Przejdź do treści
sobota, 14 listopada 2026 18:05:30 KST Wszystkie wiadomości Komunikaty Zaloguj się Zarejestruj się Zaloguj się 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodaySzukamy oddziałów za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Najważniejsze w 3 zdaniach · 12,464 wyn. · Wszystkie języki

올리브메디, ‘2026 소비자 고객만족도 대상’ 병원마케팅 부문 수상

Olivemedi zdobywa nagrodę w kategorii marketingu szpitalnego w konkursie „Consumer Satisfaction Awards 2026”

Marka marketingu szpitalnego Olivemedi zdobyła nagrodę w kategorii reklamy i marketingu szpitalnego w ramach Consumer Satisfaction Awards 2026.

2026-11-12

원주기후변화홍보관, 기획전시 ‘원주 한지, 기후를 품다’ 선보여

Centrum Promocji Zmian Klimatu w Wonju prezentuje wystawę tematyczną „Wonju Hanji, Embracing Climate”

Centrum Promocji Zmian Klimatu w Wonju organizuje wystawę tematyczną „Wonju Hanji, Embracing Climate” od 3 listopada do 31 stycznia 2027 roku.

2026-11-12

몬테리오, 2026 소비자 만족도 대상 수상…홍천강 복합레저 신뢰 입증

Monterio zdobywa Nagrodę Zadowolenia Klientów 2026, potwierdzona wiarygodność kompleksu rekreacyjnego nad rzeką Hongcheon

Monterio Co., Ltd. otrzymało Nagrodę Zadowolenia Klientów 2026, organizowaną przez The Korean Today.

2026-11-12

원주삼성어린이집, 2026 코리안 브랜드 대상 수상

Wonju Samsung Childcare Center zdobywa tytuł 2026 Korean Brand Awards

Wonju Samsung Childcare Center został laureatem nagrody 2026 Korean Brand Awards za wartość marki i rozpoznawalność w dziedzinie opieki nad dziećmi i wczesnej edukacji.

2026-11-12

취득세 과세표준 허점 짚었다…원주시 연구동아리 우수상

Wskazano luki w podstawie opodatkowania podatkiem od nabycia; zespół badawczy z Wonju nagrodzony

Zespół badawczy 'Wonju Jibangse Gujodae' z miasta Wonju otrzymał nagrodę za wyróżnienie w konkursie 2026 Local Tax Research Club Research Project Presentation Contest.

2026-11-12

전남광주 벤처투자 확대…약 2000억 원 펀드 조성

Rozszerzenie inwestycji venture capital w Jeonnam-Gwangju: utworzono fundusz na około 200 mld wonów

Ministerstwo ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw oraz Start-upów ogłosiło, że zakończyło nabór inwestorów do Regionalnego Funduszu Wzrostu Jeonnam-Gwangju i zamierza utworzyć fundusz venture capital o wartości około 200 mld wonów.

2026-11-12

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제29화: 최치원, 붓으로 황소를 꺾고 시대에 꺾인 신라 최후의 지성

[Historia żyje - odcinek o Silla] Odcinek 29: Choe Chi-won, który piórem pokonał Huang Chao, a został złamany przez czas jako ostatni intelektualista Silla

Odcinek 29 historycznego cyklu The Korean Today opisał, jak Choe Chi-won, ostatni intelektualista Silla, zyskał uznanie w Tangu, lecz po powrocie jego reformy utknęły w martwym punkcie.

2026-11-12

경희궁 궁중한복 패션쇼, 국경 넘어 함께 입은 전통의 아름다움

Pokaz tradycyjnych hanbok w pałacu Gyeonghuigung łączy ponad granicami wspólne piękno

„2026 Gyeonghuigung Autumn Cultural Festival”, zorganizowany przez dzielnicę Jongno-gu, odbył się 7 listopada na trawniku pałacu Gyeonghuigung i obejmował pokaz mody królewskich hanbok oraz występy.

2026-11-12

[오늘의 디지털자산] 11월 12일(목) 비트코인 73,817달러 ▲0.2%

[Dzisiejsze aktywa cyfrowe] Bitcoin 73 817 dolarów ▲0,2% (12 listopada, czwartek)

W czwartek 12 listopada bitcoin kosztował 73 817 dolarów, czyli o 0,2% więcej niż 24 godziny wcześniej i o 8,3% mniej niż siedem dni wcześniej.

2026-11-12

“하루만큼은 내려놓고”…원주 사회복지인 200여 명 한자리에

„Choć na jeden dzień odłóżmy wszystko”…Ponad 200 pracowników opieki społecznej z Wonju w jednym miejscu

25. Wonju Social Welfare Workers Sports Festival, zorganizowany przez miasto Wonju-si, odbył się 5. dnia w Wonju National Sports Center.

2026-11-12

남동구, 일진공영서 저소득 아동 난방비 200만 원 받아

Namdong-gu otrzyma 2 mln wonów od Iljin Gongyeong na ogrzewanie dla dzieci z ubogich rodzin

Dzielnica Namdong-gu w Incheon otrzymała 2 mln wonów wsparcia od spółki Iljin Gongyeong Co., Ltd. na pomoc sąsiedzką.

2026-11-12

[오늘의 도시] 성동구, 한양도성 동쪽의 오랜 길목

[Miasto dnia] Seongdong-gu, dawna droga na wschodnim krańcu Hanyangdoseong

Ten artykuł z cyklu „Miasto dnia” serwisu The Korean Today przedstawia historię i współczesność Seongdong-gu w Specjalnym Mieście Seul i podkreśla jego charakter wschodniej bramy Hanyangdoseong.

2026-11-12

좋은 일자리에서 안정된 삶까지…인천, 청년이 머무는 도시로

Dobra praca i stabilne życie…Incheon staje się miastem, w którym młodzi chcą zostać

Miasto Incheon w 2027 roku rozszerza wsparcie dla młodych ludzi, obejmujące poszukiwanie kariery, zatrudnienie, budowanie majątku i stabilne mieszkanie, oraz wprowadza dwa nowe projekty pilotażowe.

2026-11-12

신도림역 앞 유수지 민간주차장, 공영 54면으로 바뀐다

Prywatny parking przy stacji Sindorim zmieni się w publiczny parking na 54 miejsca

Dzielnica Guro-gu przekształca prywatny parking na terenie zbiornika retencyjnego Guro 1 w pobliżu stacji Sindorim w publiczny parking na 54 miejsca.

2026-11-12

[오늘의 유가] 11월 12일(목) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합

Dzisiejsze ceny paliw: benzyna 1855 wonów stabilnie · olej napędowy 1841 wonów stabilnie

W czwartek 12 listopada średnia cena benzyny na stacjach w całym kraju wyniosła 1855,04 wona za litr, a oleju napędowego 1841,41 wona, czyli niemal tyle co dzień wcześniej.

2026-11-12

간석1동 바르게살기위원회, 어르신 120여 명에 국수 나눔

Komitet Bareuge Salgi z Ganseok 1-dong podał makaron ponad 120 seniorom

Komitet Bareuge Salgi z Ganseok 1-dong 6. dnia zorganizował akcję wolontariacką, na którą zaproszono lokalnych seniorów, by poczęstować ich makaronem.

2026-11-12

[오늘의 타로] 11월 12일(목) 「달」 흐릿한 길도 한 걸음씩

[Dzisiejsze tarot] 12 listopada (czwartek) „Księżyc”: Nawet na mglistej drodze, krok po kroku

Dzisiejsza karta tarota na 12 listopada (czwartek) to „Księżyc” (Moon), symbolizujący intuicję, lęk i wyobraźnię.

2026-11-12

경희궁 궁중한복 패션쇼, 고궁의 뜰에 펼쳐진 전통의 빛과 선

Pokaz mody królewskich hanboków w Gyeonghuigung: tradycja w kolorach i liniach na dziedzińcu pałacu

Na trawiastym placu pałacu Gyeonghuigung w dzielnicy Jongno-gu 7 listopada odbył się "2026 Gyeonghuigung Autumn Culture Festival" z pokazem mody królewskich hanboków.

2026-11-12

[오늘의 안전] 11월 12일(목) 전국 대체로 평온

[Bezpieczeństwo dnia] Czwartek, 12 listopada: w całym kraju na ogół spokojnie

Pogoda w 16 prowincjach i miastach wydzielonych w kraju w czwartek, 12 listopada, zgodnie z oficjalnymi normami bezpieczeństwa, nie wymaga szczególnej ostrożności.

2026-11-12

[디지털치유론] ‘좋아진 것 같은데 왜일까’ 공책 세 줄로 따라가 보는 일주일

[Teoria cyfrowego leczenia] „Wydaje się lepiej, ale dlaczego?” Tydzień śledzony trzema liniami w zeszycie

Song Jeong-suk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association, przedstawiła czteroetapową metodę tygodniowych notatek, która pozwala odtworzyć narzędzia analityczne badań nad cyfrowymi terapiami za pomocą zeszytu i ołówka.

2026-11-12

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗