අන්තර්ගතයට යන්න
2026 නොවැම්බර් 2, සඳුදා 12:36:38 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

පේළි 3කින් ප්‍රධාන කරුණු · 12,469 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

계양구여성단체협의회, ‘폭력예방·여성안심환경 조성 캠페인’ 전개

ග්‍යෙයං-ගු කාන්තා සංවිධාන සභාව ප්‍රචණ්ඩත්වය වැළැක්වීම සහ කාන්තාවන්ට ආරක්ෂිත පරිසරයක් ගොඩනැගීම සඳහා ව්‍යාපාරයක් දියත් කරයි

ඉන්චියෝන්හි ග්‍යෙයං-ගු කාන්තා සංවිධාන සභාව පවසන්නේ ඔවුන් 2 වන දින ඉන්චියෝන් ග්‍යෙයං ක්‍රීඩාශාලාවේ බාහිර කූඩාරමේදී ප්‍රචණ්ඩත්වය වැළැක්වීම සහ කාන්තාවන්ට ආරක්ෂිත පරිසරයක් ගොඩනැගීම සඳහා ව්‍යාපාරයක් පවත්වා ඇති බවයි.

2025-10-18

인천계양시니어클럽, ‘노인의 날’ 기념 국무총리 표창 수상

ඉන්චියොන් ග්‍යෙයං සීනියර් ක්ලබය 'වැඩිහිටි දිනය' නිමිත්තෙන් අගමැතිගේ සහතික පත්‍රය ලබයි

2025 වැඩිහිටි දිනය නිමිත්තෙන් වැඩිහිටි සුභසාධන සංවර්ධනයට ඇති දායකත්වය වෙනුවෙන් ඉන්චියොන් ග්‍යෙයං සීනියර් ක්ලබයට අගමැතිගේ සහතික පත්‍රය ලැබුණු බව ග්‍යෙයං-ගු දැනුම් දී ඇත.

2025-10-18

미스터리 심리 추리극 ‘어둠 속에서’, 부천문화재단 공공극장 무대에 오른다

අද්භුත මනෝවිද්‍යාත්මක ත්‍රිලර් නාට්‍යය 'Eodum Sogeseo' Bucheon Foundation for the Arts and Culture වේදිකාවේ ඉදිරිපත් වේ

Bucheon Foundation for the Arts and Culture නිර්මාණාත්මක කණ්ඩායම 'Yuri' හි අද්භුත මනෝවිද්‍යාත්මක ත්‍රිලර් නාට්‍යය 〈Eodum Sogeseo〉 මහජන රඟහල් ක්‍රියාකාරී කිරීමේ ව්‍යාපෘතියක් ලෙස ඉදිරිපත් කරයි.

2025-10-18

계양구가족센터, 아버지자녀교육 ‘플레이파파’ 운영

Gyeyang-gu පවුල් මධ්‍යස්ථානය 'Play Papa' පියවරුන්ගේ අධ්‍යාපන වැඩසටහන පවත්වයි

ඉන්චියොන්හි Gyeyang-gu පවුල් මධ්‍යස්ථානය ජූනි 28 සිට සැප්තැම්බර් 27 දක්වා 'Play Papa' පියවරුන්ගේ අධ්‍යාපන වැඩසටහන පවත්වා ඇති බව දැනුම් දී ඇත.

2025-10-18

인천시, ‘2025 인천 혁신주간’ 10월 21~24일 개최

ඉන්චියොන් නගර සභාව '2025 ඉන්චියොන් නවෝත්පාදන සතිය' ඔක්තෝබර් 21–24 දින පවත්වයි

ඉන්චියොන් මහනගරය ඔක්තෝබර් 21 සිට 24 දක්වා '2025 ඉන්චියොන් නවෝත්පාදන සතිය' පවත්වන බව දැනුම් දී ඇත.

2025-10-18

인천시, ‘2025년 정신건강의 날’ 기념행사 10월 17일 인천대공원서 개최

ඉන්චන් නගරයෙන් ඔක්තෝබර් 17 වන දා ඉන්චන් ග්‍රෑන්ඩ් උද්‍යානයේ '2025 මානසික සෞඛ්‍ය දිනය' සමරු උත්සවය

ඔක්තෝබර් 17 වන දා ඉන්චන් ග්‍රෑන්ඩ් උද්‍යානයේ මුන්හ්වාමඩාං චතුරශ්‍රයේ '2025 මානසික සෞඛ්‍ය දිනය' සමරු උත්සවය පැවැත්වූ බව ඉන්චන් නගරය පවසයි.

2025-10-18

‘2025 인천국제환경기술 컨펙스’, 송도컨벤시아서 성황 개최

'2025 Incheon International Environmental Technology Confex' සාර්ථකව Songdo Convensia හි පැවැත්විණි

ඔක්තෝබර් 15 සහ 16 දින Songdo Convensia හි '2025 Incheon International Environmental Technology Confex' පැවැත් වූ බව Incheon නගර සභාව නිවේදනය කළේය.

2025-10-18

인천시립교향악단 제437회 정기연주회, ‘라벨 탄생 150주년’ 조명한 기획 무대

ඉන්චියොන් ෆිල්හාර්මොනික් ඔර්කෙස්ට්‍රා රාවෙල්ගේ උපත වර්ෂ 150 සම්මානයට 437 වන නිත්‍ය ප්‍රසංගය ඉදිරිපත් කරයි

ඉන්චියොන් ෆිල්හාර්මොනික් ඔර්කෙස්ට්‍රා ඔක්තෝබර් 31 වන දින ප.ව. 7:30 ට තම 437 වන නිත්‍ය ප්‍රසංගය 'Incheon Philharmonic Plays Ravel' ඉදිරිපත් කරන බව නිවේදනය කළේය.

2025-10-17

제31회 전국시립소년소녀합창제, 인천문화예술회관에서 10월 24~25일 개최

31 වන ජාතික නාගරික ළමා හා තරුණ ගායක කණ්ඩායම් උත්සවය ඔක්තෝබර් 24–25 දින ඉන්චියොන් සංස්කෘතික හා කලා මධ්‍යස්ථානයේ

31 වන ජාතික නාගරික ළමා හා තරුණ ගායක කණ්ඩායම් උත්සවය ඔක්තෝබර් 24 සිට 25 දක්වා දින දෙකක් පුරා ඉන්චියොන් සංස්කෘතික හා කලා මධ්‍යස්ථානයේ විශාල ප්‍රසංග ශාලාවේ පැවැත්වේ.

2025-10-17

금산인삼 미국 수출망 재정비, 박범인 금산군수 LA ‘한국 인삼의 날’ 참석

ගියුම්සාන් ජින්සෙං ඇමෙරිකාවේ අපනයන ජාලය යළි සංවිධානය, පාර්ක් බොම්-ඉන් ලොස් ඇන්ජලීස්හි 'කොරියානු ජින්සෙං දිනය'ට සහභාගී

ගියුම්සාන්-ගුන් දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී පාර්ක් බොම්-ඉන් 16 වන දින (දේශීය වේලාව) ලොස් ඇන්ජලීස්හි සියෝල් ජාත්‍යන්තර උද්‍යානයේ 'කොරියානු ජින්සෙං දින' සමරු උත්සවයට සහභාගී වෙමින් ගියුම්සාන් ජින්සෙං ප්‍රචාරය කළේය.

2025-10-17

금산군 스마트도시통합센터, 1만8519건 영상정보 제공하며 생활안전 지켜

ගියුම්සාන්-ගුන් ස්මාර්ට් සිටි ඒකාබද්ධ මධ්‍යස්ථානය වීඩියෝ තොරතුරු 18,519ක් සපයා ජීවන ආරක්ෂාව රැකීම

ගියුම්සාන්-ගුන් පවසන්නේ මෙම වසරේ ජනවාරි සිට සැප්තැම්බර් දක්වා ස්මාර්ට් සිටි ඒකාබද්ධ මධ්‍යස්ථානය වීඩියෝ තොරතුරු 18,519ක් සපයා ඇති බවයි.

2025-10-17

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제18화: 8조법의 유산 – 한국 법 전통의 시작

ඉතිහාසය ජීවමානයි - ගොජොසොන් කොටස: 18 වන කථාංගය: අට නීති වංශය - කොරියානු නෛතික සම්ප්‍රදායේ ආරම්භය

මෙය ගොජොසොන්හි නීති අටේ ස්වයං-පාපොච්චාරණය සහ ප්‍රායශ්චිත්ත අදහස ගැන ඉතිහාස මාලාවේ 18 වන කථාංගයයි; එය පසුකාලීන නීති හරහා වර්තමාන දණ්ඩ නීති සංග්‍රහයේ 52 වන වගන්තිය දක්වා ළඟා විය.

2025-10-17

CI보험이란?

CI රක්ෂණය යනු කුමක්ද?

CI රක්ෂණය යනු ජීවිත රක්ෂණය බරපතල රෝග ආවරණය සමඟ ඒකාබද්ධ කරන නිෂ්පාදනයක් වන අතර, විශේෂඥ තීරුවකට අනුව පිළිකා රක්ෂණයට මෙන් නොව, තත්වය 'බරපතල' වන විට පමණක් ගෙවයි.

2025-10-17

보노보노커피로스터스와 게이샤힐스커피

බොනොබොනො කොෆි රෝස්ටර්ස් සහ ගෙයිෂා හිල්ස් කොෆි

පැංග්‍යෝ හි බොනොබොනො කොෆි රෝස්ටර්ස් සහ සොංපා හි ගෙයිෂා හිල්ස් කොෆි ජියොන්ජු හනොක් ගම්මානයේ ස්ටාර්ට්අප් ලෞන්ජ් කිවුම් ගොන්ගන්හි '2025 GO-TO-Market' උත්සවයට සහභාගී වූහ.

2025-10-17

국내외가 찾는 ‘스마트도시 성동’, 체험형 정책투어로 글로벌 주목받다

ජාතික හා විදේශීය ආයතන විසින් සොයනු ලබන 'ස්මාර්ට් නගරය සියොන්ඩොං', අත්දැකීම් සහිත ප්‍රතිපත්ති සංචාරය මගින් ගෝලීය අවධානය දිනයි

සෙයුල්හි සියොන්ඩොං-ගු, සෑම මාසයකම තෙවන බදාදා දින දේශීය හා විදේශීය ආයතන සඳහා 'සියොන්ඩොං ආකාරයේ ස්මාර්ට් ප්‍රතිපත්ති සංචාරය' පවත්වයි.

2025-10-17

40년 불법시설 걷어내고 열린 공간으로…양천구, 지양산 사유지 갈등 해결 ‘적극행정’ 주목

වසර 40ක අනවසර පහසුකම් ඉවත් කර විවෘත ඉඩක් ඇති කළ යාංචොන්-ගු: ජියාංසාන් පුද්ගලික ඉඩම් ගැටුම විසඳීම ප්‍රශංසාවට

යාංචොන්-ගු වසර 40කට වඩා අවසරයකින් තොරව භාවිත වූ ජියාංසාන් කන්දේ අනවසර ක්‍රීඩා පහසුකම ඉවත් කර, සියලු වැසියන්ට භාවිත කළ හැකි විවෘත ව්‍යායාම ඉඩක් බවට පත් කළේය.

2025-10-17

연수구, 개청 30주년 맞아 ‘2055 비전’ 선포…미래형 도시 도약 선언

යොන්සු-ගු ස්ථාපිත කර වසර 30 සමරමින් ‘2055 දැක්ම’ නිවේදනය කරයි, අනාගතමුඛී නගරයක් වෙත ඉදිරියට යාමට පොරොන්දු වේ

ස්ථාපිත වී වසර 30 සම්පූර්ණ වීම නිමිත්තෙන් යොන්සු-ගු 2055 දක්වා වූ පුළුල් දැක්මක් ‘RISE යොන්සු, සිහින ඉදිරියට රැගෙන යන අනාගත නගරය’ යන නමින් ඉදිරිපත් කර ඇත.

2025-10-17

해랑수영장 개장…디케이시스템, 스마트 전자키·회원관리시스템 공급

හේරං පිහිනුම් තටාකය විවෘත විය, DK System සැපයුවේ ස්මාර්ට් විද්‍යුත් යතුරු සහ සාමාජික කළමනාකරණ පද්ධතිය

මැරිනා පිහිනුම් තටාකය ප්‍රතිසංස්කරණයෙන් පසු 2025 ඔක්තෝබර් 13 දින හේරං පිහිනුම් තටාකය ලෙස නැවත විවෘත කරන ලදී.

2025-10-17

인천항 내항 1‧8부두 재개발 사업계획 확정‧고시

ඉන්චියොන් වරායේ අභ්‍යන්තර වරායේ 1 සහ 8 බර්ත නැවත සංවර්ධන සැලැස්ම අවසන් කර නිවේදනය කෙරුණි

ඉන්චියොන් නගර සභාව පවසන්නේ, ඉන්චියොන් වරායේ අභ්‍යන්තර වරායේ 1 සහ 8 බර්ත නැවත සංවර්ධනය කරන සැලැස්ම අවසන් කර නිවේදනය කර ඇති බවත්, එය මෙම ප්‍රදේශය සමුද්‍ර සංස්කෘතික නාගරික අවකාශයක් බවට පත් කරන බවත්ය.

2025-10-17

[WIA Languages Day 22/221] 젤란트어 – 바다가 기억하는 목소리

[WIA Languages දින 22/221] සීලන්ඩික් – මුහුද මතක තබාගත් හඬ

WIA භාෂා ව්‍යාපෘතිය නෙදර්ලන්තයේ සීලන්ඩ් කලාපයේ භාෂාව වන සීලන්ඩික් භාෂාව භාෂා 221ක ඩිජිටල් වාර්තා මාලාවේ 22 වන කොටස ලෙස හඳුන්වා දුන්නේය.

2025-10-17

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗