අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 31, සෙනසුරාදා 04:55:35 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,461 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

김정식 미추홀구청장, 첫 현장 행보로 전통시장 찾았다

මිචුහොල්-ගු දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී කිම් ජියොං-සික් පළමු ක්ෂේත්‍ර සංචාරයේදී සම්ප්‍රදායික වෙළඳපොළට යයි

මිචුහොල්-ගු දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී කිම් ජියොං-සික් 9 වන දේශීය ධුර කාලය ආරම්භ වීමෙන් පසු ඔහුගේ පළමු නිල ක්ෂේත්‍ර සංචාරයේදී දිස්ත්‍රික්කයේ සම්ප්‍රදායික වෙළඳපොළක් බැලීමට ගියේය.

2026-07-06

원주시, 강원과학기술원 유치 시민 의견수렴 착수…온라인 설문 28일간

වොන්ජු නගරය ගංවොන් විද්‍යා හා තාක්ෂණ ආයතනය ගෙන ඒම සඳහා පුරවැසි මතය විමසීම ආරම්භ කරයි; දින 28ක මාර්ගගත සමීක්ෂණය

වොන්ජු නගරය ගංවොන් විද්‍යා හා තාක්ෂණ ආයතනය වොන්ජුවේ පිහිටුවීමට සහාය දැක්වීම සඳහා පුරවැසියන්ගේ මතය විමසන අතර, ජූලි 3 සිට ජූලි 30 දක්වා මාර්ගගත සමීක්ෂණයක් පවත්වයි.

2026-07-06

남동구도시관리공단, 국제표준 부패방지 인증 취득

නම්දොං-ගු නාගරික කළමනාකරණ සංස්ථාව ජාත්‍යන්තර දූෂණ වැළැක්වීමේ සහතිකය ලබා ගනී

නම්දොං-ගු නාගරික කළමනාකරණ සංස්ථාව පසුගිය මාසයේ 25 වන දින ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතියට අනුව දූෂණ විරෝධී කළමනාකරණ පද්ධතියේ (ISO 37001) අවසාන සහතිකය ලබා ගත්තේය.

2026-07-06

남동구, 생활문화 동아리 지원 인천 최다 실적

නම්ඩොං-ගු සංස්කෘතික සමාජ සඳහා ඉන්චියොන් හි වැඩිම අයදුම්පත් සහ තේරීම් ගණන

2026 ඉන්චියොන් මහනගර නගර පාලන සංස්කෘතික සමාජ සහාය වැඩසටහනේ අයදුම්පත් ලැබීම සහ තේරීම යන දෙකෙහිම ඉන්චියොන් හි ප්‍රථම ස්ථානය නම්ඩොං-ගු විසින් ලබාගෙන ඇතැයි නම්ඩොං සංස්කෘතික පදනම පවසයි.

2026-07-06

남동구, 서창동 녹지 주민 힐링공간으로 재탄생

නම්ඩොං-ගු: සියොචං-ඩොං හරිත කලාපය වැසියන්ගේ විවේක ස්ථානයක් බවට පත්වේ

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු පරිපාලන කලාපය 6 වැනි දින නිවේදනය කළේ සියොචං 11 හරිත කලාපය සහ සියොචං-ඩොං භූදසුන් හරිත කලාපයේ නවීකරණ කටයුතු මෑතකදී අවසන් කළ බවයි.

2026-07-06

청학동 주민자치회, 어르신 이미용 봉사활동

චොන්හක්-ඩොං පදිංචිකරුවන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව වැඩිහිටියන් සඳහා කේශ සැකසුම් සේවාව ලබා දෙයි

යොන්සු-ගු හි චොන්හක්-ඩොං පදිංචිකරුවන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව ගිය මාසයේ සිට වැඩිහිටි පදිංචිකරුවන් සහ අවදානමට ලක්විය හැකි කණ්ඩායම් සඳහා ස්වේච්ඡා කේශ සැකසුම් සේවා ලබා දෙමින් සිටී.

2026-07-06

연수2동 주민자치회, 오이지 500개 경로당 전달

යොන්සු 2(ඊ)-ඩොං වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව වැඩිහිටි සංගමවලට අච්චාරු පිපිරංගු 500ක් බෙදා දෙයි

යොන්සු-ගු හි යොන්සු 2(ඊ)-ඩොං වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව මාසයේ 2 වන දින තමන්ම සකස් කළ අච්චාරු පිපිරංගු ප්‍රදේශයේ වැඩිහිටි සංගමවලට ලබා දුන්නේය.

2026-07-06

연수구, 선학동 보리 1천kg 노인복지관 기부

යොන්සු-ගු විසින් සොන්හක්-ඩොං හි වැඩිහිටි සුභසාධන මධ්‍යස්ථානයට කිලෝග්‍රෑම් 1,000ක බාර්லි පරිත්‍යාග කරයි

යොන්සු-ගු ප්‍රදේශය 3 වැනි දින සොන්හක්-ඩොං හි හිස් භූමියෙන් මේ වසරේ අස්වැන්න නෙළූ බාර්லි කිලෝග්‍රෑම් 1,000ක් පමණ යොන්සු-ගු වැඩිහිටි සුභසාධන මධ්‍යස්ථානයට පරිත්‍යාග කළේය.

2026-07-06

연수구, 폭염 대비 연수(水) 냉장고 운영

යොන්සු-ගු තාපඝාතයට එරෙහිව යොන්සු(සු) ශීතකරණ මෙහෙයවයි

තාප තරංගයට සූදානම් වීම සඳහා 'යොන්සු(සු) නෑංජංගෝ 2026' ව්‍යාපෘතිය යොන්සු-ගු විසින් ආරම්භ කර ඇති අතර එය අගෝස්තු 28 දක්වා පවතී.

2026-07-06

《침묵 속의 긴장(Tension in Silence) — 한국 현대미술의 울림》

නිශ්ශබ්දතාවයේ ආතතිය — නූතන කොරියානු කලාවේ අනුනාදය

වැනීසියේ ද්විවාර්ෂික උත්සවයේ විශේෂ අතුරු ප්‍රදර්ශනය "Tension in Silence" නිශ්ශබ්දතාව, මතකය සහ සුවය යන දෘෂ්ටිකෝණවලින් නූතන කොරියානු කලාව ඉදිරිපත් කරයි.

2026-07-06

여인주, 노리터를 이끄는 시민연극계의 기획 프로듀서

යෝ ඉන්-ජූ නෝරිටියෝ මෙහෙයවන පුරවැසි රංගන කලාවේ නිෂ්පාදන වෘත්තිකයෙක්

පුරවැසි රංගන කලාවේ නිෂ්පාදන වෘත්තිකයෙකු වන යෝ ඉන්-ජූ, නිර්මාණාත්මක නාට්‍ය සහ මියුසිකල් නිෂ්පාදනය කරමින් ප්‍රදර්ශන කලා සංවිධානය වන නෝරිටියෝ මෙහෙයවයි.

2026-07-06

의정부시, 민방위대원 대상 건강캠페인 실시…야간 금연클리닉·국가건강검진 홍보

උයිජියොන්ග්බු-සි නගරය සිවිල් ආරක්ෂක සාමාජිකයන් සඳහා සෞඛ්‍ය ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරයි, රාත්‍රී දුම්පානය නවත්වන සායනය සහ ජාතික සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණ ප්‍රවර්ධනය

උයිජියොන්ග්බු-සි පොදු සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානය මැයි 11 වන දින සිවිල් ආරක්ෂක පුහුණු මධ්‍යස්ථානයේදී සිවිල් ආරක්ෂක සාමාජිකයන් සඳහා දුම්පානය නවත්වීම, මධ්‍යස්ථ මත්පැන් පරිභෝජනය සහ සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණ පිළිබඳ ව්‍යාපාරයක් පවත්වයි.

2026-07-06

여인주, 노리터를 이끄는 시민연극계의 기획 프로듀서

යෝ ඉන්-ජූ නෝරිටියෝ මෙහෙයවන පුරවැසි රංගන කලාවේ නිෂ්පාදන වෘත්තිකයෙක්

පුරවැසි රංගන කලාවේ නිෂ්පාදන වෘත්තිකයෙකු වන යෝ ඉන්-ජූ, නිර්මාණාත්මක නාට්‍ය සහ මියුසිකල් නිෂ්පාදනය කරමින් ප්‍රදර්ශන කලා සංවිධානය වන නෝරිටියෝ මෙහෙයවයි.

2026-07-06

학성갤러리, 김상국 팝아트 개인전 ‘공존의 시선’ 7~20일 개최

හක්සියොං ගැලරියේ කිම් සාං-ගුක්ගේ පොප් කලා පෞද්ගලික ප්‍රදර්ශනය 7 සිට 20 දක්වා

වොන්ජු හි හක්සියොං ගැලරිය 7 සිට 20 දක්වා කලාකරු කිම් සාං-ගුක්ගේ 'Gongjonui Siseon' නමැති පොප් කලා පෞද්ගලික ප්‍රදර්ශනයක් පවත්වයි.

2026-07-06

강서구, 7~9일 치매안심센터서 ‘치아는 튼튼하게, 치매는 잘근잘근’ 구강건강교실 운영…어르신 150명 대상 씹는 힘·뇌 건강 함께 챙긴다

ගංග්සියෝ-ගු මගින් 7–9 දින ඩිමෙන්ශියා මධ්‍යස්ථානයේ මුඛ සෞඛ්‍ය පාඨමාලාවක්

ගංග්සියෝ-ගු ඩිමෙන්ශියාව හෝ මෘදු සංජානන දුර්වලතාව ඇති වැඩිහිටියන් සඳහා 'දත් ශක්තිමත්, ඩිමෙන්ශියාව දුරින්' නම් මුඛ සෞඛ්‍ය පාඨමාලාව පවත්වයි.

2026-07-06

금천시민극단 노리터 연극 ‘선희를 떠나라’ 7월24일 노원문화예술회관 공연

ගෙයුම්චන් සිවිල් නාට්‍ය සමාගම වන නොරිටියෝ 'සොන්හුයිරෙයුල් ටියෝනාරා' නාට්‍යය ජුලි 24 නොවොන් ආර්ට්ස් සෙන්ටරයේ ඉදිරිපත් කරයි

ගෙයුම්චන් සිවිල් නාට්‍ය සමාගම වන නොරිටියෝ 2026 ජුලි 24 (සිකුරාදා) සවස 7:30ට 'සොන්හුයිරෙයුල් ටියෝනාරා' නාට්‍යය ඉදිරිපත් කරයි.

2026-07-06

구로구, 민선 9기 공약사업 검토보고회 본격 개최

ගුරෝ-ගු නවවන තේරී පත් වූ රජයේ මැතිවරණ පොරොන්දු ව්‍යාපෘති සමාලෝචන රැස්වීම් ආරම්භයි

ගුරෝ-ගු නවවන තේරී පත් වූ රජයේ මැතිවරණ පොරොන්දු ව්‍යාපෘතිවල ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සැලසුම් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා සමාලෝචන රැස්වීම් මාලාව ආරම්භ කර ඇති අතර 3 වන දින පළමු රැස්වීම පැවැත්විණි.

2026-07-06

구로구, ‘제4회 한국디지털어워드 GURO’ 그림 공모전 참가자 모집

ගුරෝ-ගු මගින් “4 වන කොරියානු ඩිජිටල් සම්මානය GURO” චිත්‍ර තරඟය සඳහා සහභාගිවන්නන් බඳවා ගනී

ගුරෝ-ගු මගින් “4 වන කොරියානු ඩිජිටල් සම්මානය GURO” චිත්‍ර තරඟය සඳහා ප්‍රාථමික පාසල් සිසුන් බඳවා ගනී.

2026-07-06

눈썹문신 소그룹 특강, 7월 17일 개강…국가고시 대비

ස්ථිර බැමිති වර්ණ සලකුණු කුඩා කණ්ඩායම් විශේෂ පන්තිය ජූලි 17 දින ආරම්භ වේ, රාජ්‍ය විභාගය සඳහා සූදානම්

ස්ථිර බැමිති වර්ණ සලකුණු රාජ්‍ය විභාගය සඳහා සූදානම් කරන කුඩා කණ්ඩායම් විශේෂ පන්තිය ජූලි 17 දින ආරම්භ වේ.

2026-07-06

여울협회, 8월 2일 속초해변·강원도 당일여행 ‘해피트립’ 진행

Yeoul Association විසින් අගෝස්තු 2 වන දින Sokcho Beach සහ Gangwon-do වෙත 'Happy Trip' දින චාරිකාව

Yeoul Association අගෝස්තු 2 වන ඉරිදා Gangwon-do හි Sokcho Beach වෙත 'Happy Trip' නම් දින චාරිකාවක් සංවිධානය කරයි.

2026-07-06

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗