Türkçe
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제23화: 에필로그 – 2,225년 역사가 남긴 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110508426651-300x200.png)
Tarih Yaşıyor - Gojoseon Bölümü: 23. Bölüm: Epilog - 2.225 Yıllık Tarihin Bıraktıkları
The Korean Today, 'Tarih Yaşıyor' dizisinin Gojoseon bölümünün son yazısı olarak, MÖ 2333'ten MÖ 108'e uzanan 2.225 yıllık tarihi geriye dönük olarak ele aldı.

Doğal İyileşmenin Sırrı: Vücudumuzun Şaşırtıcı Onarım Sistemi
Müdür Kim Mi-hui, bir sağlık köşesinde bağışıklık, yenilenme, homeostaz ve uyumu vücudun doğal kendi kendini iyileştirme yeteneğinin dört temel sistemi olarak tanıttı.

Engelli bakım merkezine yeni duvar kağıdı hediyesi — Four Season Profesyonel Duvar Kağıdı Gönüllü Grubu, Jangbong Hyerimwon'da
Ongjin-gun Gönüllü Merkezi, 21-22 tarihlerinde Bukdo-myeon'daki Jangbong Hyerimwon'da Four Season Profesyonel Duvar Kağıdı Gönüllü Grubu ile duvar kağıdı gönüllü çalışması yürüttüğünü 22 Haziran'da duyurdu.

Incheon'un Dong-gu ilçesinde sahil yürüyüş yolunun sembolü 'Crocat' doğdu
Incheon'un Dong-gu ilçesi, 21. günü sahil yürüyüş yolunun sembol karakteri 'Crocat'ın ortak geliştirilmesi ve ortak kullanımı için Gonggong Story Business Group Co., Ltd. ile anlaşma imzaladı.

Dongducheon-si Sangpae-dong Toplumsal Güvenlik İşbirliği Kurulu Chuseok için “Mutluluk Paketleri” dağıttı
Dongducheon-si Sangpae-dong Toplumsal Güvenlik İşbirliği Kurulu, Chuseok öncesi 30 Eylül tarihinde dezavantajlı hanelere “Bayram Mutluluk Paketleri” dağıttı.

Gwaengiburi Maeul'da 287 milyar wonluk konut çevresi iyileştirmesi, merkezi yatırım incelemesinden geçerek başlıyor
Incheon'un Dong-gu ilçesindeki Gwaengiburi Maeul konut çevresinin iyileştirilmesi projesi, İçişleri ve Güvenlik Bakanlığı'nın merkezi yatırım incelemesinden geçti ve şimdi tam uygulama aşamasına giriyor.

30 yıl sonra canlanan dar hat demiryolu anıları…Eski Songdo Garı Binası kültür ve turizm merkezi olarak yeni bir başlangıç yapıyor
Incheon'un Yeonsu-gu ilçesi restore ettiği eski Songdo Garı Binası'nda 21'inde açılış töreni düzenledi ve kültür ve turizm merkezi olarak faaliyete başladı.

Sağlık Hizmeti Açığının Kapatılması: Ongjin-gun, “Bir Ada, Bir Birinci Basamak Hastanesi” Programıyla Bukdo-myeon'da Ücretsiz Tedavi Hizmeti Verdi
Ongjin-gun, 21 tarihinde Bukdo-myeon Halk Spor Merkezi'nde “Bir Ada, Bir Birinci Basamak Hastanesi” kapsamında ücretsiz tıbbi tedavi hizmeti düzenledi.

6 şeritli yol festival sahnesine dönüşüyor… Yangcheon-gu, 26 Ekim’de ‘2. Yangcheon Aile Sokak Festivali’ni başlatıyor
Yangcheon-gu, 26 Ekim’de Sinwol-ro boyunca yaklaşık 900 metrelik bir alanda ‘2. Yangcheon Aile Sokak Festivali’ni düzenleyecek.

Seongdong-gu, Yaşlılar Ayı kapsamında ilk kez “Yaşlılar Janggi Turnuvası” düzenledi
Seongdong-gu, Yaşlılar Ayı’nı anmak amacıyla 17 Ekim’de Seongdong-gu Ofisi’nin büyük salonunda “Seongdong-gu Yaşlılar Janggi Turnuvası”nı ilk kez düzenledi.

Seongdong-gu, gençlerin kendi düzenlediği '2025 K-Nanjangpan' festivali: Gelenek ile trend buluşuyor
Seongdong-gu, 25 Ekim Cumartesi günü Wangsimni Gwangjang'da, gençlerin kendi planlayıp katıldığı '2025 K-Nanjangpan' gençlik festivalini düzenliyor.

2025 Hyeoksindosi Mirinae Gece Pazarı 22 Ekim'de başlıyor, her Çarşamba ve Perşembe Hyeoksin Mirinae Gwangjang'da
2025 Hyeoksindosi Mirinae Gece Pazarı, 22 Ekim'den 13 Kasım'a kadar her Çarşamba ve Perşembe günleri, toplam 8 gün boyunca düzenlenecek.

Wonju Küçük İşletmeler Ekonomi Forumu yerel başarı örneklerini paylaştı: Küçük bir alışkanlık değişim yaratıyor
Wonju-si ve Gangwon Özel Özyönetim Eyaleti, 16 Ekim'de Wonju Villa d'Amor'da küçük işletmeler için bir ekonomi forumu düzenledi.

Guro-gu, kış aylarında solunum yolu enfeksiyonlarını önlemek için grip ve COVID-19 aşısı uyguluyor
Guro-gu, kış mevsiminde solunum yolu bulaşıcı hastalıklarının yayılmasını önlemek amacıyla grip ve COVID-19 aşısı uygulamasını sürdürüyor.

Seongdong-gu, 24 Ekim'de “2025 İş Fuarı”nı düzenliyor: 18 şirketle yerinde mülakat fırsatı
Seongdong-gu, 24 Ekim'de Seongdong-gu Ofisi'nin 3. katındaki büyük salonda “2025 Seongdong-gu İş Fuarı”nı düzenleyecek.
![[WIA Languages Day 27/221] 미란다어 – 포르투갈의 두 번째 언어, 산맥 너머 천 년의 메아리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/202510222606988-300x200.png)
[WIA Dil Günü 27/221] Mirandaca - Portekiz'in ikinci dili, dağların ötesinden bin yıllık bir yankı
WIA dil projesi, 221 dilin kaydedildiği dizinin 27. bölümü olarak Portekiz'in kuzeydoğusundaki azınlık dili Mirandaca'yı tanıttı.

Guro-gu 2025 yılının örnek şoförlerini ödüllendirdi
Guro-gu, 21'inde ilçe ofisindeki Changui Hall'da 2025 yılının örnek ulaşım şoförlerine ödül verdi.

Shin Hyun-rim, dua feneri elma yerleşimi sanatı, Cheongdam-dong'daki Gallery Michel, aşk ve sanat, elma atma serisi, ziyaretçilerin katılımıyla sergi
Sanatçı Shin Hyun-rim'in 'Prayer Lantern Apple' sergisi 21 Ekim'den 31 Ekim 2025'e kadar Cheongdam-dong'daki Gallery Michel'de açık olacak.

Bupyeong-gu sonbahar orman yangını önleme karargâhını erken devreye aldı
Bupyeong-gu, kuru hava koşullarına karşılık olarak sonbahar orman yangını dikkat dönemini öne çektiğini ve orman yangını önleme karargâhını faaliyete geçirdiğini açıkladı.

"TEN FESTA" başarıyla tamamlandı…gençlerin coşkusuyla 1000'den fazla kişi heyecanlandı
Seul'ün Dongdaemun-gu ilçesi, 18'inde Baebongsan Neighborhood Park'taki Yeollin Gwangjang'da "2025 Dongdaemun-gu Youth Festival TEN FESTA" etkinliğini düzenledi.
