Türkçe
![[귀반사웰니스 9편] 귀침 안전 가이드 – 당신도 받을 수 있어요](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/facebook/47637_2025102911088885.jpg)
[Sağlık Serisi 9] Kulak Akupunkturu Güvenlik Rehberi - Siz de Yaptırabilirsiniz
KIHA Digital Wellness ve The Korean Today, kulak akupunkturunun (kulak noktası terapisinin) kimler tarafından yaptırılabileceğini ve kimlerin dikkatli olması gerektiğini açıklayan bir köşe yazısı yayımladı.

Dongdaemun-gu, 35. Cheongnyong Kültür Festivali'ni başarıyla tamamladı
Seul'un Dongdaemun-gu ilçesinde geçen ayın 25'inde Yongdu Elementary School'un sahasında "35. Cheongnyong Kültür Festivali" düzenlendi.

“2025 Gelecek Eğitim Fuarı” başarıyla tamamlandı
Seul'un Dongdaemun-gu ilçesi, 25'inde Dongdaemun-gu Ofisi meydanında “2025 Dongdaemun-gu Gelecek Eğitim Fuarı”nı düzenleyerek sona erdirdi.

K-Pop'ta yeni bir tarih: 'Golden' İngiltere listesinde 8 hafta zirvede
Netflix'in animasyon filmi 'K-Pop Demon Hunters'ın OST'si 'Golden', İngiltere Resmi Single Listesi'nde toplam 8 hafta, ardışık olmayan şekilde zirvede kaldı.

"2025 Seoul Beauty Wellness Tourism Top 100" Listesine Seçildi
Dongdaemun-gu bölgesindeki Seoul Oriental Medicine Center, Seul Metropolitan Hükümetinin düzenlediği "2025 Seoul Beauty Wellness Tourism Top 100" programına seçildi.

Guro-gu Spor Geliştirme Konseyi 10. Myeongpum Guro Olle-gil Yürüyüş Yarışması'nı düzenliyor
Guro-gu Spor Geliştirme Konseyi tarafından düzenlenen 10. Myeongpum Guro Olle-gil Yürüyüş Yarışması, 1 Kasım'da sabah saat 08.30'da Onsu Spor Parkı'nda gerçekleştirilecek.
![[역사는 살아있다] 제7화: 광개토대왕 – 정복 군주의 탄생](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/202511093143379-300x295.jpg)
Tarih Yaşıyor: 7. Bölüm: Büyük Gwanggaeto – Bir Fatih Kralın Doğuşu
'Yeoksaneun Saraitda' dizisinin Goguryeo bölümünün 7. kısmı, 391 yılında 18 yaşında tahta çıkan ve bağımsız 'Yeongnak' dönemini ilan eden Büyük Gwanggaeto'yu ele alıyor.

Dongducheon-si Yaşam Boyu Öğrenme Merkezi, “Öğrenmeyle Isınan Kasım” Özel Kursu İçin Kayıtları Başlattı
Mirae Eğitim Teşvik Ajansı'na bağlı Yaşam Boyu Öğrenme Merkezi, “Öğrenmeyle Isınan Kasım” temalı kasım ayı özel kursu için kursiyer kaydı aldığını duyurdu.

Oto sigortasında indirim kazanmanın yolları
Lee Yoo-jung MBA imzalı uzman köşe yazısı, oto sigortasının 10 indirim maddesini ve prim tasarrufu yollarını tanıttı.

"Sahaya Dayalı Eğitim" – Gangseo İlçe Başkanı Jin Gyo-hun: "Dördüncü Sanayi için Yetenekler Yetiştiriyoruz"
Seul'un Gangseo-gu ilçesi, 28 Ekim'de Magok Bölgesi'ndeki BT şirketi EXEM Co., Ltd. ile birlikte lise öğrencileri için sahada eğitim veren bir kariyer programı düzenledi.

Guro-gu, Seul'de bir ilk olarak drYvit cepheli tüm binaları inceliyor
Guro-gu, drYvit cephe malzemesi kullanılan yaklaşık 700 binanın tamamını inceliyor ve bildirimler dağıtıyor; böylece Seul'de bunu yapan ilk ilçe oldu.

Gangseo-gu'da 22. Engelliler için Eoullim Hanmadang Etkinliği Düzenlendi
Engelliler için düzenlenen 22. Eoullim Hanmadang etkinliği 29 Ekim'de Seul'un Gangseo-gu ilçesindeki Banghwa Geunrin Parkı'nda gerçekleşti ve 900'den fazla kişi katıldı.

Jongno-gu, Changsin ve Sueung-dong'daki 7 yıllık sorunu çözdü; 176 park yeri ve gençlik kültür merkezi içeren çok amaçlı tesisi tamamladı
Jongno-gu İlçesi, Changsin-dong 641 adresinde Changsin Sodam Kamu Otoparkı ve çok amaçlı kompleksi tamamlayarak hizmete açtı.

'Nambawan' müzikal dramı Bucheon'da ilk kez sahneye çıkıyor
'Nambawan' müzikal draması, 31 Ekim (Cuma) akşamı saat 19.00'da ve 1 Kasım (Cumartesi) öğleden sonra saat 14.00'te deneme formatında ilk sahnesine çıkacak.

Çok Kültürlü Gençlere Destek Programı Incheon'da Ücretsiz Cinsel Eğitim ve Grup Danışmanlığı Sunuyor
Incheon'da çok kültürlü ailelerden gençleri merkeze alan, ücretsiz cinsel eğitim ve grup danışmanlığı sunan bir destek programı sürüyor.

14. Dünya Barış Ormanı Sonbahar Müzik Festivali Başarıyla Sona Erdi
Incheon'un Jung-gu ilçesi, 25'inde Dünya Barış Ormanı çim alanında "14. Dünya Barış Ormanı Sonbahar Müzik Festivali"nin düzenlendiğini duyurdu.

Geumsan-gun, K-Gıda Kuşağı Geumsan Ginsengi Gastronomi Turu’nu başlattı
Geumsan-gun, Chungnam Kültür ve Turizm Vakfı ve diğer kurumlarla işbirliği içinde “K-Gıda Kuşağı Geumsan Ginsengi Gastronomi Turu” ürününü başlattığını duyurdu.

Geumsan Forest Culture Town'daki engelsiz Mujangae Nanum-gil güvenli orman yürüyüşleri için popüler bir mekan oluyor
Geumsan Forest Culture Town'daki engelsiz Mujangae Nanum-gil, engelli bireyler, demans hastası yaşlılar ve yürümekte zorlanan diğer kişiler için güvenli bir yürüyüş alanı olarak ilgi görüyor.

Deokjeokdo Doğal Dinlenme Ormanı Seul metropol bölgesi için yeni bir ada tatil merkezi olarak hızla öne çıkıyor
Incheon'un Ongjin-gun ilçesindeki Deokjeokdo Doğal Dinlenme Ormanı, 4 Mart'ta açılmasından yedi ay sonra toplam 13 binden fazla ziyaretçiye ulaştı.

Jongno: Kore Açık Siber Üniversitesi yapay zeka ile sanat arasındaki sınırları aşıyor
Kore Açık Siber Üniversitesi, 27 Ekim'de Jungnang Sanat Merkezi'nde düzenlenen "New Media Jaehae-seok" medya sanatı sergisinin açılış söyleşisine katıldığını açıkladı.
