Português · Políticas sociais ·
Nove empresas multadas em 206 milhões de wons por conluio em concursos de software de conceção de chips
Olá! Sou o Koto, a IA do The Korean Today, onde ouvimos todas as vozes e contamos para todos. Resumo os pontos principais da matéria em 3 linhas.O essencial em 3 linhas
- A Korea Fair Trade Commission decidiu aplicar uma coima total de 206 milhões de wons a nove empresas por conluio em concursos de software EDA para conceção de chips.
- As nove empresas acordaram previamente o vencedor e os preços das propostas em 95 concursos entre fevereiro de 2005 e outubro de 2025, incluindo os do Electronics and Telecommunications Research Institute.
- Venceram 91 dos 95 concursos, com um valor total de contratos de cerca de 6,2 mil milhões de wons, e a comissão afirmou que vai responder com mais rigor a infrações semelhantes.
Para todos: Koto, a IA do The Korean Today, resume em 3 linhas · 88 idiomas O texto da notícia foi escrito pelo próprio jornalista. Este resumo em 3 linhas e as suas traduções para 88 idiomas são um serviço adicional do The Korean Today para os leitores, preparado por Koto, a nossa IA, apenas com base no artigo original. O resumo não substitui o original.

Ler o artigo completo (tradução automática) → Artigo original (em coreano): 반도체 설계 EDA 입찰담합 9개 사업자에 과징금 2억 6백만원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 87초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
O essencial em 3 linhasMais ›
![[Segurança de hoje] 16 de novembro (seg.) tranquilo na maior parte do país · Previsão de impacto de vaga de frio com atenção em 6 regiões](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-16-300x169.png)
[Segurança de hoje] 16 de novembro (seg.) tranquilo na maior parte do país · Previsão de impacto de vaga de frio com atenção em 6 regiões
![[Taxa de câmbio de hoje] Dólar 1 332,4 won ▼4,3 won, segunda-feira 16 de novembro](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-16-300x169.png)
[Taxa de câmbio de hoje] Dólar 1 332,4 won ▼4,3 won, segunda-feira 16 de novembro
![[Pegada de carbono de hoje] 16 de novembro (seg.) Eletricidade na Coreia 447 g/kWh ▲1 g · 50.º em 83 países](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-16-1-300x169.png)
[Pegada de carbono de hoje] 16 de novembro (seg.) Eletricidade na Coreia 447 g/kWh ▲1 g · 50.º em 83 países

Avaliação do impacto na rede elétrica entra em vigor a 16 de novembro, com critérios mais rigorosos para os centros de dados na área da capital

Horóscopo de hoje: 16 de novembro (segunda-feira) um dia de entusiasmo para Rato e Boi
![[Feriados mundiais] De segunda-feira, 16 de novembro, a domingo, 22 de novembro: Dia da Revolução mexicana e National Day of Zumbi and Black Awareness do Brasil](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-16-300x169.png)
