தனிப்பட்ட தகவல் செயலாக்கக் கொள்கை

(주) ஸ்மைல்ஸ்டோரி (இனி 'நிறுவனம்') இணையச் செய்தித்தளமான The Korean Today ஐ நடத்துகிறது. 「தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புச் சட்டம்」 பிரிவு 30-இன்படி, பயனர்களின் தனிப்பட்ட தகவலைப் பாதுகாக்கவும், தொடர்புடைய புகார்களை விரைவாகக் கையாளவும் பின்வரும் தனிப்பட்ட தகவல் செயலாக்கக் கொள்கையை வகுத்துள்ளது.

பிரிவு 1 (தனிப்பட்ட தகவலைச் செயலாக்குவதன் நோக்கம்)

நிறுவனம் கீழ்க்காணும் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே தனிப்பட்ட தகவலைச் செயலாக்கும். நோக்கம் மாறினால் முன்கூட்டியே ஒப்புதல் பெறும்.

1. உறுப்பினர் பதிவு மற்றும் மேலாண்மை: அடையாளச் சரிபார்ப்பு, உறுப்பினர் சேவைகளை வழங்குதல், முறைகேடான பயன்பாட்டைத் தடுத்தல், அறிவிப்புகளை அனுப்புதல்
2. செய்தியாளர் குழு, விளம்பரத் தூதர், சிறப்புச் செய்தியாளர், கிளைத் தலைவர் விண்ணப்பங்களின் மதிப்பீடு: விண்ணப்பத் தகுதியைச் சரிபார்த்தல், கிளை ஒதுக்கீடு, செயல்பாட்டு வழிகாட்டல்
3. ஆதரவு நன்கொடை செயலாக்கம்: நன்கொடைக் கட்டணம் செலுத்துதல், கட்டண உறுதிப்படுத்தல், ரசீது அனுப்புதல்
4. செய்திமடல் அனுப்புதல்: பெற ஒப்புக்கொண்ட உறுப்பினர்களுக்கு மட்டுமே அனுப்பப்படும்
5. பிழை அறிக்கை மற்றும் கருத்துகளைக் கையாளுதல்: தளப் பிழையை மீண்டும் உருவாக்கிப் பார்த்தல், பதிலளித்தல்
6. சேவை மேம்பாடு மற்றும் பாதுகாப்பு: அணுகல் பதிவுகளை ஆய்வு செய்தல், செயலிழப்பு மற்றும் ஹேக்கிங்கை எதிர்கொள்ளுதல்

பிரிவு 2 (செயலாக்கப்படும் தனிப்பட்ட தகவல் உருப்படிகள்)

நிறுவனம் குடியிருப்பாளர் பதிவு எண்ணைச் சேகரிக்காது.

பிரிவு 3 (வைத்திருக்கும் காலம் மற்றும் அழித்தல்)

1. உறுப்பினர் தகவல்: உறுப்பினர் விலகும் வரை வைத்திருக்கப்படும்; விலகியதும் தாமதமின்றி அழிக்கப்படும்.
2. செய்தியாளர் குழு போன்றவற்றுக்கான விண்ணப்பப் படிவங்கள்: மதிப்பீடும் செயல்பாடும் முடியும் வரை வைத்திருக்கப்படும்; தேர்வு செய்யப்படாவிட்டால் 3 மாதங்களுக்குப் பிறகு அழிக்கப்படும்.
3. சட்டப்படி வைத்திருக்கும் தகவல்
   • கட்டணம் மற்றும் நன்கொடைப் பதிவுகள்: 5 ஆண்டுகள் (「மின்னணு வணிகம் உள்ளிட்டவற்றில் நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டம்」)
   • அணுகல் பதிவுகள் (IP போன்றவை): 3 மாதங்கள் (「தகவல்தொடர்பு ரகசியப் பாதுகாப்புச் சட்டம்」)
4. பிழை அறிக்கைத் தரவு: கையாளுதல் முடிந்து 1 ஆண்டுக்குப் பிறகு அழிக்கப்படும்.
5. அழிக்கும் முறை: மின்னணுக் கோப்புகள் மீட்க முடியாத முறையில் நீக்கப்படும்; காகித ஆவணங்கள் துண்டாக்கப்படும் அல்லது எரிக்கப்படும்.

பிரிவு 4 (மூன்றாம் தரப்புக்கு வழங்குதல்)

நிறுவனம் பயனர்களின் தனிப்பட்ட தகவலை மூன்றாம் தரப்புக்கு வழங்காது. ஆனால் பயனர் ஒப்புக்கொண்டிருந்தால், அல்லது சட்ட அடிப்படையில் புலனாய்வு அமைப்புகள் போன்றவை கோரினால் இது விதிவிலக்காகும்.

பிரிவு 5 (செயலாக்கப் பணி ஒப்படைப்பு மற்றும் வெளிநாட்டுக்கு மாற்றுதல்)

வெளிநாட்டுக்கு மாற்றுதல் சேவையைப் பயன்படுத்தும்போது வலையமைப்பு வழியாக நடைபெறுகிறது. சேவையக இயக்கத்தைத் தவிர மற்ற மாற்றங்கள் வேண்டாம் எனில், அந்தந்த வசதிகளை (நன்கொடை அட்டைக் கட்டணம், மொழிபெயர்ப்பு, பிழை அறிக்கை, எளிய உள்நுழைவு) பயன்படுத்தாமல் இருந்தால் போதும்; அப்போது அந்த வசதியைப் பயன்படுத்த முடியாது.

பிரிவு 6 (பயனரின் உரிமைகளும் அவற்றைப் பயன்படுத்தும் முறையும்)

பயனர் எப்போது வேண்டுமானாலும் தனிப்பட்ட தகவலைப் பார்வையிடுதல், திருத்துதல், நீக்குதல், செயலாக்கத்தை நிறுத்துதல், ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுதல் ஆகியவற்றைக் கோரலாம்.

• என் பக்கத்தில் நேரடியாகத் திருத்தலாம் அல்லது உறுப்பினர் விலகலாம்.
• கீழ்க்காணும் தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புப் பொறுப்பாளரிடம் மின்னஞ்சல் அல்லது தொலைபேசி மூலமும் கோரலாம்.

நிறுவனம் கோரிக்கை பெற்ற நாளிலிருந்து 10 நாட்களுக்குள் செயலாக்கும். சட்டப்படி பிரதிநிதி அல்லது அதிகாரம் பெற்ற நபர் மூலமாகவும் கோரலாம்.

பிரிவு 7 (14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள்)

1. 14 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் பாதுகாவலரின் (சட்டப்படி பிரதிநிதியின்) ஒப்புதலுடன் ஜூனியர் செய்தியாளராக மட்டுமே விண்ணப்பிக்கலாம். மற்ற உறுப்பினர் வகைகளில் 14 வயதும் அதற்கு மேலும் உள்ளவர்கள் மட்டுமே சேரலாம்.
2. பாதுகாவலர் ஒப்புதலைச் சரிபார்க்கத் தேவையான குறைந்தபட்சத் தகவலை மட்டுமே (பாதுகாவலரின் பெயர், உறவு, தொடர்பு எண்) நிறுவனம் பெறும்; அனுமதிக்கும் முன் பாதுகாவலரை தொலைபேசியில் அழைத்து ஒப்புதலை உறுதிசெய்யும்.
3. பாதுகாவலர் குழந்தையின் தனிப்பட்ட தகவலைப் பார்வையிடுதல், திருத்துதல், நீக்குதல், ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுதல் ஆகியவற்றைக் கோரலாம்.

பிரிவு 8 (குக்கீகளின் பயன்பாடு)

1. உள்நுழைந்த நிலையைத் தக்கவைக்கவும், திரைப் பயன்முறையை (வெளிச்சம்/இருட்டு) நினைவில் கொள்ளவும் நிறுவனம் குக்கீகளையும் உலாவிச் சேமிப்பகத்தையும் பயன்படுத்துகிறது.
2. விளம்பரம் அல்லது நடத்தைக் கண்காணிப்புக்கான குக்கீகளைப் பயன்படுத்தாது.
3. கட்டுரைத் திரையில் வாசகர் படித்த நேரத்தையும் உரையைப் படித்த அளவையும் கட்டுரை வாரியான மொத்தமாக மட்டுமே கணக்கிடுகிறது. ஒரே கட்டுரையை ஒருமுறை மட்டும் எண்ண, உலாவியின் அமர்வுச் சேமிப்பகம் பயன்படுத்தப்படும்; சாளரத்தை மூடியதும் அது அழிந்துவிடும். துஷ்பிரயோகத்தைத் தடுக்க, அணுகும் முகவரி திரும்பப் பெற முடியாத மதிப்பாக மாற்றப்பட்டு 10 நிமிடங்களுக்கு மட்டும் தற்காலிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு உடனே அழிக்கப்படும். புதிய குக்கீகள் பயன்படுத்தப்படாது.
4. உலாவி அமைப்புகளில் குக்கீகளை மறுக்கலாம்; ஆனால் அவ்வாறு செய்தால் உள்நுழைந்த நிலை தொடராமல் போகலாம்.

பிரிவு 9 (பாதுகாப்பை உறுதிசெய்யும் நடவடிக்கைகள்)

• கடவுச்சொல் மறைகுறியாக்கிச் சேமிப்பு, பாதுகாப்பான இணைப்பு (HTTPS)
• நிர்வாகி அணுகல் அனுமதிகளைக் குறைந்தபட்சமாக்குதல், அணுகல் பதிவுகளைப் பாதுகாத்தல்
• பாதுகாப்புப் புதுப்பிப்புகளைச் செயல்படுத்துதல், ஊடுருவலைத் தடுத்தல்
• தனிப்பட்ட தகவலைக் கையாள்வோருக்குப் பயிற்சி

பிரிவு 10 (தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புப் பொறுப்பாளர்)

பிரிவு 11 (உரிமை மீறலுக்கான தீர்வு முறைகள்)

தனிப்பட்ட தகவல் மீறல் தொடர்பாக ஆலோசனை அல்லது பாதிப்புக்குத் தீர்வு தேவைப்பட்டால், கீழ்க்காணும் அமைப்புகளை அணுகலாம்.

பிரிவு 12 (கொள்கையில் மாற்றம்)

இந்தக் கொள்கை 2026ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 20 முதல் நடைமுறைக்கு வருகிறது. (2026ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 4 அன்று திருத்தப்பட்டது: பிரிவு 2-இல் 「படித்த நேரக் கணக்கீடு」 உருப்படி, பிரிவு 8-இன் 4ஆம் உட்பிரிவு, பிரிவு 12-இல் அவசர அறிவிப்பு விதிவிலக்கு சேர்க்கப்பட்டன.) உள்ளடக்கம் மாறினால், நடைமுறைக்கு வருவதற்கு 7 நாட்களுக்கு முன் தளத்தில் அறிவிப்பதன் மூலம் தெரிவிக்கப்படும்; பயனரின் உரிமைகளுக்கு முக்கியமான மாற்றமாக இருந்தால் 30 நாட்களுக்கு முன் தெரிவிக்கப்படும். ஆனால் பயனரின் உரிமைகளுக்குப் பாதகமில்லாத, தனிநபரை அடையாளம் காண முடியாத தகவலை மட்டும் கையாளும் மாற்றங்கள், அவசர அறிவிப்புடன் சேர்த்து அறிவித்த நாளிலிருந்தே நடைமுறைக்கு வரலாம்.

· 2026ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 4 அன்று திருத்தம் — அவசர அறிவிப்பு: படித்த நேரக் கணக்கீடு குறித்த தகவல்