உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்
சனி, 31 அக்டோபர், 2026 06:06:10 KST அனைத்துச் செய்திகள் உள்நுழை பதிவு செய் 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayவெளிநாட்டுச் செய்தியாளர்கள் தேவை முதலில் வருவோருக்கு முன்னுரிமை (புதிய தாவல்)

தமிழ்

AI 3 வரி சுருக்கம் · 12,474 முடிவுகள் · அனைத்து மொழிகளும்

영종구, 용유지역 주민 대상 ‘관절튼튼 건강쭉쭉’ 프로그램 운영

யோங்ஜாங்-கு, யோங்யூ பகுதி மக்களுக்கான சுகாதார நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறது

இஞ்சியோனின் யோங்ஜாங்-கு, ஜூலை 13 முதல் செப்டம்பர் 21 வரை யோங்யூ பகுதி மக்களுக்காக 'Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk' நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறது.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

யோங்ஜong-gu 13,201 மழைநீர் வடிகால்களை 'ஸ்மார்ட் வரைபடம்' மூலம் நிர்வகிக்கிறது

இன்சியான் யோங்ஜong-gu, வெள்ள பதிலுக்கான மழைநீர் வடிகால் நிர்வாகத்திற்கான '13,201 வடிகால்களின் இடம் மற்றும் நிலையைக் காட்டும் ஸ்மார்ட் களவரைபடத்தை' உருவாக்கி, 14ஆம் தேதி முதல் செயல்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளது.

2026-07-14

시립하다어린이집, 바자회 수익금 50만원 하남시에 기탁

சிரிப் ஹடா குழந்தை பராமரிப்பு மையம் ஹனாம்-சி நகருக்கு 500,000 வோன் நன்கொடை

சிரிப் ஹடா குழந்தை பராமரிப்பு மையம் தொண்டு சந்தை வருமானத்தில் சேகரித்த 500,000 வோனை ஹனாம்-சி நகருக்கு நன்கொடையாக வழங்கியது.

2026-07-14

호원2동, 자매결연 10주년 맞아 여주시 대신면과 도농교류 강화

ஹோவோன் 2-டாங், சகோதர நகர உறவின் 10ஆம் ஆண்டைக் கொண்டாடி நகர-கிராம ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துகிறது

உய்ஜியோங்புu-சி ஹோவோன் 2-டாங், சகோதர நகர உறவின் 10ஆம் ஆண்டை முன்னிட்டு நகர-கிராம ஒத்துழைப்பைத் தொடர யியோஜு-சி தேசின்-மியோனுக்குச் சென்றதாக அறிவித்தது.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

பெற்றோருடனான உரையாடல், 'ஏன்' என்பதற்குப் பதிலாக ஒரு வார்த்தை

கிம் மி-ஹுய் என்ற பத்தி எழுத்தாளர், 'We Aa-ssaem Maeum Dolbom Sinho' தொடரின் மூன்றாம் பகுதியில், பெற்றோரிடம் 'ஏன்' என்று கேட்பதற்குப் பதிலாக வேறு சொல்லைப் பயன்படுத்தலாம் என எழுதியுள்ளார்.

2026-07-14

미사강변17단지 야외 쉼터 5곳에 차광막 설치

மிசாகங்பியோன் 17-டாஞ்சி வெளிப்புற ஓய்விடங்கள் 5-இல் நிழல் தடுப்புகள் நிறுவப்பட்டன

ஹனாம்-சி மிசாகங்பியோன் சமூக நலன் மையம் மிசாகங்பியோன் 17-டாஞ்சியில் உள்ள 5 வெளிப்புற ஓய்விடங்களில் நிழல் தடுப்புகளையும் தகவல் பலகைகளையும் நிறுவியுள்ளது.

2026-07-14

하남시미사노인복지관, 취약 어르신 56명에 혹서기 물품 지원

ஹனாம்-சி மிசா முதியோர் நல மையம் வெப்பத்தால் பாதிக்கப்படும் 56 முதியோருக்கு பொருட்கள் வழங்கியது

ஹனாம்-சி மிசா முதியோர் நல மையம் ஜூலை 3 அன்று வெப்பத்தால் பாதிக்கப்படும் 56 முதியோருக்கு குளிர்ச்சி பட்டைகளை வழங்கியது.

2026-07-14

구로구, 임산부 친환경농산물 지원…연 24만 원

கூரோ-கு கர்ப்பிணிகளுக்கு இயற்கை விவசாயப் பொருட்கள் வாங்க ஆண்டுக்கு 240,000 வோன் வழங்குகிறது

கூரோ-கு மாவட்டம் "2026 கர்ப்பிணிகளுக்கான இயற்கை விவசாயப் பொருட்கள் ஆதரவு திட்டத்தை" செயல்படுத்துகிறது.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[சில்வர் பிரிட்ஜ்] தொகுதி 2 · அத்தியாயம் 14 · நான் சந்தித்த மௌனம் - முதியோரின் மனம் ஏன் எப்போதும் பின்தள்ளப்பட்டது?

ஆசிரியர் எழுதிய "சில்வர் பிரிட்ஜ்" நூலின் இரண்டாம் தொகுதியின் 14ஆம் அத்தியாயம், புள்ளிவிவரங்களும் செய்தி சேகரிப்பு அனுபவமும் கொண்டு ஹான்குக் மற்றும் ஜுங்குக் நாடுகளில் முதியோரின் மனநலப் பிரச்சினைகளை ஆராய்கிறது.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[சில்வர் பிரிட்ஜ்] தொகுதி 2 · அத்தியாயம் 14 · நான் சந்தித்த மௌனம் - முதியோரின் மனம் ஏன் எப்போதும் பின்தள்ளப்பட்டது?

ஆசிரியர் எழுதிய "சில்வர் பிரிட்ஜ்" நூலின் இரண்டாம் தொகுதியின் 14ஆம் அத்தியாயம், புள்ளிவிவரங்களும் செய்தி சேகரிப்பு அனுபவமும் கொண்டு ஹான்குக் மற்றும் ஜுங்குக் நாடுகளில் முதியோரின் மனநலப் பிரச்சினைகளை ஆராய்கிறது.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[நாள் 49] நான்யாங்கை நோக்கிச் செல்லும் வண்டி

முச்சாம்ராஜ்ய தொடரின் 49ஆம் பகுதி, I Gak மற்றும் Gwak Sa இடையிலான போரின் நடுவே விடுவிக்கப்பட்ட பேரரசர் Heonje, Yang Bong, Han Seom மற்றும் Dong Seung ஆகியோரின் பாதுகாப்புடன் Nagyang சென்றடைந்ததை விவரிக்கிறது.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

[நாள் 49] நான்யாங்கை நோக்கிச் செல்லும் வண்டி

முச்சாம்ராஜ்ய தொடரின் 49ஆம் பகுதி, I Gak மற்றும் Gwak Sa இடையிலான போரின் நடுவே விடுவிக்கப்பட்ட பேரரசர் Heonje, Yang Bong, Han Seom மற்றும் Dong Seung ஆகியோரின் பாதுகாப்புடன் Nagyang சென்றடைந்ததை விவரிக்கிறது.

2026-07-14

청소년방과후아카데미, 목공 프로젝트로 지역사회 나눔 실천…부천 어르신에 침대 밥상 기부

இளைஞர் பள்ளிக்குப் பின் அகாடமி மரவேலைத் திட்டத்தின் மூலம் சமூகப் பகிர்வை முன்னெடுக்கிறது; புச்சியோன் முதியோருக்கு படுக்கை மேசைகள் நன்கொடை

சோசா இளைஞர் மையத்தின் இளைஞர் பள்ளிக்குப் பின் அகாடமியில் பங்கேற்ற இளைஞர்கள் தாங்களே உருவாக்கிய ஒருவருக்கான படுக்கை மேசைகளை புச்சியோன் சோசா மூத்தோர் நல மையத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினர்.

2026-07-14

나는 걸어간다. 박현우 세 번째 싱글…희망과 위로를 전하는 감성 트로트

நான் நடக்கிறேன். பார்க் ஹியுன்-யூவின் மூன்றாவது சிங்கிள்… நம்பிக்கையும் ஆறுதலும் தரும் உணர்வுபூர்வமான ட்ராட்

ட்ராட் பாடகர் பார்க் ஹியுன்-யூ 2026 ஜூலை 15 அன்று தனது மூன்றாவது சிங்கிளான 'Naneun Georeoganda'-வை வெளியிடுகிறார்.

2026-07-14

하남시지역사회보장협의체, 2026년 시행계획 모니터링 교육

ஹனாம்-சி சமூக பாதுகாப்பு ஆலோசனைக் குழு 2026 செயல்திட்ட கண்காணிப்புப் பயிற்சியை நடத்தியது

ஹனாம்-சி சமூக பாதுகாப்பு ஆலோசனைக் குழு இம்மாதம் 7ஆம் தேதி 2026ஆம் ஆண்டுக்கான வருடாந்திர செயல்திட்ட அமலாக்கக் கண்காணிப்புப் பயிற்சியை நடத்தியது.

2026-07-13

하남시, 걷기 생활화 확산 위해 대한걸어야산다협회와 협약

நடைப்பயிற்சியை வாழ்க்கை முறையாகப் பரப்ப ஹனாம்-சி, தேஹான் ஜியோரியோயாசாண்டா சங்கத்துடன் ஒப்பந்தம்

ஹனாம்-சி நகரம் ஜூலை 8 அன்று நடைப்பயிற்சி பண்பாட்டை ஊக்குவிக்க தேஹான் ஜியோரியோயாசாண்டா சங்கத்துடன் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தை (MOU) மேற்கொண்டது.

2026-07-13

옹진군 대청면 새마을부녀회, 어르신 위한 무료급식 나눔

ஓங்ஜின்-குன் டேச்சியோங்-மியோன் சமாயுல் பெண்கள் சங்கம் முதியோருக்கு இலவச உணவு வழங்குகிறது

ஓங்ஜின்-குன் டேச்சியோங்-மியோன் சமாயுல் பெண்கள் சங்கம் 10ஆம் தேதி "அன்புடன் இலவச உணவு பகிர்வு" நிகழ்ச்சியை நடத்தி, முதியோருக்கு சோயா பீன்ஸ் சூப் வழங்கியது.

2026-07-13

옹진군 연평면 새마을부녀회, 초복 맞아 어르신 삼계탕 나눔

ஓங்ஜின்-குன் யோன்பியோங்-மியோன் சாமாவூல் பெண்கள் சங்கம் சோபோக் பண்டிகையை முன்னிட்டு முதியவர்களுக்கு சாம்கியேதாங் வழங்கியது

ஓங்ஜின்-குன் யோன்பியோங்-மியோன் சாமாவூல் பெண்கள் சங்கம் சோபோக்கை முன்னிட்டு 13ஆம் தேதி முதியவர்களுக்கு இலவசமாக சாம்கியேதாங் வழங்கியது.

2026-07-13

옹진군, 신도 평화대교 개통 앞두고 분야별 대응태세 점검

சின்டோ பியோங்வாடேகியோ பாலம் திறப்பை முன்னிட்டு ஒங்ஜின்-குன் துறைவாரி தயார்நிலையை ஆய்வு செய்கிறது

சின்டோவில் உள்ள பியோங்வாடேகியோ பாலம் திறப்பதற்கு முன்பாக துறைவாரியான தயார்நிலையை ஆய்வு செய்யும் வகையில் ஒங்ஜின்-குன் முன்னேற்ற அறிக்கைக் கூட்டத்தை நடத்தியது.

2026-07-13

제물포문화재단 내리마루 문화쉼터, 지역문화 우수사례상 수상

ஜெமுல்போ கலாச்சார அறக்கட்டளையின் நைரிமாரு கலாச்சார தங்குமிடத்திற்கு பிராந்திய கலாச்சார சிறந்த நடைமுறை விருது

ஜெமுல்போ கலாச்சார அறக்கட்டளையின் நைரிமாரு கலாச்சார தங்குமிடம், இந்த மாதம் 9ஆம் தேதி நடைபெற்ற பிராந்திய கலாச்சார சிறந்த நடைமுறை போட்டியில் கொரிய பிராந்திய கலாச்சார அறக்கட்டளைகளின் கூட்டமைப்புத் தலைவர் விருதைப் பெற்றது.

2026-07-13

கொரிய மொழியை இலவசமாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் — உங்கள் மொழியில்ஒவ்வொரு மொழிக்கும் ஒரு இலவச YouTube சேனல். தினமும் புதிய மொழிகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. YouTube · @wiakoreantamil ↗