Türkçe · Sosyal Politikalar ·
Seul Jung-gu Bölgesi, yeni doğan bebekli aileler için fotoğraf yarışmasının ödüllerini verdi
Merhaba! Ben Koto, The Korean Today'in yapay zekâ asistanıyım. Haberin önemli noktalarını 3 satırda özetliyorum.3 satırda öne çıkanlar
- Seul Jung-gu Bölgesi, yeni doğan bebekli aileler için düzenlenen "Happy Cut" fotoğraf yarışmasının ödül törenini yaptı ve "Ppurinaerin Gajok" adlı büyük ödül eserini de içeren 31 ödüllü eseri tanıttı.
- Yarışmaya 85 fotoğraf geldi; bir büyük ödül, üç birincilik, beş ikincilik ve 22 teşvik ödülü verildi, törene ödül alan 40'tan fazla aile katıldı.
- Ödül alan eserler 27'sine kadar bölge ofisinin birinci kat lobisinde sergilenecek ve bölge, bu eserleri doğum ve çocuk yetiştirme destek programlarının tanıtımında da kullanmayı planlıyor.
Haberi muhabirimiz yazdı · 3 satırlık özet: The Korean Today'in yapay zekâ asistanı Koto · 88 dil Haber metni bizzat muhabir tarafından yazılmıştır. Bu 3 satırlık özet ve 88 dile çevirileri, The Korean Today'in okurlarına sunduğu ek bir hizmettir ve yapay zekâ asistanımız Koto tarafından yalnızca orijinal haber esas alınarak hazırlanır. Özet, orijinal haberin yerini tutmaz.

Haberin tamamını okuyun (makine çevirisi) → Orijinal haber (Korece): 서울 중구, 출산가정 사진 공모전 시상…대상 ‘뿌리내린 가족’
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 33초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 satırda öne çıkanlarDaha fazla ›

111 Yıllık Kehanet · Birinci Bölüm Cheongsu-gol'un Vahyi ⑦ Gobu Ayaklanması Haberi
![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)
[ESG Yeşil Sinyal 31. Bölüm] Yürümenin ve bisikletin yeniden keşfi

1000 yıllık Hanam Dongsa Tapınağı 2026 Korean Brand Ödülü'nü kazandı
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
[ESG Yeşil Sinyal 30. Bölüm] Elektrikli araçlar ve toplu taşıma

J-Kick MMA Gym Direktörü Jeon Chan-jun, 2026 Yılın En İyi Yöneticisi Ödülü'nü aldı

