ข้ามไปยังเนื้อหา
วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569 03:11:32 KST ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย · K-Beauty ·

K-Beauty แซงหน้าฝรั่งเศส ขึ้นเป็นผู้ส่งออกอันดับหนึ่งไปยังอเมริกาเหนือ

สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัด
  1. ข้อมูลระบุว่าเครื่องสำอางเกาหลีแซงหน้าฝรั่งเศสในตลาดเครื่องสำอางนำเข้าของสหรัฐฯ ปี 2025 ด้วยส่วนแบ่ง 22.4% เทียบกับฝรั่งเศสที่ 16.6%
  2. มูลค่าการส่งออกสะสมถึงเดือนพฤศจิกายน 2025 อยู่ที่ราว 8.6 พันล้านดอลลาร์ สูงกว่าผลการดำเนินงานทั้งปีของปีก่อน และการส่งออกไปสหรัฐฯ แซงหน้าการส่งออกไปจีนเป็นครั้งแรกตามรายงาน
  3. ผู้เชี่ยวชาญคาดว่ามูลค่าการส่งออกเครื่องสำอางในปี 2025 จะอยู่ที่ราว 11.376 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นมากกว่า 12% เมื่อเทียบกับปีก่อน

เขียนโดยผู้สื่อข่าวของเรา · สรุป 3 บรรทัดโดย Koto ผู้ช่วย AI ของ The Korean Today · 88 ภาษา

K-Beauty แซงหน้าฝรั่งเศส ขึ้นเป็นผู้ส่งออกอันดับหนึ่งไปยังอเมริกาเหนือ

อ่านบทความฉบับเต็ม (แปลอัตโนมัติ) → ต้นฉบับภาษาเกาหลี: K-뷰티, 프랑스 제치고 북미 수출 1위로 올라서다

สรุปประเด็นสำคัญ 3 บรรทัดดูเพิ่มเติม ›

국가 드론·대드론 전략 추진단 출범…산업 정책과제 발굴

เปิดตัวคณะขับเคลื่อนยุทธศาสตร์โดรนและต่อต้านโดรนแห่งชาติ

2026-11-03

가을 산불, 번지기 전에 잡는다…순찰·드론 감시 강화

ดับไฟป่าฤดูใบไม้ร่วงให้ได้ก่อนลุกลาม…เพิ่มการลาดตระเวนและเฝ้าระวังด้วยโดรน

2026-11-03

조현 외교장관, G20서 한반도 평화공존·긴장 완화 지지 요청

รัฐมนตรีต่างประเทศโช ฮยอน ขอการสนับสนุนจาก G20 เพื่อสันติภาพร่วมกันและการลดความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลี

2026-11-03

ESS·폐배터리 규제 18개 손질…이차전지 산업 경쟁력 지원

ESS·ปรับปรุงกฎระเบียบแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว 18 ข้อ…สนับสนุนความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมแบตเตอรี่ทุติยภูมิ

2026-11-03

국방드론본부 창설…각 군 드론·대드론 역량 강화

จัดตั้งกองบัญชาการโดรนกลาโหม เสริมขีดความสามารถด้านโดรนและต่อต้านโดรนของเหล่าทัพ

2026-11-03

산업부, 장·차관 주도 체코 원전사업 비상관리체제 가동

กระทรวงการค้า อุตสาหกรรม และพลังงาน เปิดระบบบริหารฉุกเฉินโครงการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในสาธารณรัฐเช็ก

2026-11-02

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗