İçeriğe geç
31 Ekim 2026 Cumartesi 09:54:42 KST Tüm Haberler Giriş yap Üye ol 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayYurt dışı temsilcilik arıyoruz İlk gelene öncelik (yeni sekme)

Türkçe

AI 3 satırlık özet · 12,437 sonuç · Tüm diller

귀여운 ‘잔망루피’와 함께 탄소중립 체험! 북촌서 열리는 특별한 환경 교육

Janmang Loopy ile karbon nötrlük deneyimi: Bukchon'da özel çevre eğitimi

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Çevre Günü'nü anmak için 5 ile 9 Haziran arasında Seul'un Bukchon bölgesinde “Janmang Loopy'nin Karbon Nötr Deneyim Salonu”nu düzenliyor.

2025-06-05

2028울산국제정원박람회, 지역 방송과 함께 홍보 본격화

2028 Ulsan Uluslararası Bahçe Expo'su Yerel Medya ile Tanıtım Çalışmalarına Başlıyor

Ulsan Büyükşehir Belediyesi, 2028 Ulsan Uluslararası Bahçe Expo'sunu tanıtmak amacıyla 5 Haziran'da dört yerel medya kuruluşuyla tanıtım anlaşması imza törenine ev sahipliği yaptı.

2025-06-05

여성의 힘으로 역사를 이어가다

Kadınlar gücüyle tarihi sürdürüyor

1927'de Seul'de kurulan Geunuhoe, Lee Hee-ja başkanlığında 21. yüzyılın kadın hareketi örgütü olarak faaliyetini sürdürüyor.

2025-06-05

가족 연극 ‘내 엄마 수연씨’ 공연

Aile Tiyatro Oyunu ‘Annem Suyeon-ssi’ Sahnede

Chungnam’daki Geumsan Daragwon, 26 Perşembe günü saat 19.30’da ana salon Daegongyeonjang’da ‘Nae Eomma Suyeon-ssi’ adlı aile tiyatro oyununu sahneleyecek.

2025-06-05

강남구, 청렴 생태계 조성 위한 ‘청렴강남 파트너스’ 출범

Gangnam-gu, şeffaf bir ekosistem oluşturmak için “Cheongnyeom Gangnam Partners” girişimini başlattı

Gangnam-gu, 4 Haziran'da ilçe ofisi ana binasının birinci katında “Cheongnyeom Gangnam Partners Joint Declaration Ceremony” adlı ortak ilan törenini düzenleyerek kamu-özel dürüstlük iş birliği sisteminin kurulmasına başladı.

2025-06-05

하남시, ‘청년명예크리에이터’ 16명 위촉.. 청년정책 홍보 앞장

Hanam-si, gençlik politikalarını tanıtmak için 16 gence “Onursal Gençlik İçerik Üreticisi” unvanı verdi

Hanam-si, “Onursal Gençlik İçerik Üreticisi Yetiştirme Kursu”nu tamamlayan 16 genci onursal gençlik içerik üreticisi olarak atadığını duyurdu.

2025-06-05

중장년의 감성과 기억을 무대 위에…인천중구문화재단 ‘토요 낭독극’ 참가자 모집

Orta yaş sahneye taşınıyor: İncheon Jung-gu Kültür Vakfı ‘Cumartesi Okuma Tiyatrosu’ katılımcılarını arıyor

İncheon Jung-gu Kültür Vakfı, 21 Haziran'da başlayacak ‘Cumartesi Okuma Tiyatrosu – Kendinle buluş, hayatı oku’ programına 50-60 yaş arasındaki katılımcıları kabul ediyor.

2025-06-05

울산문화예술회관, 박동희 지휘자 재위촉…시립합창단과 5년 동행

Ulsan Kültür ve Sanat Merkezi, şef Park Dong-hui'yi yeniden görevlendirdi

Ulsan Kültür ve Sanat Merkezi, Park Dong-hui'nin Ulsan Şehir Korosu'nun sanat yönetmeni ve şefi olarak yeniden görevlendirildiğini açıkladı.

2025-06-05

동서양을 넘나든 예술 부부, 홍콩서 만난다…《이응노와 박인경: 예술적 삶의 동행》展 개최

Doğu ile Batı'yı birleştiren sanatçı çift Hong Kong'da buluşuyor…'Lee Ungno ve Park In-kyung: Sanatsal Yaşamın Yoldaşları' sergisi açılıyor

Hong Kong Kore Kültür Merkezi, Lee Ungno'nun doğumunun 120. yılı ve Park In-kyung'un 100. yaşı anısına, 5 Haziran'dan 2 Ağustos'a kadar sürecek bir sergi düzenliyor.

2025-06-05

6·25전쟁 및 호국보훈의 달 기념행사 개최…국가유공자 수송 및 예우 지원 강화

6·25 Savaşı ve Vatanı Koruma Ayı Anma Etkinliği — Gazilere yönelik ulaşım ve saygı desteği güçlendiriliyor

Guro-gu İlçesi 16 Haziran'da 6·25 Savaşı'nın 75. yıl dönümü ve Vatanı Koruma Ayı anma etkinliği düzenleyeceğini, vatanın savunmasına katkıda bulunanlara yönelik ulaşım ve destek hizmetlerini güçlendireceğini açıkladı.

2025-06-05

양주 중국집 ‘짬짜땡’, 짬뽕·짜장 맛집으로 입소문…넉넉한 맛과 세심한 서비스로 인기

Yangju’daki Çin restoranı ‘Jjamjjaddaeng’ jjamppong ve jjajang lezzetleriyle ün kazanıyor

Yangju’daki Çin restoranı ‘Jjamjjaddaeng’, jjamppong ve jjajang lezzetleriyle tanınan bir mekân olarak dilden dile yayılıyor.

2025-06-05

폭염 대비 취약계층 방문건강관리 강화

Sıcak hava dalgasına karşı savunmasız gruplara yönelik evde sağlık ziyaretleri güçlendiriliyor

Bucheon-si (Bucheon Şehri), sıcak hava dalgasının neden olduğu zararları azaltmak için Eylül ayına kadar sağlık açısından savunmasız gruplara yönelik evde sağlık ziyareti hizmetini güçlendireceğini açıkladı.

2025-06-05

28년 만에 한국에서 열리는 ‘세계 환경의 날’… 조수미·김석훈·김태연 홍보대사 위촉

28 yıl sonra Dünya Çevre Günü yeniden Güney Kore'de — Jo Sumi, Kim Seok-hun ve Kim Tae-yeon tanıtım elçisi olarak atandı

Çevre Bakanlığı ve UNEP, Jo Sumi, Kim Seok-hun ve Kim Tae-yeon'u 2025 Dünya Çevre Günü'nün tanıtım elçileri olarak atadı.

2025-06-05

5천 명 웃고 울렸다! ‘KBS 전국노래자랑 인천 동구편’ 뜨거운 함성 속 성황리 마무리

5 bin kişi güldü ve ağladı! ‘KBS Jeonguk Norajarang Incheon Donggu-pyeon’ coşkulu tezahüratlar eşliğinde başarıyla sona erdi

‘KBS Jeonguk Norajarang Incheon Donggu-pyeon’ 4 Haziran’da Dongincheon Station North Plaza’da halka açık kaydını tamamladı.

2025-06-05

제17대 윤성순 부평구지회장 취임… “노인이 행복한 세상” 향한 첫걸음

Yun Seongsun Bupyeong-gu Şubesi'nin 17. başkanı olarak göreve başladı… Yaşlıların mutlu olduğu bir dünyaya ilk adım

Bupyeong-gu Şubesi'nin 17. başkanı Yun Seongsun'un görevi devraldığı tören, 5 Haziran 2025'te Incheon'daki Bupyeong-gu Senior Welfare Center'da gerçekleşti.

2025-06-05

성동구 행당제1동, ‘성동 둘레길 걷기’로 여름의 문을 열다

Seongdong'un Haengdang 1(il)-dong'u “Seongdong Dullegil Yürüyüşü” ile yaza merhaba diyor

Seul'un Seongdong-gu ilçesindeki Haengdang 1(il)-dong, 7 Haziran Cumartesi günü sakinlerin katılımıyla “Seongdong Dullegil Yürüyüşü” etkinliğini düzenliyor.

2025-06-05

성동구, 여름철 가스 안전 사각지대 없앤다.

Seongdong-gu yaz aylarında gaz güvenliği risklerini ortadan kaldıracak

Seul'un Seongdong-gu ilçesi, yaz aylarındaki sel ve sıcak hava dalgalarına karşı hazırlık kapsamında 9 Haziran'dan 10 Temmuz'a kadar gaz tedarik tesislerinde yoğun güvenlik denetimi yapacağını duyurdu.

2025-06-05

성동구, 폭염·집중호우 앞두고 ‘복지사각지대’ 조기 대응…빅데이터로 빈틈없이!

Seongdong-gu sıcak hava dalgası ve sağanak yağış öncesinde erken önlem alıyor; büyük veriyle sosyal yardım kapsamında kalan hane bırakılmıyor!

Seongdong-gu, sıcak hava dalgası ve sağanak yağış öncesinde büyük veri ve refah haritasıyla kriz içindeki hanelerin tespit edilmesi ve desteklenmesi için çalışmalara başladı.

2025-06-05

울산 상북면 용화사, 통일신라의 숨결을 간직한 전통사찰로 22년 만에 지정

Ulsan'ın Sangbuk-myeon ilçesindeki Yonghwasa, 22 yılın ardından geleneksel tapınak olarak belirlendi

Ulsan'ın Ulju-gun ilçesi Sangbuk-myeon'da bulunan Yonghwasa, 5 Haziran itibarıyla Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından geleneksel tapınak olarak belirlendi ve kaydedildi.

2025-06-05

첼리스트 남아연, 6월 7일 예술의전당서 귀국 독주회 개최

Çellist Nam A-yeon 7 Haziran'da Seul Sanat Merkezi'nde yurt içi resital verecek

Çellist Nam A-yeon, 7 Haziran Cumartesi günü saat 20.00'de Seul Sanat Merkezi Recital Hall'da solo resital verecek.

2025-06-05

Korece’yi ücretsiz öğren — kendi dilindeHer dil için ücretsiz bir YouTube kanalı. Her gün yeni diller ekleniyor. YouTube · @wiakoreantr ↗