Türkçe

Yeonsu-gu Engelliler Spor Derneği Engelliler için Kapsayıcı Topluluk Spor Festivali'ni tamamladı
Yeonsu-gu Engelliler Spor Derneği, geçen ayın 30'unda Dongchun Danuri Spor Merkezi'nde Yeonsu-gu Engelliler için Kapsayıcı Topluluk Spor Festivali'ni düzenledi.

Gusong 4 Bölgesi yılın ikinci yarısı için yaşlılar kulübü toplantısı düzenledi
Incheon kentinin Namdong-gu ilçesindeki Ganseok 3(sam)-dong Sakinler Konseyi, gençlere yönelik Seodaemun Cezaevi tarihi gezisi konulu kısa video yarışması düzenlediğini 31 tarihinde duyurdu.

Nonhyeon 1-dong Tongjang Jayulhoe çocuk istismarının önlenmesi eğitimini aldı
Nonhyeon 1-dong İdari Refah Merkezi, 31. günü yaptığı açıklamada, Incheon'un Namdong-gu ilçesindeki Nonhyeon 1-dong Tongjang Jayulhoe'nun çocuk istismarının önlenmesine yönelik seyyar eğitime katıldığını bildirdi.

Mansu 2-dong, yerel topluluğu güçlendirmek için 'Haengbokpeulreoseu Center'ı açtı
Mansu 2-dong, sakinlerin ortak kullanım tesisinin adını 'Haengbokpeulreoseu Center' olarak değiştirdi ve açılış töreni düzenledi.

Mansu 3-dong ile Incheon Yaşlı Gündüz Bakım Merkezi Yaşlı Refahı Konusunda Anlaşma İmzaladı
Incheon'un Namdong-gu ilçesindeki Mansu 3-dong İdari Refah Merkezi, 31 tarihinde Incheon Yaşlı Gündüz Bakım Merkezi ile yaşlı refahı konusunda iş birliği anlaşması imzaladığını duyurdu.

Yeonsu-gu, Songdo 4-dong'da Gukgongnip Lake 4-cha Çocuk Yuvasını açtı
Yeonsu-gu İlçesi geçen ayın 30'unda "Gukgongnip Lake 4-cha Eorinijip" kamu çocuk yuvasının açılış törenini düzenledi.

Yeonsu-gu’da işverenler ile iş arayanlar bir araya geliyor! ‘4. Ilgu Günü’ düzenleniyor
Yeonsu-gu, 31 Ekim’de saat 14:00-16:00 arasında ilçe ofisinin 3. katındaki büyük konferans salonunda ‘2025 4. Ilgu Günü’ istihdam etkinliğini düzenleyecek.

Songdo 1-dong, Pureunsol Anaokulu'nun hayır pazarı gelirini aldı: 345 bin won
Yeonsu-gu'daki Songdo 1-dong Toplum Sosyal Güvenlik Danışma Kurulu, Pureunsol Anaokulu'ndan "Pureunsol Flea Market" geliri olan 345 bin won aldı.

Bupyeong ilçesi, komşulara yardım için Kiwanis International Bupyeong Club'dan 2 milyon won bağış aldı
Bupyeong-gu ilçesi, 21'inde Kiwanis International Bupyeong Club'dan komşulara yardım amacıyla 2 milyon won bağış aldığını açıkladı.

PINK ART FAIR Seoul 2025, JW Marriott Hotel'de düzenleniyor
PINK ART FAIR Seoul 2025, 14-16 Kasım tarihleri arasında JW Marriott Hotel'in 16. katında gerçekleşecek.

Bugae 2-dong Toplum Sosyal Güvenlik Konseyi, soğuktan etkilenen tek kişilik haneler için 'Ttakkeunttakkeun Gyeoul-nagi Jiwon Saeop' programını yürüttü
Bugae 2-dong Toplum Sosyal Güvenlik Konseyi, Korea Racing Authority İnçon Bupyeong Şubesi'nin desteğiyle 20. günü 'Ttakkeunttakkeun Gyeoul-nagi Jiwon Saeop' programını yürüttüğünü açıkladı.

Bupyeong-gu Yaşlı İnsan Kaynakları Geliştirme Merkezi, 'Yeraltı Alışveriş Merkezi Rehber Yardımcıları' işletimi için Incheon Tesis Kurumu Ticari Otopark İş Birimi ile anlaşma imzaladı
Bupyeong-gu Yaşlı İnsan Kaynakları Geliştirme Merkezi, geçen ayın 20'sinde Incheon Tesis Kurumu Ticari Otopark İş Birimi ile 'Yeraltı Alışveriş Merkezi Rehber Yardımcıları' işletimine ilişkin çalışma anlaşması imzaladığını açıkladı.

Bupyeong-gu Kültür Vakfı, Siso Kültür Alanı'nda 'Eşyaların Hikâyeleri' arşiv sergisi düzenliyor
Bupyeong-gu Kültür Vakfı'nın Kültür Şehir Merkezi, 4-13 Kasım tarihleri arasında Siso Kültür Alanı'nda 'Samurui Iyagi' arşiv sergisinin açılacağını duyurdu.

Cheongcheon 1-dong Sakinler Özyönetim Komitesi, Bupyeong-gu Sakinler Özyönetim Sonuçları Paylaşım Toplantısı'nda en iyi örnek ödülünü aldı
Cheongcheon 1-dong Sakinler Özyönetim Komitesi, “2025 Bupyeong-gu Sakinler Özyönetim Sonuçları Paylaşım Toplantısı”nda sakinler özyönetimi en iyi örnek kategorisinde ödül aldığını duyurdu.

BLOOM FIGHTING CHAMPIONSHIP 05 Fukuoka'da Kore-Japonya büyük karşılaşmasına ev sahipliği yapacak
BLOOM FIGHTING CHAMPIONSHIP 05, 2 Kasım 2025'te Japonya'nın Fukuoka kentindeki Acros Hall'da düzenlenecek ve Japonya ile Kore arasında bir karşılaşma sunacak.

Hanam'da ticaret ve sokak esnafı alanlarında kapasite güçlendirme eğitimi başarıyla tamamlandı
Hanam Şehri, 31'inde Sicheong Byeolgwan Ek Binası orta toplantı salonunda ticaret ve sokak esnafı alanlarıyla ilgili kapasite güçlendirme eğitimi düzenlediğini duyurdu.

Jungnang, geleneksel pazarlar ve sokak ticaretine canlılık kazandırmak için sonbahar festivallerini art arda düzenliyor
Jungnang-gu, Seul Büyükşehir Hükümetinin desteklediği bir programa seçildi ve 23-30 Ekim tarihleri arasında üç geleneksel pazarda bir dizi sonbahar festivali düzenledi.

Engelli öğrenciler ve yerel halk için çok amaçlı tesis hayata geçiyor… Dongjin Okulu'nun temel atma töreni yapıldı
22 Ekim'de Jungnang-gu Sinnae-dong'da 700 numaralı adreste, Jungnang-gu'nun ilk devlet özel eğitim okulu olan ‘Dongjin Okulu’nun temel atma töreni düzenlendi.

Guro-gu, 2026 yılı yaşam ücretini saatte 12.121 won olarak belirledi
Guro-gu, 2026 yılı yaşam ücretini saatte 12.121 won olarak belirledi; bu tutar gelecek yılın 1 Ocak'ından 31 Aralık'ına kadar bir yıl boyunca uygulanacak.

Yeoeum Woodwind Quintet'in yıllık konseri, sonbahar akşamına klasik müzik
Yeoeum Woodwind Quintet, 36. olağan konserini 4 Kasım Salı akşamı saat 19.30'da Seoul Arts Center'ın Recital Hall salonunda verecek.
