Русский · 복지 정책 ·
Янчхон-гу первым в Сеуле поддержит расходы на лечение домашних животных пожилых людей: до 400 000 вон на животное для тех, кому 65 лет и старше
Привет! Я Koto, ИИ-помощник The Korean Today. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- Янчхон-гу уже третий год реализует программу «Янчхон-хён Ури-дон-не Тонмульбёнвон», которая компенсирует ветеринарные расходы людей старше 65 лет, получающих базовую пенсию.
- На необходимое лечение выделяется до 200 000 вон, на факультативное лечение — до 200 000 вон, то есть до 400 000 вон на одно животное, и до сих пор выгоду получили более 200 животных.
- Чтобы получить поддержку, нужно предъявить справку о базовой пенсии, удостоверение личности и регистрацию домашнего животного и обратиться в один из 10 назначенных ветеринарных центров, включая клиники в районах Мокдон, Синвол-дон и Синджон-дон.
Текст — наш корреспондент · Краткое изложение в 3 строках — Koto, ИИ-ассистент The Korean Today · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ-ассистент, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.

Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): 양천구, 서울 첫 ‘어르신 반려동물 의료비 지원’…65세 이상, 마리당 최대 40만 원
Главное в 3 строкахЕщё ›

Район Чжун-гу в Сеуле вручил награды конкурса семейных фотографий с новорождёнными; главный приз получила работа «Ппуринаэрин Кажок»

OCU Консультирование клиентов, психология и маркетинг, 9-я неделя: стратегия дифференциации бизнеса с помощью SWOT и STP

Продолжить учёбу ещё не поздно…Корейский открытый киберуниверситет набирает новых студентов и переводных на 2027 учебный год
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102012444-jhdkfi-300x169.png)
[История жива - серия о Силла] Выпуск 18: Завещание короля Мунму - Стать драконом Восточного моря

Чжун-гу проводит в ноябре по четвергам уроки K-pop-танцев с 1MILLION в Мёндон Арт Бриз
![[Day 156] 부서진 다리의 침묵](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261101041007-vpxmdo-200x300.png)
