Przejdź do treści
sobota, 31 października 2026 05:18:55 KST Wszystkie wiadomości Zaloguj się Zarejestruj się 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodaySzukamy biur za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Podsumowanie AI w 3 linijkach · 12,417 wyn. · Wszystkie języki

남동구도시관리공단, 카카오톡 챗봇 정보드리미 구축 운영

Namdong-gu Urban Management Corporation uruchamia chatbota Jeongbodeurimi na KakaoTalk

Namdong-gu Urban Management Corporation z Incheon opracowała chatbota KakaoTalk „NDCMC Jeongbodeurimi” i rozpoczęła jego pełną eksploatację, poinformowano 10. dnia miesiąca.

2026-07-10

남동구 노인인력개발센터, 자전거 정비 전문가 양성교육

Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich Seniorów z Namdong-gu uczy specjalistów od napraw rowerów

Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich Seniorów w Namdong-gu w Incheon organizuje od 6 do 21 lipca szkolenie z podstaw napraw rowerów, składające się z sześciu sesji.

2026-07-10

남동구보건소, 치매예방 인지강화교실 논현·서창 확대

Centrum zdrowia Namdong-gu rozszerza program wzmacniania funkcji poznawczych w zapobieganiu demencji na Nonhyeon i Seochang

Dementia Relief Center przy Namdong-gu Public Health Center w Incheon od lipca rozszerza zajęcia "Cognitive Enhancement Class" dla osób z wysokim ryzykiem demencji na centra Dementia Relief Center w Nonhyeon i Seochang.

2026-07-10

남동구, 퇴원환자 지역사회 연계 협약병원 12개소로 확대

Namdong-gu zwiększa do 12 liczbę szpitali partnerskich dla pacjentów wypisanych

Dzielnica Namdong-gu w Incheon podpisała porozumienie z siedmioma placówkami medycznymi spoza dzielnicy w sprawie łączenia wypisanych pacjentów z lokalną społecznością, dzięki czemu liczba szpitali partnerskich wzrosła do 12.

2026-07-10

연수3동 지사협, 홀몸 어르신 50가구 과일 나눔사업

Rada społeczna Yeonsu 3-dong rozdała owoce 50 samotnym seniorom

Rada Społecznego Zabezpieczenia Yeonsu 3-dong w Yeonsu-gu w Incheon 9. dnia zorganizowała uroczystość przekazania w ramach projektu „Vitamin Nyamnyam Fruit Sharing Project” i rozdała arbuzy.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 옥상텃밭교실 수확물로 나눔 실천

Centrum Zdrowia Songdo przekazało plony z zajęć ogrodu na dachu

Centrum Zdrowia Songdo 9 maja przekazało mieszkańcom 'Monica's House' warzywa, które zebrali na zajęciach w ogrodzie na dachu.

2026-07-10

송도국제도서관, ‘세계 속 전쟁, 전쟁과 우리’ 강연 운영

Biblioteka Międzynarodowa Songdo organizuje wykład „Wojna na świecie, wojna i my”

Dzielnica Yeonsu-gu w Incheon 23. dnia organizuje w Międzynarodowej Bibliotece Songdo wykład międzynarodowej dziennikarki Gu Jeong-eun pod tytułem „Wojna na świecie, wojna i my”.

2026-07-10

이재호 연수구청장, 송도경찰서 조속 신설 승인 강력 촉구

Szef Yeonsu-gu Lee Jae-ho domaga się szybkiego zatwierdzenia komisariatu w Songdo

Yeonsu-gu w Incheon zwróciło się do rządu o szybkie zatwierdzenie utworzenia komisariatu Songdo Police Station w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na bezpieczeństwo w Songdo International City.

2026-07-10

연수3동, 홀몸 어르신에 과일 나눔

Yeonsu 3(sam)-dong rozdaje owoce samotnym seniorom

Community Social Security Council Yeonsu 3(sam)-dong w Yeonsu-gu 9. dnia zorganizowało uroczystość przekazania w ramach projektu „Vitamin Nyamnyam Fruit Sharing Project”, podczas której samotnym seniorom wręczono arbuzy.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 텃밭 수확물 나눔

Centrum Wsparcia Zdrowia i Życia w Songdo dzieli się plonami z przydomowego ogródka

Centrum Wsparcia Zdrowia i Życia w Songdo w dzielnicy Yeonsu-gu 9 czerwca przekazało warzywa uprawiane na dachowym ogródku domowi wspólnemu dla samotnych matek „Monica's House”.

2026-07-10

송도국제도서관, 국제 정세 강연 연다

Biblioteka Międzynarodowa w Songdo organizuje wykład o sytuacji międzynarodowej

Yeonsu-gu 23. dnia organizuje w Songdo International Library wykład dziennikarza Gu Jeong-eun pod tytułem „Wojna na świecie, wojna a my”.

2026-07-10

이재호 연수구청장 송도경찰서 신설 촉구

Szef Yeonsu-gu Lee Jae-ho domaga się utworzenia komisariatu w Songdo

Yeonsu-gu zdecydowanie wezwało rząd do szybkiego utworzenia komisariatu policji w Songdo ze względu na rosnące zapotrzebowanie na bezpieczeństwo w Songdo International City.

2026-07-10

영종구노인인력개발센터, 실버카페 근무 어르신 대상 ‘고객서비스 교육’ 마무리

Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich dla Seniorów w Yeongjong-gu zakończyło szkolenie z obsługi klienta dla seniorów pracujących w srebrnej kawiarni

Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich dla Seniorów w Yeongjong-gu przeprowadziło 6 i 7 czerwca szkolenie z obsługi klienta (CS) dla 90 seniorów uczestniczących w srebrnej kawiarni, o czym poinformowano 10 czerwca.

2026-07-10

영종구, 주민 맞춤형 ‘무료 법률·세무 상담실’ 매월 셋째 주 수요일 운영

Yeongjong-gu uruchamia bezpłatny punkt porad prawnych i podatkowych dla mieszkańców w trzecią środę każdego miesiąca

Dzielnica Yeongjong-gu w Incheon ogłosiła 10. dnia, że na stałe prowadzi bezpłatny punkt porad prawnych i podatkowych dla mieszkańców mających problemy z kwestiami prawnymi lub podatkowymi.

2026-07-10

하남시, K-컬처 문화도시 TF 출범…K-스타월드·국가정원 추진 본격화

Hanam powołuje zespół zadaniowy K-Culture Cultural City, prace nad K-Star World i Ogrodem Narodowym nabierają tempa

Miasto Hanam 9. dnia zorganizowało w sali sytuacyjnej ratusza uroczystość otwarcia zespołu zadaniowego K-Culture Cultural City, który ma wspierać budowę K-Star World i Ogrodu Narodowego.

2026-07-10

자금동, 취약가구 주거환경 개선 ‘행복한 집 만들어주기’ 추진…맞춤형 주거복지 실천

Jageum-dong rusza z projektem „Haengbokhan Jip Mandeureojugi”, by poprawić warunki mieszkaniowe rodzin w trudnej sytuacji…dostosowana pomoc mieszkaniowa

Community Social Security Council dzielnicy Jageum-dong w mieście Uijeongbu-si 8 maja zrealizowała projekt „Haengbokhan Jip Mandeureojugi” dla rodzin w trudnej sytuacji o złych warunkach mieszkaniowych.

2026-07-10

강서구, ‘2026년 하반기 희망의 집수리’ 참여 가구 모집…도배·장판에 냉·온풍기 지원 신규 추가, 오는 31일까지 동주민센터 신청

Dzielnica Gangseo szuka rodzin do programu „Nadzieja na remont domu” w drugiej połowie 2026 r.: dodano tapety, wykładziny i wentylatory chłodzące oraz grzewcze, zgłoszenia w urzędzie dzielnicy do 31.

Dzielnica Gangseo w Seulu ogłosiła nabór rodzin do programu „Nadzieja na remont domu” w drugiej połowie 2026 r., który pomaga rodzinom o niskich dochodach w remontach mieszkań.

2026-07-10

구로구, ‘제7기 상호문화서포터즈단’ 위촉식 및 정기회의 개최

Guro-gu organizuje ceremonię powołania i zwykłe posiedzenie 7. Zespołu Wsparcia Międzykulturowego

Guro-gu 9. dnia w Sali Changui w urzędzie dzielnicy przeprowadziło ceremonię powołania 7. Zespołu Wsparcia Międzykulturowego i odbyło 2. zwykłe posiedzenie w 2026 roku.

2026-07-10

구로구-고려한사랑정형외과의원, 장기요양 재택의료센터 운영 업무협약 체결

Dzielnica Guro i Goryeohansarang Orthopedic Clinic podpisały porozumienie o prowadzeniu domowego centrum opieki medycznej dla osób wymagających długoterminowej opieki

Dzielnica Guro podpisała 9 dnia miesiąca porozumienie z Goryeohansarang Orthopedic Clinic dotyczące prowadzenia domowego centrum opieki medycznej dla osób wymagających długoterminowej opieki.

2026-07-10

[실버 브릿지] 제2권 · 제10장 · 어머니의 서랍장 속 홍삼, 그것은 이성일까 맹종일까

[Silver Bridge] Tom 2 · Rozdział 10 · Czerwony żeń-szeń w szufladzie matki: rozsądek czy ślepe posłuszeństwo?

To wprowadzający felieton do 10. rozdziału książki autora, w którym analizuje się, jak seniorzy w Korei i Chinach korzystają z suplementów diety i produktów zdrowotnych.

2026-07-10

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗