Română
Cursul valutar al wonului (KRW) astăzi
Prețurile carburanților în Coreea azi · Vremea în Coreea azi
![[오늘의 운세] 11월 12일(목) 호랑이·닭띠, 웃음 번지는 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-12-300x169.png)
Horoscopul zilei: tigrul și cocoșul, o zi plină de zâmbete
Potrivit horoscopului pentru joi, 12 noiembrie (ziua a 4-a a lunii a 10-a din calendarul lunar, ziua Gyeongin), tigrul și cocoșul sunt zodiile care zâmbesc astăzi.
![[WIA Languages Day 69/221] Czech (체코어) – 보헤미아 심장부에서 울려 퍼지는 벨벳 혁명의 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112060005-kczgvp-300x168.jpg)
[WIA Ziua Limbilor 69/221] Cehă (체코어) - Limba care răsună din inima Boemiei, ținutul Revoluției de Catifea
Proiectul lingvistic WIA a prezentat limba cehă drept a 69-a dintre cele 221 de limbi înregistrate.
![[오늘의 날씨] 11월 12일(목) 서울 흐림→구름많음 5~15℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-12-300x169.png)
[Vremea de azi] Joi, 12 noiembrie Seul noros până la mai noros 5~15℃ · Pulberi fine moderate
Joi, 12 noiembrie, la Seul se estimează cer noros dimineața și nori mai mulți după-amiaza, cu temperaturi între 5 și 15℃.
![[삼국지 365 · Day 166] 베갯머리의 한 장 — 주유가 장간을 속여 채모·장윤의 서찰을 조조에게 가져가게 하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112041012-ungw4o-200x300.png)
Three Kingdoms 365 · Ziua 166: Un bilet sub pernă — Zhou Yu îl face pe Jiang Gan să înșele și să ducă lui Cao Cao scrisorile lui Cai Mao și Zhang Yun
Ziua 166 din Three Kingdoms 365 prezintă scena în care Zhou Yu se preface beat, pentru ca Jiang Gan să se întoarcă în tabăra lui Cao Cao cu scrisorile false ale lui Cai Mao și Zhang Yun.

Poeta Lee Hye-seon, premiată la categoria artă literară și contribuție socială la Korean Brand Awards 2026
Poeta Lee Hye-seon a câștigat premiul la categoria artă literară și contribuție socială la Korean Brand Awards 2026.

Hanam Senior Model Association Hasimo câștigă premiul Korean Brand Awards 2026
Asociația Hanam Senior Model Association Hasimo a câștigat premiul pentru modele seniori la Korean Brand Awards 2026.

Sangdong Social Welfare Center câștigă premiul la Korean Brand Awards 2026, la categoria instituții de asistență socială
Sangdong Social Welfare Center a câștigat premiul la categoria instituții de asistență socială, în cadrul Korean Brand Awards 2026, organizate de The Korean Today.

Profeția de 111 ani · Capitolul 1 Revelația de la Cheongsugol ③ Omul este chiar cerul
În a treia parte a romanului serializat „Profeția de 111 ani”, din capitolul 1, publicat cu ocazia celei de-a 13-a aniversări a The Korean Today, Yeon Somun copiază textele sacre și se căsătorește, apoi ajunge să conducă adepții daoismului.

Cafeneaua muzicală Norwegian Wood din Yeonsu-dong, Incheon, transmite o atmosferă analogică prin discuri LP și concerte live
Cafeneaua muzicală Norwegian Wood din Yeonsu-gu, Incheon, atrage atenția cu peste 10.000 de discuri LP, concerte live și donarea a 10% din veniturile lunare.

The Korean Today lansează un sondaj privind cererile ESG adresate companiilor exportatoare
The Korean Today a lansat pe 11 noiembrie „Sondajul privind cererile ESG adresate companiilor exportatoare”, cu cinci întrebări, destinat companiilor exportatoare care au primit de la partenerii străini solicitări de date ESG.

Întreprinderi mici și mijlocii care au început vânzările în străinătate cu voucherul de export: ce trebuie făcut când cumpărătorul cere date ESG
Acest ghid enumeră șase cifre pe care întreprinderile mici și mijlocii care au început activitatea internațională cu voucherul de export ar trebui să le adune mai întâi atunci când un cumpărător trimite un chestionar ESG.
![[오늘의 탄소발자국] 11월 11일(수) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-11-2b-300x169.png)
[Amprenta de carbon de astăzi] Energia electrică în Coreea 447 g/kWh miercuri, 11 noiembrie ▲1 g · locul 50 din 83 de țări
Potrivit datelor lunare Ember, carbonul pe kWh de energie electrică în Coreea a fost de 447 gCO₂ în august 2026, cu 1 g mai mult decât luna precedentă.

Kim Hyunsu primește premiul Korean Brand Awards 2026 pentru jurnalism și poezie: o viață consemnată în articole și poeme
Poetul Kim Hyunsu a fost selectat drept câștigător la categoria jurnalist și poet a premiilor Korean Brand Awards 2026.

Orașul Bucheon organizează expoziția comună a centrelor Dahamkke Dolbom
Orașul Bucheon organizează, între 12 și 15 noiembrie, în galeria Bucheon Art Center, expoziția „Expoziția comună a centrelor Dahamkke Dolbom 2026”.

Cafe Gate din Incheon Mansuhyangchon se alătură campaniei „Magazinul bun” și sprijină cartierul Mansu 2-dong
Centrul administrativ de asistență socială Mansu 2-dong din districtul Namdong-gu, Incheon, a înmânat sucursalei Cafe Gate Incheon Mansuhyangchon placa „Magazinul bun” a Community Chest of Korea.

Scriitoarea Kim Munhui a câștigat Korean Brand Awards 2026 cu „Bichimeomunjari”
Scriitoarea Kim Munhui a câștigat premiul Korean Brand Awards 2026 cu volumul de eseuri fotografice „Bichimeomunjari”.

Capcanele fraudei de asigurare: ce nu trebuie făcut niciodată și cazuri de pedeapsă penală
Lee Yu-jung, columnistă MBA, explică în această rubrică faptul că și mici compromisuri, precum umflarea facturilor de spital, pot constitui fraudă de asigurare.

Eseistul O Jaegyun primește Premiul Korean Brand Awards 2026: fraze culese din viața de zi cu zi
Eseistul O Jaegyun a fost premiat cu Korean Brand Awards 2026 în categoria eseu și scriitori.

Poetul pentru copii Kim Chung-jae câștigă Korean Brand Awards 2026… cu volumul de poezii „Neodo Byeoriya!”
Poetul pentru copii Kim Chung-jae a câștigat premiul la categoria literatură pentru copii și poezie pentru copii din cadrul Korean Brand Awards 2026, volumul de poezii „Neodo Byeoriya!” fiind lucrarea centrală a evaluării.

Kim Mi-hyeong a câștigat Premiul Korean Brand 2026 cu "Buri-eseo Pin Kkot"
Scriitoarea Kim Mi-hyeong a câștigat, la categoria poezie și literatură, Premiul Korean Brand 2026 pentru cartea sa "Buri-eseo Pin Kkot".
