Türkçe · 사회 ·
Seongdong'u aydınlatan 12 kişi: 27. Seongdong-gu Yurttaşlık Ödülleri verildi
Merhaba! Ben Koto, The Korean Today'in yapay zekâ asistanıyım. Haberin önemli noktalarını 3 satırda özetliyorum.3 satırda öne çıkanlar
- Seul'un Seongdong-gu ilçesi, 18 Ekim'de 27. Seongdong-gu Yurttaşlık Ödülleri töreni düzenlediğini ve 12 yurttaşa ödül verdiğini açıkladı.
- Gönüllülük ödülü 6 kişiye, ana babaya saygı ve iyilik ödülü 2 kişiye, örnek aile ödülü 1 kişiye, çevre koruma ödülü 2 kişiye ve spor teşvik ödülü 1 kişiye verildi; ödüller 5 kategoride dağıtıldı.
- Seongdong-gu İlçe Başkanı Jeong Wono, bu ödülün daha çok komşuya olumlu etki yaymasını umduğunu söyledi.
Haberi muhabirimiz yazdı · 3 satırlık özet: The Korean Today'in yapay zekâ asistanı Koto · 88 dil Haber metni bizzat muhabir tarafından yazılmıştır. Bu 3 satırlık özet ve 88 dile çevirileri, The Korean Today'in okurlarına sunduğu ek bir hizmettir ve yapay zekâ asistanımız Koto tarafından yalnızca orijinal haber esas alınarak hazırlanır. Özet, orijinal haberin yerini tutmaz.
Haberin tamamını okuyun (makine çevirisi) → Orijinal haber (Korece): 성동을 빛낸 12명의 주인공, 제27회 성동구민대상 시상
3 satırda öne çıkanlarDaha fazla ›
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)
Dağılanlar yeniden bir araya geliyor
Seul Jung-gu Bölgesi, yeni doğan bebekli aileler için fotoğraf yarışmasının ödüllerini verdi
OCU Müşteri Davranışı, Psikoloji ve Pazarlama 9. Hafta: SWOT ve STP ile İşletme Farklılaşma Stratejileri
Kore Açık Siber Üniversitesi 2027 öğretim yılı için yeni ve geçiş öğrenci alımı başlatıyor
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102012444-jhdkfi-300x169.png)
Tarih Yaşıyor - Silla Dönemi, 18. Bölüm: Kral Munmu'nun Vasiyeti - Doğu Denizi'nin Ejderhası Olmak
