உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்
சனி, 31 அக்டோபர், 2026 08:32:05 KST அனைத்துச் செய்திகள் உள்நுழை பதிவு செய் 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayவெளிநாட்டுச் செய்தியாளர்கள் தேவை முதலில் வருவோருக்கு முன்னுரிமை (புதிய தாவல்)

தமிழ்

AI 3 வரி சுருக்கம் · 12,474 முடிவுகள் · அனைத்து மொழிகளும்

남동구도시관리공단, 카카오톡 챗봇 정보드리미 구축 운영

நம்டாங்-கு நகர மேலாண்மை நிறுவனம் கக்காவோடாக் சாட்போட்டை உருவாக்கியது

இன்சியானில் உள்ள நம்டாங்-கு நகர மேலாண்மை நிறுவனம் "NDCMC ஜோங்போடியூரிமி" என்ற கக்காவோடாக் சாட்போட்டை உருவாக்கி முழுமையாகச் செயல்படத் தொடங்கியுள்ளதாக 10ஆம் தேதி அறிவித்தது.

2026-07-10

남동구 노인인력개발센터, 자전거 정비 전문가 양성교육

நம்டாங்-கு முதியோர் மனித வள மேம்பாட்டு மையம் சைக்கிள் பழுதுபார்ப்பு நிபுணர்களுக்கான பயிற்சியைத் தொடங்குகிறது

இன்சியான் நகரின் நம்டாங்-கு முதியோர் மனித வள மேம்பாட்டு மையம் ஜூலை 6 முதல் 21 வரை ஆறு அமர்வுகளாக சைக்கிள் அடிப்படை பழுதுபார்ப்புப் பயிற்சியை நடத்தவுள்ளது.

2026-07-10

남동구보건소, 치매예방 인지강화교실 논현·서창 확대

நம்டாங்-கு சுகாதார மையம் மறதி நோய் தடுப்புக்கான அறிவாற்றல் வலுப்படுத்தும் வகுப்பை நொனியோன், செயோசாங் வரை விரிவுபடுத்துகிறது

இஞ்சியோனின் நம்டாங்-கு சுகாதார மையம், மறதி நோய் நிவாரண மையம் வழியாக, மறதி நோய் அதிக ஆபத்தில் உள்ளவர்களுக்கான 'Cognitive Enhancement Class' வகுப்பை ஜூலை முதல் நொனியோன் மற்றும் செயோசாங் மையங்களுக்கு விரிவுபடுத்துகிறது.

2026-07-10

남동구, 퇴원환자 지역사회 연계 협약병원 12개소로 확대

நம்டோங்-கு பின்னடைவு நோயாளிகளை சமூகத்துடன் இணைக்கும் கூட்டாளி மருத்துவமனைகளை 12 ஆக விரிவுபடுத்துகிறது

இஞ்சியோனின் நம்டோங்-கு மாவட்டம் மாவட்டத்திற்கு வெளியே உள்ள 7 மருத்துவ நிறுவனங்களுடன் மருத்துவமனையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட நோயாளிகளை சமூகத்துடன் இணைக்கும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது, இதனால் கூட்டாளி மருத்துவமனைகளின் எண்ணிக்கை 12 ஆக உயர்ந்துள்ளது.

2026-07-10

연수3동 지사협, 홀몸 어르신 50가구 과일 나눔사업

யோன்சு 3-டாங் 50 தனித்து வாழும் முதியோர் குடும்பங்களுக்கு பழங்கள் வழங்கியது

இஞ்சியோனின் யோன்சு-கு பகுதியிலுள்ள யோன்சு 3-டாங் சமூகப் பாதுகாப்பு ஆலோசனை மன்றம் இம்மாதம் 9ஆம் தேதி 'வைட்டமின் ண்யாம்ண்யாம் பழப் பகிர்வு திட்டத்தின்' ஒப்படைப்பு விழாவை நடத்தி தர்பூசணிகளை வழங்கியது.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 옥상텃밭교실 수확물로 나눔 실천

சோங்டோ சுகாதார வாழ்க்கை ஆதரவு மையம் கூரைத் தோட்ட வகுப்பின் விளைபொருட்களைப் பகிர்ந்தது

சோங்டோ சுகாதார வாழ்க்கை ஆதரவு மையம் கடந்த 9 ஆம் தேதி கூரைத் தோட்ட வகுப்பில் குடியிருப்பாளர்கள் விளைவித்த பயிர்களை ‘மோனிகாவின் வீட்டிற்கு’ வழங்கியது.

2026-07-10

송도국제도서관, ‘세계 속 전쟁, 전쟁과 우리’ 강연 운영

சாங்டோ பன்னாட்டு நூலகத்தில் 'உலகில் போர், போரும் நாமும்' சொற்பொழிவு

இஞ்சியோனின் யோன்சு-கு மாவட்டம் 23ஆம் தேதி சாங்டோ பன்னாட்டு நூலகத்தில், பன்னாட்டு தொழில்முறை இதழியலாளர் கு ஜியோங்-யூன் அழைக்கப்பட்டு 'உலகில் போர், போரும் நாமும்' என்ற சொற்பொழிவை நடத்துகிறது.

2026-07-10

이재호 연수구청장, 송도경찰서 조속 신설 승인 강력 촉구

யோன்சு மாவட்ட தலைவர் லீ ஜே-ஹோ, சோங்டோ காவல் நிலைய உடனடி ஒப்புதலுக்கு வேண்டுகோள்

சோங்டோ சர்வதேச நகரில் அதிகரித்து வரும் பாதுகாப்புத் தேவைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், சோங்டோ காவல் நிலையத்தை விரைந்து அமைக்க ஒப்புதல் அளிக்குமாறு இன்ச்சியோனின் யோன்சு மாவட்டம் அரசாங்கத்தை வலியுறுத்தியுள்ளது.

2026-07-10

연수3동, 홀몸 어르신에 과일 나눔

யோன்சு 3(சாம்)-டாங்கில் தனியாக வாழும் முதியோருக்குப் பழங்கள் வழங்கல்

கடந்த மாதம் 9ஆம் தேதி யோன்சு 3(சாம்)-டாங் சமூகப் பாதுகாப்பு ஆலோசனைக் குழு "வைட்டமின் ஞாம்ஞாம் பழப் பகிர்வுத் திட்டத்"தின் ஒப்படைப்பு விழாவை நடத்தியது; தனியாக வாழும் முதியோருக்குத் தர்பூசணி வழங்கப்பட்டது.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 텃밭 수확물 나눔

சோங்டோ சுகாதார மையம் மொட்டைமாடி தோட்ட விளைச்சலைப் பகிர்ந்தது

யோன்சு-குவில் உள்ள சோங்டோ சுகாதார வாழ்க்கை ஆதரவு மையம், 9ஆம் தேதி மொட்டைமாடி தோட்டத்தில் வளர்த்த பயிர்களை திருமணமாகாத தாய்மார்களின் கூட்டு வீடான மோனிகாஸ் ஹவுஸுக்கு வழங்கியது.

2026-07-10

송도국제도서관, 국제 정세 강연 연다

சொங்டோ சர்வதேச நூலகத்தில் உலக நிலவரம் குறித்த சொற்பொழிவு

யோன்சு-கு மாவட்டம் 23ஆம் தேதி சொங்டோ சர்வதேச நூலகத்தில் பத்திரிகையாளர் கு ஜோங்-யூன் அழைத்து 'உலகில் போர், போரும் நாமும்' என்ற சொற்பொழிவை நடத்துகிறது.

2026-07-10

이재호 연수구청장 송도경찰서 신설 촉구

யோன்சு-குவின் தலைவர் லீ ஜே-ஹோ சோங்டோ காவல் நிலையம் அமைக்க வலியுறுத்தல்

சோங்டோ சர்வதேச நகரில் பாதுகாப்புத் தேவை அதிகரித்துள்ளதைச் சுட்டிக்காட்டி, சோங்டோ காவல் நிலையத்தை விரைவில் அமைக்குமாறு யோன்சு-கு அரசாங்கத்தை வலியுறுத்தியுள்ளது.

2026-07-10

영종구노인인력개발센터, 실버카페 근무 어르신 대상 ‘고객서비스 교육’ 마무리

யோங்ஜாங்-கு முதியோர் மனித வள மேம்பாட்டு மையம் சில்வர் கஃபேயில் பணிபுரியும் முதியோருக்கான வாடிக்கையாளர் சேவைப் பயிற்சியை நிறைவு செய்தது

யோங்ஜாங்-கு முதியோர் மனித வள மேம்பாட்டு மையம் 10ஆம் தேதி அறிவித்ததாவது, 6 முதல் 7ஆம் தேதி வரை சில்வர் கஃபேயில் பங்கேற்ற 90 முதியோருக்கு வாடிக்கையாளர் சேவை (CS) பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது.

2026-07-10

영종구, 주민 맞춤형 ‘무료 법률·세무 상담실’ 매월 셋째 주 수요일 운영

யோங்ஜோங்-கு குடியிருப்பாளர்களுக்காக ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்றாவது புதன்கிழமை இலவச சட்ட மற்றும் வரி ஆலோசனை அறை

இஞ்சியோனின் யோங்ஜோங்-கு மாவட்டம், சட்ட மற்றும் வரிச் சிக்கல்களில் சிரமப்படும் குடியிருப்பாளர்களுக்கு உதவ, இலவச சட்ட மற்றும் வரி ஆலோசனை அறையை நிரந்தரமாக நடத்துவதாக செவ்வாய்க்கிழமை அறிவித்தது.

2026-07-10

하남시, K-컬처 문화도시 TF 출범…K-스타월드·국가정원 추진 본격화

ஹனம் நகரில் K-Culture Cultural City TF தொடக்கம்; K-Star World மற்றும் தேசியப் பூங்கா திட்டங்கள் தீவிரமாகின்றன

ஹனம் நகரம் 9ஆம் தேதி நகராட்சி அலுவலகத்தின் நிலைமை அறையில் K-Star World மற்றும் தேசியப் பூங்கா உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கும் K-Culture Cultural City TF தொடக்க விழாவை நடத்தியது.

2026-07-10

자금동, 취약가구 주거환경 개선 ‘행복한 집 만들어주기’ 추진…맞춤형 주거복지 실천

ஜாகீம்-டாங் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களின் வீட்டுச் சூழலை மேம்படுத்துகிறது — 'மகிழ்ச்சியான வீடு' திட்டம்

உய்ஜியோங்பு-சி ஜாகீம்-டாங் சமூக நலக் கூட்டமைப்பு மே 8 அன்று மோசமான வீட்டுச் சூழலில் வாழும் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்காக 'மகிழ்ச்சியான வீடு' திட்டத்தை நடத்தியது.

2026-07-10

강서구, ‘2026년 하반기 희망의 집수리’ 참여 가구 모집…도배·장판에 냉·온풍기 지원 신규 추가, 오는 31일까지 동주민센터 신청

கங்சியோ-கு 2026 இரண்டாம் பாதிக்கான "வீட்டில் நம்பிக்கை" வீட்டுப் பழுது திட்டத்தில் பங்கேற்கும் குடும்பங்களை அழைக்கிறது

சியோலின் கங்சியோ-கு மாவட்டம், குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளைப் பழுதுபார்க்க உதவும் "வீட்டில் நம்பிக்கை" திட்டத்தில் பங்கேற்கும் குடும்பங்களை 2026 இரண்டாம் பாதிக்கு அழைப்பதாக அறிவித்துள்ளது.

2026-07-10

구로구, ‘제7기 상호문화서포터즈단’ 위촉식 및 정기회의 개최

குரோ-கு 7வது கலாச்சார பரஸ்பர ஆதரவாளர் குழுவின் நியமன விழா மற்றும் வழக்கமான கூட்டம் நடத்தியது

குரோ-கு கடந்த 9ஆம் தேதி மாவட்ட அலுவலகத்தின் சாங்குய் அரங்கில் 7வது கலாச்சார பரஸ்பர ஆதரவாளர் குழுவின் நியமன விழாவை நடத்தி, 2026ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் வழக்கமான கூட்டத்தையும் நடத்தியது.

2026-07-10

구로구-고려한사랑정형외과의원, 장기요양 재택의료센터 운영 업무협약 체결

நீண்டகால பராமரிப்பு வீட்டு மருத்துவ மையத்தை இயக்க குரோ-கு மற்றும் Goryeohansarang Orthopedic Clinic இடையே ஒத்துழைப்பு உடன்படிக்கை கையெழுத்து

குரோ-கு 9ஆம் தேதி நீண்டகால பராமரிப்பு வீட்டு மருத்துவ மையத்தை இயக்குவதற்காக Goryeohansarang Orthopedic Clinic உடன் ஒத்துழைப்பு உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டது.

2026-07-10

[실버 브릿지] 제2권 · 제10장 · 어머니의 서랍장 속 홍삼, 그것은 이성일까 맹종일까

[சில்வர் பிரிட்ஜ்] தொகுதி 2 · அத்தியாயம் 10 · அம்மாவின் இழுப்பறையில் உள்ள சிவப்பு ஜின்செங், அது பகுத்தறிவா அல்லது குருட்டு நம்பிக்கையா?

இது ஆசிரியரின் புத்தகத்தின் 10வது அத்தியாயத்தை அறிமுகப்படுத்தும் பத்தியாகும். தென் கொரியா மற்றும் சீனாவில் முதியவர்கள் உணவு நிரப்பிகளையும் சுகாதாரப் பொருட்களையும் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதை இது ஆராய்கிறது.

2026-07-10

கொரிய மொழியை இலவசமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் — உங்கள் மொழியில்ஒவ்வொரு மொழிக்கும் ஒரு இலவச YouTube சேனல். தினமும் புதிய மொழிகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. YouTube · @wiakoreantamil ↗