உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்
ஞாயிறு, 1 நவம்பர், 2026 11:56:16 KST அனைத்துச் செய்திகள் உள்நுழை பதிவு செய் 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayவெளிநாட்டுச் செய்தியாளர்கள் தேவை முதலில் வருவோருக்கு முன்னுரிமை (புதிய தாவல்)

தமிழ்

AI 3 வரி சுருக்கம் · 12,473 முடிவுகள் · அனைத்து மொழிகளும்

강서구, 노후 형광등 무료 LED 교체… ‘2026 취약계층 에너지 복지사업’ 30가구 지원, 이달 31일까지 신청

கங்சியோ-கு பழைய ஃப்ளோரசன்ட் விளக்குகளை இலவசமாக LED ஆக மாற்றுகிறது

சியோலின் கங்சியோ-கு மாவட்டம், பழைய ஃப்ளோரசன்ட் விளக்குகளை LED விளக்குகளாக இலவசமாக மாற்றும் '2026 பாதிக்கப்படக்கூடிய பிரிவினருக்கான ஆற்றல் நலத்திட்டம்' செயல்படுத்தப்படுவதாக அறிவித்துள்ளது.

2026-07-08

강서구, 역대 최대 ‘희망온돌 겨울나기 성금’으로 초복 삼계탕 나눔…화곡8동·등촌2동·우장산동 취약계층 어르신 여름 보양식 지원

சோபோக்கை முன்னிட்டு முதியோருக்கு சாம்கியோதாங் வழங்கும் கங்சியோ-கு; சாதனை அளவு குளிர்கால நிதி பயன்பாடு

சோலின் கங்சியோ-கு மாவட்டம், சோபோக்கிற்கு முன்பாக, இதுவரை இல்லாத அளவிலான குளிர்கால நிதியைப் பயன்படுத்தி, சாம்கியோதாங் உட்பட ஊட்டச்சத்து உணவுகளை பாதிக்கப்படக்கூடிய முதியோருக்கு வழங்குகிறது.

2026-07-08

구로구, 구립도서관 ‘길 위의 인문학·지혜학교’ 14개 프로그램 운영

குரோ-கு பொது நூலகத்தில் 14 நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறது: "Humanities on the Road", "Jihye Hakgyo"

"Humanities on the Road and Jihye Hakgyo 2026" விண்ணப்பத் திட்டத்தில் குரோ-கு தேர்வு செய்யப்பட்டு, குரோ-கு பொது நூலகத்தில் 14 நிகழ்ச்சிகளை நடத்தவுள்ளது.

2026-07-08

구로구, 감염병취약시설 대상 ‘감염병 역량강화 교육’ 운영

தொற்று நோய் பாதிப்பு அபாயம் உள்ள வசதிகளுக்கு தொற்று நோய் எதிர்கொள்ளும் திறன் வலுப்படுத்தும் பயிற்சியை குரோ-கு நடத்துகிறது

தொற்று நோய் பாதிப்பு அபாயம் உள்ள வசதிகளின் பணியாளர்களுக்கு, தொற்று நோய் தடுப்பு மேலாண்மை பயிற்சியை குரோ-கு தொடங்கியுள்ளது; இது அவர்களின் நோய் எதிர்கொள்ளும் திறனை வலுப்படுத்தும் நோக்கம் கொண்டது.

2026-07-08

[실버 브릿지] 제2권 · 제8장 · 손목시계 하나가 효도를 대신할 수 있을까 — 스마트 양로 현장에서

[சில்வர் பிரிட்ஜ்] தொகுதி 2 · அத்தியாயம் 8 · ஒரு கைக்கடிகாரம் பெற்றோர் பராமரிப்பை மாற்ற முடியுமா? — ஸ்மார்ட் முதியோர் பராமரிப்பு களத்தில்

கையில் அணியும் ஸ்மார்ட் பேண்ட் மற்றும் AI நலன் விசாரிப்பு அழைப்புகள் போன்ற ஸ்மார்ட் முதியோர் பராமரிப்பு தொழில்நுட்பங்கள் கொரியா மற்றும் சீனாவில் முதியோர் பராமரிப்பை மாற்றி வருகின்றன என்று இந்த செய்தி பத்தி கூறுகிறது.

2026-07-08

[Day 43] 서주로 가는 한숨

[நாள் 43] சியோஜூவுக்கான பெருமூச்சு

காவோ காவோவின் தந்தை காவோ சுங், நங்யாவிலிருந்து யியோன்ஜூ நோக்கிச் சென்றபோது, ஹ்வா மற்றும் பி மாவட்டங்களின் எல்லையிலுள்ள ஒரு பழைய கோவிலில் ஜாங் காவின் படையினரால் கொல்லப்பட்டார்.

2026-07-08

지구 최후의 여자, 독립영화의 현실을 SF로 비틀다…VIP 시사회 성황 속 7월 15일 개봉

பூமியின் கடைசிப் பெண்: சுயாதீனத் திரைப்படத்தின் யதார்த்தத்தை அறிவியல் புனைவாக மாற்றுகிறது; ஜூலை 15 வெளியீடு

சுயாதீனத் திரைப்படமான 'ஜிகு சோஹுய் யோஜா' ஜூலை 6 அன்று சியோலின் CGV யோங்சான் ஐ'பார்க் மாலில் நடந்த VIP முன்திரையிடலில் முதன்முறையாக வெளியிடப்பட்டது.

2026-07-08

중국동포연합중앙회 부산경남지회, 창립 2주년 기념행사 개최

சீன இனத்தவர் கூட்டமைப்பின் புசான்-கியோங்னம் கிளை 2-ஆம் ஆண்டு நிறுவன தின விழாவை நடத்துகிறது

சீன இனத்தவர் கூட்டமைப்பின் புசான்-கியோங்னம் கிளை அதன் நிறுவப்பட்டதன் 2-ஆம் ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு 2026 ஜூலை 26 அன்று காலை 10 மணிக்கு புசானில் நினைவு விழாவை நடத்துகிறது.

2026-07-07

하남시 제6기 동지역사회보장협의체 출범, 신임 임원진 선출

ஹனம் நகரில் 6-ஆவது உள்ளூர் சமூக நலன் ஒருங்கிணைப்புக் குழு தொடக்கம், புதிய நிர்வாகிகள் தேர்வு

ஹனம் நகரம் 6-ஆவது உள்ளூர் சமூக நலன் ஒருங்கிணைப்புக் குழுவைத் தொடங்கி, அதன் செயல்பாட்டை வழிநடத்தப் புதிய நிர்வாகிகளைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது.

2026-07-07

진교훈 강서구청장, 화곡1동 ‘삼계탕 나눔행사’ 배식 봉사…적십자봉사회와 어르신 100여 명 여름 건강 챙겨

கங்சியோ மாவட்டத் தலைவர் ஜின் கியோ-ஹுன் ஹ்வாகோக் 1-டாங்கில் சாம்கியெதாங் பரிமாறினார்

சியோல் கங்சியோ-கு மாவட்டத் தலைவர் ஜின் கியோ-ஹுன் 7 ஆம் தேதி ஹ்வாகோக் 1-டாங் சமூக சேவை மையத்தில் நடைபெற்ற "சாம்கியெதாங் பகிர்வு" நிகழ்ச்சியில் முதியோர்களுக்கு சாம்கியெதாங் பரிமாறினார்.

2026-07-07

구로구, 풍수해 대비 빗물받이 청소 및 캠페인 실시

வெள்ளத் தடுப்பு தயார்நிலைக்காக குரோ-கு மழைநீர் வடிகால்களை சுத்தம் செய்து பிரச்சாரம் நடத்தியது

மழைக்காலத்திற்கு முன்னதாக, இந்த மாதம் 6ஆம் தேதி, குரோ-கு சிண்டோரிம் நிலையப் பகுதியில் மழைநீர் வடிகால்களை சுத்தம் செய்து வெள்ளத் தடுப்பு பிரச்சாரத்தை நடத்தியது.

2026-07-07

의정부음악도서관, 시민 음악창작 프로그램 ‘사운드 콜라주’ 운영…스마트폰으로 나만의 음악 만들기

உய்ஜியோங்புவ் இசை நூலகம் 'சவுண்ட் கொலாஜ்' குடிமக்கள் இசை உருவாக்கத் திட்டத்தை நடத்துகிறது — ஸ்மார்ட்போனில் உங்கள் சொந்த இசையை உருவாக்குங்கள்

உய்ஜியோங்புவ் இசை நூலகம் 'சவுண்ட் கொலாஜ்: Sigan-ui Seonyul-eul Jaeguseonghada' என்ற குடிமக்கள் இசை உருவாக்கத் திட்டத்தை நடத்துகிறது.

2026-07-07

하남 위례중서 학부모폴리스 학교폭력 예방 캠페인 진행

வேரியே நடுநிலைப் பள்ளியில் பெற்றோர் காவல் குழுவின் பள்ளி வன்முறை தடுப்பு பிரச்சாரம்

ஹனாம்-சி நடுநிலைப் பள்ளி பெற்றோர் காவல் கூட்டமைப்பு ஜூலை 7 அன்று வேரியே நடுநிலைப் பள்ளியில் பள்ளி வன்முறை தடுப்புக்கான கூட்டுப் பிரச்சாரத்தை நடத்தியது.

2026-07-07

인천 저어새 20년만에 16배 증가…세계가 인정한 생태도시

இன்சியோன்: 20 ஆண்டுகளில் 16 மடங்கு உயர்ந்த கரண்டிவாயன் பறவைகள், உலகம் அங்கீகரித்த சூழல் நகரம்

இன்சியோன் நகரம் EAAFP-யின் 20-ஆம் ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு ஜூலை 14 முதல் 15 வரை Yeonsu-gu-வில் உள்ள Gyeongwonjae by Walkerhill-இல் நினைவு நிகழ்வும் சர்வதேச மன்றமும் நடத்துகிறது.

2026-07-07

미추홀구 용현3동, 복지 누락 막는 ‘더블체크’ 시범사업 추진

மிச்சுஹோல்-கு யோங்ஹியோன் 3-டாங், சமூக நலன் விடுபடுவதைத் தடுக்கும் 'டபுள் செக்' முன்னோடித் திட்டத்தைத் தொடங்குகிறது

மிச்சுஹோல்-கு யோங்ஹியோன் 3-டாங் நிர்வாக நலன் மையம் ஜூன் மாதம் முதல் சமூக நலன் உதவிகள் விடுபடுவதைத் தடுக்கும் 'டபுள் செக்' முன்னோடித் திட்டத்தை நடத்தி வருகிறது.

2026-07-07

미추홀구청소년센터 대학생 멘토단 ‘유니콘’, 중학생 진로 강연

மிச்சுஹோல்-கு இளைஞர் மையத்தின் 'யூனிகார்ன்' மாணவ வழிகாட்டிக் குழு நடுநிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கு தொழில் குறித்த விரிவுரை

மிச்சுஹோல்-கு இளைஞர் மையம் கடந்த மாதம் 1ஆம் தேதி, க்வாங்யோ நடுநிலைப் பள்ளியில் 'யூனிகார்ன்' மாணவ வழிகாட்டிக் குழுவின் துறை மற்றும் தொழில் குறித்த விரிவுரையை நடத்தியது.

2026-07-07

미추홀구가족센터, 수형자·가족 위한 ‘가족사랑캠프’ 열어

மிச்சுஹோல்-கு குடும்ப மையம், கைதிகள் மற்றும் அவர்களின் குடும்பங்களுக்காக 'குடும்ப அன்பு முகாம்' திறந்தது

கடந்த வாரம் 4ஆம் தேதி மிச்சுஹோல்-கு குடும்ப மையம், இஞ்சியோன் தடுப்புக் காவல் மையத்துடன் இணைந்து, கைதிகள் மற்றும் அவர்களின் குடும்பங்களுக்காக 'குடும்ப அன்பு முகாமை' நடத்தியது.

2026-07-07

미추홀학산문화원, ‘2026 길 위의 인문학·지혜학교’ 참가자 모집

மிச்சுஹோல் ஹாக்சன் பண்பாட்டு மையம் '2026 பாதையில் மனிதநேயம் மற்றும் ஞானப் பள்ளி' பங்கேற்பாளர்களைத் திரட்டுகிறது

மிச்சுஹோல் ஹாக்சன் பண்பாட்டு மையம் '2026 பாதையில் மனிதநேயம் மற்றும் ஞானப் பள்ளி' என்ற இரண்டு நிகழ்ச்சிகளுக்கான பங்கேற்பாளர்களைத் திரட்டுகிறது.

2026-07-07

미추홀구 평생학습관, 전통매듭·규방공예 전시·체험 마련

மிச்சுஹோல்-கு வாழ்நாள் கற்றல் மையம் பாரம்பரிய முடிச்சு மற்றும் அந்தப்புர கைவினைக் கண்காட்சி மற்றும் பயிற்சியை ஏற்பாடு செய்கிறது

மிச்சுஹோல்-கு வாழ்நாள் கற்றல் மையம் ஜூலை 8 முதல் 10 வரை பாரம்பரிய முடிச்சு மற்றும் அந்தப்புர கைவினைப் படைப்புகளின் கண்காட்சியையும் கைவினைப் பயிற்சியையும் நடத்துகிறது.

2026-07-07

주안영상미디어센터, ‘2026 꿈의 예술단 예비거점기관’ 선정

ஜுவான் காணொளி ஊடக மையம் '2026 கனவுக் கலைக் குழு' முன்னோடி மையமாகத் தேர்வு

இன்சியான் மிச்சுஹோல்-கு பகுதியிலுள்ள ஜுவான் காணொளி ஊடக மையம் '2026 கனவுக் கலைக் குழு முன்னோடி மையம்' விண்ணப்ப அழைப்பில் இறுதியாகத் தேர்வு செய்யப்பட்டு, 15,900,000 வோன் அரசு நிதியைப் பெற்றுள்ளது.

2026-07-07

கொரிய மொழியை இலவசமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் — உங்கள் மொழியில்ஒவ்வொரு மொழிக்கும் ஒரு இலவச YouTube சேனல். தினமும் புதிய மொழிகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. YouTube · @wiakoreantamil ↗