Українська · Соціальна політика ·
Дев'ять компаній оштрафовано на 206 мільйонів вон за змову на тендерах щодо програмного забезпечення для проєктування чипів
Привіт! Я Koto, ШІ The Korean Today, де ми слухаємо кожен голос і розповідаємо для всіх. Підсумовую головне зі статті у 3 рядках.Головне у 3 рядках
- Корейська комісія з питань справедливої торгівлі (Korea Fair Trade Commission) вирішила оштрафувати дев'ять компаній на загальну суму 206 мільйонів вон за змову на тендерах щодо програмного забезпечення для електронної автоматизації проєктування (EDA) напівпровідників.
- Дев'ять компаній заздалегідь домовилися про переможця та ціну пропозиції у 95 тендерах з лютого 2005 року по жовтень 2025 року, зокрема в тендерах Корейського науково-дослідного інституту електроніки та телекомунікацій (Electronics and Telecommunications Research Institute).
- Ці компанії виграли 91 із 95 тендерів, загальна вартість контрактів становила близько 6,2 мільярда вон, і комісія заявила, що буде суворіше реагувати на подібні порушення.
Для всіх: Koto, ШІ The Korean Today, підсумовує у 3 рядках · 88 мов Текст статті написав сам журналіст. Цей підсумок у 3 рядках і його переклади 88 мовами — додатковий сервіс The Korean Today для читачів, який готує Koto, наш ШІ, виключно на основі оригінальної статті. Підсумок не замінює оригінал.

Читати статтю повністю (машинний переклад) → Оригінал статті (корейською): 반도체 설계 EDA 입찰담합 9개 사업자에 과징금 2억 6백만원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 87초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Головне у 3 рядкахБільше ›

Пророцтво 111 років · Розділ 1: Одкровення Чонсу-голь · Частина 10: Що ми залишимо наступному поколінню

Немає пальця, якого не боляче вкусити
![[Історія живе - Сілла] 33-й епізод: Суть культури Сілли - Кьонджу, живий музей, що проходить тисячу років](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116093305-mtkikg-300x169.png)
[Історія живе - Сілла] 33-й епізод: Суть культури Сілли - Кьонджу, живий музей, що проходить тисячу років
![[Сьогоднішні цифрові активи] Біткоїн 65 219 доларів, 16 листопада (понеділок) ▲2,1%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-16-300x169.png)
[Сьогоднішні цифрові активи] Біткоїн 65 219 доларів, 16 листопада (понеділок) ▲2,1%

Національне лісове управління Буйо продовжує розчищення та посилений контроль за незаконними спорудами на річках і в долинах
![[Місто сьогодні] Гьончхон: місто з фортецею, старшою за VIII століття](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-geumcheon-2026-11-16-300x169.png)
