Português
Mercado de Sinpo em outono de sorrisos: festival '2025 Sinna Festa in Sinpo' termina com grande sucesso
A Fundação Cultural de Incheon Jung-gu anunciou que o '2025 Sinna Festa in Sinpo' terminou nos dias 11 e 12 de outubro na zona da Rua Cultural de Sinpo e do Mercado Internacional de Sinpo.
Entregas por drone K-Drone mostram tecnologias de transporte do futuro numa demonstração de inovação administrativa em Wonju-si
Wonju-si realizou a 13 de outubro uma demonstração de entregas por drone K-Drone, como parte da construção de uma cidade de testes de drones, mas devido à chuva a demonstração foi substituída por um vídeo.
Michuhol entra no outono… ‘5.º Festival Subongsan’ realiza-se a 18 e 19 de outubro
O distrito de Michuhol-gu, em Incheon, anunciou que realizará durante dois dias, a 18 e 19 de outubro, o ‘5.º Festival Subongsan’ junto à cascata artificial do Subong Park.
Dong-gu, em Incheon, realiza vacinação antirrábica gratuita para cães: «Para a segurança dos residentes e dos animais»
Dong-gu, em Incheon, anunciou que realizará vacinação antirrábica gratuita para cães de companhia até 31 de outubro, para prevenir a propagação da raiva.
Seongdong-gu mantém apoio caloroso a grupos vulneráveis em cada bairro: 'Presente de amor' preparado pelos residentes é entregue
Em Seongdong-gu, em Seul, organizações de residentes e a comunidade local de cada bairro realizaram o evento 'Presente de amor', distribuindo alimentos e artigos domésticos a grupos vulneráveis durante a época festiva.
Seongdong-gu procura ideias de políticas próximas do quotidiano através de reunião do Jumin Soridan
Seongdong-gu realizou a 23 de setembro, no Seongdong AI Future Technology Experience Center, a «Reunião Regular e Visita de Campo do Jumin Soridan de 2025».
Seongdong-gu realiza com êxito a «Feira 2025 Haengbok Mujigae Oksu», reforçando a partilha e a união locais
O distrito de Seongdong-gu, em Seul, anunciou ter realizado a «Feira 2025 Haengbok Mujigae Oksu» nos dias 26 e 27 de setembro, na praça em frente à saída 7 da estação de Oksu.
Seongdong-gu recebe prémio pelo segundo ano consecutivo por regeneração urbana em Seongsu
Seongdong-gu recebeu o prémio do ministro do Ministério do Território, Infraestruturas e Transportes na área da criação de emprego, nos Prémios de Inovação Urbana e Regional da Coreia 2025, pelos resultados da regeneração urbana de Seongsu.
Espaço verde abandonado junto a escola transforma-se em zona de descanso…Yangcheon-gu acelera estratégia de cidade-jardim com «mini jardins»
O distrito de Yangcheon-gu, em Seul, transformou a faixa verde coberta de ervas daninhas junto à entrada traseira da Escola Primária de Yangmyeong num «mini jardim» com zona de descanso e anunciou a conclusão da obra.
Seongdong-gu realiza pela primeira vez em Seongsu-dong conferência sobre a revisão do Código Comercial de 2025 e estratégias de resposta das empresas
O distrito de Seongdong-gu anunciou que realizou a conferência «Revisão do Código Comercial de 2025 e estratégias de resposta das empresas» em Seongsu-dong, a 26 de setembro.
Seongdong-gu Geumho 2-3ga-dong faz “reparação caseira calorosa” para idosos afetados pelas chuvas fortes: três semanas depois, regressam à normalidade
Seongdong-gu Geumho 2-3ga-dong reparou a casa de A (75 anos), idoso que vive sozinho e cujo teto caiu durante as chuvas intensas de setembro, e permitiu-lhe regressar a casa ao fim de três semanas.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제15화: 한사군의 설치 – 고조선 이후의 한반도](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110545328112-300x200.png)
A história está viva - Episódio sobre Gojoseon: Episódio 15: O estabelecimento das Quatro Comandaturas Han - A península coreana depois de Gojoseon
Em 108 a.C., Wanggeomseong caiu e Gojoseon foi destruído, e a dinastia Han instalou no seu lugar a Nakrang-gun, a Jinbeon-gun, a Imdun-gun e a Hyeondo-gun, as chamadas Hansagun.
5.º Festival Majang On-Green decorre com grande êxito em Seongdong-gu, uma festa de outono com a participação de toda a aldeia
O Comité de Promoção do Festival da Aldeia de Majang-dong, em Seongdong-gu, realizou a 20 de setembro o 5.º Festival Majang On-Green no Espaço de Aprendizagem de Bicicleta junto ao Cheonggyecheon.
Seongdong-gu divulga os preços dos imóveis individuais e coletivos de 2025…reclamações aceites até 29 de outubro
Seongdong-gu determina e divulga os preços dos imóveis individuais e coletivos com referência a 1 de junho de 2025 e aceita reclamações até 29 de outubro.
Ongjin-gun realiza formação para recenseadores do Censo 2025 à População e Habitação para desenhar o futuro da região com estatísticas rigorosas
Ongjin-gun realizou, de 13 a 14 de outubro, na sala de reuniões da sede do condado, a formação para recenseadores do Censo 2025 à População e Habitação.
Seongdong-gu realiza sessão de informação sobre o ensino secundário para o ano letivo de 2026
Seongdong-gu realiza a 16 de outubro, às 18h30, uma sessão de informação sobre a admissão ao ensino secundário para o ano letivo de 2026, na grande sala de conferências do 3.º piso do Seongdong-gu Office.
Seongdong-gu fixa salário de subsistência em 12 121 wons para 2026, com a maior área de trabalhadores beneficiados em Seul
Seongdong-gu fixou o salário de subsistência para 2026 em 12 121 wons por hora, mais 342 wons (2,9%) do que este ano.
Organização social de Saengyeon 2-dong, em Dongducheon-si, realiza ação de limpeza para o Chuseok
O Centro Administrativo e de Bem-Estar de Saengyeon 2-dong, em Dongducheon-si, realizou a 30 de setembro, antes do Chuseok, uma ação de limpeza em que participaram mais de 80 membros de organizações sociais e funcionários do dong.
Inteligência artificial e tradução: InGongJiNeung-gwa Tong·Beonyeok
Foi publicado o livro «Inteligência artificial e tradução» (coleção InGongJiNeung), da autora Jin Sil-hee, uma obra de 129 páginas sobre os limites da tradução e da interpretação na era da IA e o papel humano.
Guro-gu realiza grande debate "Construir Guro com bases sólidas" a 22 de outubro
O distrito de Guro-gu realiza a 22 de outubro, no auditório do quinto piso do edifício principal da câmara distrital, o grande debate "Construir Guro com bases sólidas".
