தமிழ் · நலக் கொள்கை ·
ஆபத்தான பணிகளில் உயிரிழக்கும் பொதுப் பணியாளர்கள் ஓய்வுபெற்ற படைவீரர் சரிபார்ப்பின்றி உயிரிழந்த பணியாளர்களாகப் பதிவு செய்யப்படுவர்
- கொரியக் குடியரசின் தேசபக்தர் மற்றும் படைவீரர் விவகார அமைச்சகம் நவம்பர் 9 அன்று, ஆபத்தான பணிகளைச் செய்யும்போது உயிரிழக்கும் பொதுப் பணியாளர்களை படைவீரர் சரிபார்ப்பின்றி உயிரிழந்த பணியாளர்களாகப் பதிவு செய்யும் செயலாக்க ஆணை திருத்த வரைவை அறிவித்தது.
- பொதுமக்கள் கருத்துக்கேட்புக் காலம் டிசம்பர் 17 வரை நீடிக்கும்; அரசு ஊழியர் காயக் காப்பீட்டுச் சட்டம் நடைமுறைக்கு வரும் நாளான 2027 பிப்ரவரி 28 அன்று இதை நடைமுறைப்படுத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
- பணியில் உயிரிழந்த வீரர்கள் மற்றும் காவலர்களுக்கான அங்கீகார சரிபார்ப்பு தொடரும் என்றும், இரட்டைச் சரிபார்ப்பைக் குறைத்து உயிரிழந்தவர்களின் குடும்பத்தினர் விரைவாக இழப்பீடும் ஆதரவும் பெற வழி செய்வதில் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது என்றும் அமைச்சகம் கூறியது.
செய்தியை எழுதியவர் எங்கள் செய்தியாளர் · 3 வரிச் சுருக்கம்: The Korean Today-இன் AI உதவியாளர் Koto · 88 மொழிகள் இந்தச் செய்தியின் உரையைச் செய்தியாளரே நேரடியாக எழுதியுள்ளார். இந்த 3 வரிச் சுருக்கமும் 88 மொழிகளில் அதன் மொழிபெயர்ப்புகளும் வாசகர்களுக்காக The Korean Today வழங்கும் கூடுதல் சேவையாகும்; இவற்றை எங்கள் AI உதவியாளர் Koto மூலச் செய்தியை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டு தயாரிக்கிறது. இந்தச் சுருக்கம் மூலச் செய்திக்கு மாற்றாகாது.

முழுக் கட்டுரையைப் படிக்க (இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு) → மூலக் கட்டுரை (கொரிய மொழி): 위험직무 순직 일반직 공무원, 보훈심사 생략 등록 추진
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 68초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
முக்கிய அம்சங்கள் 3 வரிகளில்மேலும் ›

2026 நுகர்வோர் திருப்தி விருதை Urimother வென்றது
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
[வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - சில்லா பகுதி] அத்தியாயம் 30: ராணி ஜின்சியோங்கும் விவசாயிகளின் கிளர்ச்சியும் - காலி களஞ்சியம் நாட்டில் பிளவை உருவாக்கிய கதை
![[오늘의 디지털자산] 11월 13일(금) 비트코인 71,297달러 ▼3.4%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-13-300x169.png)
[இன்றைய டிஜிட்டல் சொத்துகள்] பிட்காயின் 71,297 டாலர் ▼3.4% (நவம்பர் 13, வெள்ளி)

சுங்சியோங் பிராந்திய மெகா திட்டம் தொடக்கம்; சாம்சங்கின் 3 நிறுவனங்கள் முதலீட்டுத் திட்டங்களைத் தொடங்கின

ஊட்டச்சத்து கல்வி பெற்று பழ சிவப்பரிசி மோச்சி செய்த டிரீம் ஸ்டார்ட் குழந்தைகளும் பாதுகாவலர்களும்
![[오늘의 도시] 강남, 한강 남쪽에서 시작된 이름](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-gangnam-2026-11-13-300x169.png)
