Перейти к содержанию
суббота, 31 октября 2026 г. 05:19:00 KST Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,461 результатов · Все языки

성동구, 11년 연속 ‘일자리대상’ 수상… 공시제·우수사업 2관왕 달성!

Сончондон-гу в 11-й раз подряд получил премию в сфере занятости и две награды

Сончондон-гу получил главную премию в категории открытости государственных закупок и премию за выдающиеся проекты в рамках Национальной премии в сфере занятости для местных органов власти 2025 года, учреждённой Министерством занятости и труда.

2025-10-10

외국인 관광객 도시민박 규제 완화… 오래된 주택도 숙박업 등록 가능

Иностранным туристам упрощены правила городского гостевого жилья: старые дома тоже смогут зарегистрироваться

Министерство культуры, спорта и туризма смягчило правила проживания иностранных туристов в городских частных домах, и теперь старые дома, получившие «замечаний нет» при проверке безопасности, тоже смогут зарегистрироваться.

2025-10-10

동두천 마임봉사회, 추석 명절 맞아 따뜻한 온정 나눔 실천

Волонтёрская ассоциация мимики Тонгдучхон разделила тепло к празднику Чхусок

К празднику Чхусок Волонтёрская ассоциация мимики Тонгдучхон передала домашние блины 25 уязвимым малоимущим семьям в Сангпэ-доне.

2025-10-10

가장 흔하지만 가장 억울한 암, 유방암의 모든 것

Самый распространённый и в то же время самый недооценённый рак: всё о раке молочной железы

Рак молочной железы — самая распространённая форма рака у женщин в Корее, и в 2021 году впервые было зарегистрировано более 30 000 новых пациенток.

2025-10-10

애드올X장사닥터, 요식업 자영업자 위한 특별 제휴 이벤트

ADALL X Jangsa Doctor: специальное партнёрское мероприятие для владельцев предприятий общепита и самозанятых

Типография ADALL и приложение для анализа продаж и рынка Jangsa Doctor проводят партнёрское мероприятие для предпринимателей.

2025-10-10

[100년 전 오늘] 1925년 10월 10일 – 자금성,

[100 лет назад сегодня] 10 октября 1925 года - Запретный город,

10 октября 1925 года Запретный город в Пекине впервые открылся для публики под названием «Гугун Бамулвон».

2025-10-10

[WIA Languages Day 15/221] Innu-aimun – 토네이도처럼 울려 퍼진 북방의 노래

[WIA Languages Day 15/221] Иннуайму — песня севера, прозвучавшая как торнадо

Языковой проект WIA в 15-й день своей 221-дневной серии представил инуитский язык Иннуайму — коренной язык севера Канады — и сделал акцент на цифровом сохранении.

2025-10-10

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제11화: 중계무역의 강자 – 위만조선의 경제 전략

История жива – Специальный выпуск о Гочосоне: Выпуск 11: Мастер транзитной торговли – экономическая стратегия Вимань Чосон

Вимань Чосон во II веке до н.э. монополизировало транзитную торговлю и накопило огромное богатство, однако эта монополия привела к столкновению с императором У из династии Хань.

2025-10-10

중랑구 의류·봉제업체, ‘패션월드 도쿄’ 참가로 세계 시장 두드린다

Швейные и трикотажные предприятия Чжунно выходят на мировой рынок через участие в Fashion World Tokyo

Район Чжунно (Jungnang-gu) поддержал участие восьми местных швейных предприятий в выставке Fashion World Tokyo 2025 (Autumn) в Токио, Япония.

2025-10-10

“내가 그만뒀는데 실업급여가 된다고?”… 자발적 퇴사자도 받을 수 있다는데, 진짜일까?

«Я уволился, а пособие по безработице всё равно получу?»… Говорят, его могут получить и те, кто уволился по собственному желанию, но так ли это на самом деле?

Пособие по безработице в принципе предназначено для тех, кто потерял работу не по своей воле, однако в исключительных случаях на него может претендовать и тот, кто уволился по собственному желанию по уважительной причине.

2025-10-10

중랑구–한국토지주택공사, 주택개발사업 업무협약 체결

Чуннан-гу и Korea Land & Housing Corporation подписали соглашение о жилищных проектах

1 октября район Чуннан-гу подписал меморандум о взаимопонимании (MOU) с Региональным штабом LH в Сеуле корпорации Korea Land & Housing Corporation о сотрудничестве в жилищных проектах.

2025-10-10

중랑구, 국공립 로즈힐어린이집 개원식 열어

Чжуннан-гу открыл государственный детский сад «Роуз Хилл»

30 сентября прошлого года район Чжуннан-гу провёл церемонию открытия государственного детского сада «Роуз Хилл» в комплексе Riverсen SK View Lotte Castle по адресу: Jungnangcheon-ro 200.

2025-10-10

제20회 창신제, 수제천과 동락으로 전통의 맥을 잇다

20-й фестиваль Чансинджэ сохраняет традиции с Суеччхон и Тонъnak

20-й фестиваль Чансинджэ пройдёт с 17 по 19 октября 2025 года, каждый день в 17:00, организатор — Crown Haitai.

2025-10-10

연극 마트로시카, 대학로서 웃음 폭탄 코미디로 관객 사로잡는다

Спектакль «Матрёшка» покоряет зрителей комедийным юмором в Тэханнро

Комедия «Матрёшка» идёт до 2 ноября в театре «Студио Блю» в Тэханнро.

2025-10-10

중랑구, 유기 동물 입양 사진·수기 공모전 개최

Чжунлан-гу объявляет конкурс фотографий и сочинений об усыновлении брошенных животных

Чжунлан-гу проводит конкурс фотографий и сочинений об усыновлении брошенных животных, который продлится до 15 октября.

2025-10-09

망우본동 모아타운 관리계획 통합심의 통과

План управления моатауном Мангубон-дон одобрен на совместном рассмотрении

Район Чунанг-гу 9 сентября сообщил, что проект плана управления моатауном в районе участка 354-2 в Мангубон-доне 22 сентября прошёл подкомиссию совместного рассмотрения малоэтажного жилищного строительства.

2025-10-09

중랑구, ‘겸재한신길 다 같이 놀장(場)’ 성황리 개최

Чунан-гу: фестиваль «Гёмджэ Хансин-гиль да гачи ноль-чан» прошёл с большим успехом

Район Чунан-гу 27 сентября провёл фестиваль «Гёмджэ Хансин-гиль да гачи ноль-чан» на торговой улице Гёмджэ Хансин-гиль и в парке Хансин, сообщили в управе района.

2025-10-09

사가정시장, 중랑동행사랑넷에 따뜻한 손길

Рынок Сагаджон поддержал «Чунньян Тонхэн Саранъне»

Ассоциация торговцев рынка Сагаджон передала организации «Чунньян Тонхэн Саранъне» 1,5 миллиона вон в качестве пожертвования, сообщил район Чунньян-гу.

2025-10-09

중랑구, ‘2025 어르신 장수 축하 잔치’ 열어

Чунан-гу провёл праздник долголетия пожилых жителей 2025

26 сентября район Чунан-гу провёл «2025 Jungnang-gu Senior Longevity Celebration», организованный Ассоциацией добровольцев Хёсарап.

2025-10-09

유관순 열사 순국 105주기‧김영랑 시인 75주기 추모식 열려

В Чунннаннгу почтили память Ю Гван Сун, погибшей 105 лет назад, и поэта Ким Ённана, умершего 75 лет назад

28 и 29 сентября в историко-культурном парке Мангу в районе Чунннан-гу прошли церемонии памяти, приуроченные к 105-й годовщине гибели Ю Гван Сун и 75-й годовщине смерти поэта Ким Ённана.

2025-10-09

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗