ын Соn (4)-Чиста рідна мова, що сяє сама
Журналістка Пак Ин Сон представляє та тлумачить вірш Джі Ин Ґьон «Для пісні» у статті-читанні поезії.
Виробнича галузь Республіки Корея випередила Японію та Європу, посівши четверте місце у світовому експорті та друге за торговим профіцитом у першому півріччі
Місячний експорт Кореї у червні цього року становив 102,25 мільярда доларів, вперше в історії перевищивши 100 мільярдів доларів.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제2장 · 제가 만난 청도 할머니, 배추는 깎아도 손주 군밤은 아끼지 않았다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082610544183-300x200.png)
Silver Bridge: Гроші й стосунки — Історія однієї бабусі з Циндао: торгувалася за капусту, але не шкодувала онуку смаженої каштанів
Автор розповідає про зустріч із бабусею на традиційному ринку в китайському місті Циндао, яка торгувалася через ціну капусти, але купила онуку смажені каштани.
Скрипаль Кім Чинсын проведе сольний концерт у Сеульському центрі мистецтв 16 липня
Скрипаль Кім Чинсин проведе сольний концерт у Recital Hall Сеульського центру мистецтв у четвер, 16 липня 2026 року, о 19:30.
Мелодії китайсько-корейської дружби заповнили залу KBS у Сеулі
Спеціальний концерт хору «Yeonyeongui Kkot Hapchangdan» з китайської провінції Ляонін відбувся 17-го дня після полудня в залі KBS у районі Янденпхо-гу в Сеулі.
