İçeriğe geç
31 Ekim 2026 Cumartesi 09:34:40 KST Tüm Haberler Giriş yap Üye ol 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayYurt dışı temsilcilik arıyoruz İlk gelene öncelik (yeni sekme)

Türkçe

AI 3 satırlık özet · 12,437 sonuç · Tüm diller

미추홀구 치매안심센터, 숭의종합사회복지관에 ‘찾아가는 치매 이동분소’

Michuhol-gu Halk Sağlığı Merkezi Demans Destek Merkezi, Sungui Sosyal Refah Merkezi’nde “Ziyaret Eden Demans Mobil Şubesi”ni açtı

Incheon’daki Michuhol-gu Halk Sağlığı Merkezi Demans Destek Merkezi, 22 tarihinden itibaren Sungui Sosyal Refah Merkezi’nde “Ziyaret Eden Demans Mobil Şubesi”ni açtı.

2026-10-26

개항동 주민, 내년 마을사업 직접 골랐다…‘어르신 인생사진’ 1순위

Gaehang-dong sakinleri gelecek yılın projelerini kendileri seçti: "Yaşlıların Hayat Fotoğrafı" birinci sırada

Gaehang-dong yerel yönetim konseyi 21. günü 5. Sakin Genel Kurulunu topladı ve sakinlerin oylamayla seçtiği 2027 projelerini ve gelecek yılın öz yönetim planını onayladı.

2026-10-26

연안동 초등생 40명, 태권도·줄넘기 무료로 배운다

40 ilkokul öğrencisi taekwondo ve ip atlamayı ücretsiz öğreniyor

Incheon'un Jemulpo-gu ilçesindeki Yeonan-dong Sakinler Özyönetim Komitesi, 19'undan itibaren ilkokul öğrencilerine yönelik taekwondo ve ip atlama spor kursları düzenliyor.

2026-10-26

매주 수요일 계란 배달하며 안부 확인…화수1·화평동, 고독사 예방 나서

Her çarşamba yumurta dağıtıp sakinlerin durumunu kontrol ederek yalnız ölümlerin önlenmesi için çalışılıyor

Incheon'un Jemulpo-gu ilçesindeki Hwasu 1·Hwapyeong-dong, hy Dongincheon Branch ile birlikte Ekim'den Aralık'a kadar her çarşamba, yalnız ölüm riski taşıyan hanelere yumurta dağıtacak ve durumlarını kontrol edecek.

2026-10-26

‘서툴다’ ‘기대다’ 같은 단어 하나로 나를 읽는 에세이, 이은하 《나는 오늘도 단어를 만난다》

"Beceriksiz" ya da "yaslanmak" gibi tek bir kelimeyle sizi okuyan bir deneme: Lee Eun-ha'dan "Bugün de Kelimelerle Karşılaşıyorum"

Yazar Lee Eun-ha'nın "Bugün de Kelimelerle Karşılaşıyorum" adlı denemesi, 26 Ekim 2026'da WIA Book tarafından e-kitap olarak yayımlandı.

2026-10-26

AI가 시간을 벌어준 시대, 이선영 『심심할 용기』가 빈 시간의 값을 묻다

Yapay zekâ bize zaman kazandırdı; Lee Seon-yeong'un "Simsimhal Yonggi" kitabı boş zamanın değerini sorguluyor

Yazar Lee Seon-yeong'un "Simsimhal Yonggi" denemesi, yapay zekâ çağında neden daha meşgul olduğumuzu boş zamanın kaybında arıyor.

2026-10-26

설명하지 않는 사진 한 장, 김문희 『빛이 머문 자리』가 독자에게 남긴 여백

Açıklamasız bir fotoğraf: Kim Munhui'nin "Işığın Durduğu Yer" kitabının okura bıraktığı boşluk

Kim Munhui'nin fotoğraf denemesi "Işığın Durduğu Yer", 26 Ekim 2026'da WIA Book tarafından e-kitap olarak yayımlandı.

2026-10-26

다니엘 린데만, 관문도시 영종서 ‘문화 차이와 소통’ 강연

Daniel Lindemann, Yeongjong'da kültürel farklılıklardan doğan zorluklar ve iletişimi anlattı

Almanya kökenli medya kişiliği Daniel Lindemann, Incheon'un Yeongjong-gu ilçesindeki Myeongsa Davet Sakinler Akademisi'nde "Kültürel farklılıklardan öğrenilen zorluklar ve iletişim" konulu bir konferans verdi.

2026-10-26

화수2동, 스물한 번째 쌍우물제 열어 마을 안녕 기원

Hwasu 2-dong köyün barışı için 21. Ssangumulje töreni düzenledi

Incheon'un Jemulpo-gu ilçesindeki Hwasu 2-dong, geçen ayın 23'ünde Ssangumul bölgesinde 23. Dongmin's Day Anma Töreni ve 21. Ssangumulje'yi düzenledi.

2026-10-26

출범 후 첫 어린이 체육대회…제물포구 아이 400여 명 한자리에

Jemulpo-gu'nun kurulmasından sonra ilk çocuk spor şenliği: 400'den fazla çocuk bir araya geldi

Incheon'un Jemulpo-gu ilçesi 23'ünde Jemulpo-gu Sakinleri Mutluluk Merkezi'nde "1. Jemulpo-gu Çocuk Hanmaeum Spor Şenliği"ni düzenledi.

2026-10-26

반값 꽃게 1천280상자 2시간 만에 동났다…연안부두 꽃게 축제 이틀간 1만 명 몰려

Yarı fiyatına satılan 1.280 kutu yengeç 2 saatten kısa sürede tükendi…İki günlük festivale Yeonan İskelesi'nde 10 bin kişi akın etti

Incheon'un Jemulpo-gu ilçesi, 24-25 Ayında Incheon Kapsamlı Balık Pazarı çevresinde '2026 Yeonan İskelesi & Deniz Ürünleri Mavi Yengeç Festivali'ni düzenledi.

2026-10-26

옹진 섬 농수특산물, 29~30일 군청 파도광장에서 직거래

Ongjin Adaları'nın tarımsal ve deniz özel ürünleri 29-30 Mayıs'ta Pado Meydanı'nda doğrudan satışa sunulacak

Ongjin-gun, 29 ve 30 tarihlerinde Ongjin-gun Office önündeki Pado Plaza'da "2026 2nd Ongjin Island Agricultural and Marine Specialty Products Direct Trade Market" etkinliğini düzenleyecek.

2026-10-26

옹진군, 영흥면서 ‘찾아가는 통합돌봄 상담 창구’ 운영

Ongjin-gun, Yeongheung-myeon'da 'Yerinde Entegre Bakım Danışma Noktası' açtı

Ongjin-gun, geçen ayın 23'ünde Yeongheung-myeon'da 'Yerinde Entegre Bakım Danışma Noktası' açtı ve bakıma ihtiyacı olan sakinleri bizzat aramaya çıktı.

2026-10-26

김재석 초대전 ‘YOUR NEIGHBOR’, 인천·동두천서 이웃의 삶을 예술로 조명

Kim Jae-seok'un 'YOUR NEIGHBOR' davet sergisi, İncheon ve Dongducheon'da sanatla komşuların hayatını gözler önüne seriyor

Sanatçı Kim Jae-seok'un 'YOUR NEIGHBOR' davet sergisi, 26 Ekim'den 6 Kasım'a kadar İncheon'un Namdong-gu bölgesindeki Haesi çok amaçlı kültür mekânında açılacak.

2026-10-26

옹진군, 섬 학생 254명과 함께한 ‘찾아가는 인구교육’ 마무리

Ongjin İlçesi, adadaki 254 öğrenciyle “Nüfus Eğitimi” programını tamamladı

Ongjin İlçesi, “Gelecek Nesillerle Nüfus Eğitimi” programını 2026 yılı için 23. günü Jawol Şubesi Okulu'ndaki son dersle tamamladı.

2026-10-26

영종구, 11월 7일 ‘고교 입시 설명회’ 개최

Yeongjong-gu, 7 Kasım'da 'lise giriş bilgilendirme toplantısı' düzenliyor

Yeongjong-gu, 7 Kasım günü saat 11.30'da Yeongjong-gu Gençlik Merkezi'nde 'lise girişi' konulu bir bilgilendirme toplantısı düzenleyecek.

2026-10-26

영종하늘도시 B-2권역 실개천, 운영 재개

Yeongjong Haneul-dosi B-2 Gwonyeok Silgaecheon yeniden işletmeye açıldı

Incheon'un Yeongjong ilçesi, akışı kesilen Yeongjong Haneul-dosi'deki B-2 Gwonyeok Silgaecheon'un işletilmesine yeniden başladı.

2026-10-26

영종구, 해사법원 본청사 유치 위한 구민 서명운동 돌입

Yeongjong-gu, Incheon Uluslararası Denizcilik ve Ticaret Mahkemesi'nin merkez binasını bölgeye getirmek için vatandaş imza kampanyasını başlattı

Incheon'un Yeongjong-gu ilçesi, Incheon Uluslararası Denizcilik ve Ticaret Mahkemesi'nin merkez binasını Yeongjong'a getirmek amacıyla ilçe sakinlerinin imza kampanyasını başlattı.

2026-10-26

(주)키움연구소, 2026 소비자 만족도 대상 수상…온라인 쇼핑몰 성장 지원 전문성 인정

Kium Institute, çevrimiçi mağaza büyümesini desteklemedeki uzmanlığıyla 2026 Tüketici Memnuniyeti Ödülü'nü kazandı

Kium Institute (Ltd.), The Korean Today tarafından düzenlenen 2026 Tüketici Memnuniyeti Ödülleri'nde reklam ajansları kategorisinde ödül kazandı.

2026-10-26

[100년 전 오늘] 1926년 10월 26일 – 순종 승하 반년, 6·10 만세 뒤에도 이어진 검거와 재판, 그리고 개봉 한 달째 아리랑의 경성

[100 yıl önce bugün] 26 Ekim 1926 - Sunjong'un ölümünden altı ay sonra, 10 Haziran Gösterisi'nin ardından süren tutuklamalar ve davalar ve Arirang'ın gösterime girmesinden bir ay sonra Gyeongseong

26 Ekim 1926'da Gyeongseong, Sunjong'un ölümünden altı ay, 10 Haziran Gösterisi'nden dört buçuk ay sonra sessiz ama gergin bir sonbahardı.

2026-10-26

Korece’yi ücretsiz öğren — kendi dilindeHer dil için ücretsiz bir YouTube kanalı. Her gün yeni diller ekleniyor. YouTube · @wiakoreantr ↗