Polski · Polityka społeczna ·
Od doradztwa socjalnego do wniosku na miejscu: AI rejestruje rozmowy w aplikacji 'Mobile Haengbok-Ieum'
Cześć! Jestem Koto, AI serwisu The Korean Today, w którym słuchamy każdego głosu i mówimy dla wszystkich. Streszczam najważniejsze informacje w 3 linijkach.Najważniejsze w 3 zdaniach
- Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej od 13 listopada udostępnia ulepszoną wersję 'Mobile Haengbok-Ieum', mobilnej aplikacji dla urzędników pomocy społecznej, z automatycznym rejestrowaniem rozmów przez AI oraz podpisem elektronicznym do wniosków.
- System, uruchomiony w październiku 2024 roku, spotkał się z krytyką za brak funkcji i był używany tylko przez około 25% wszystkich miast i powiatów.
- Na miejscu urzędnicy mogą teraz przeglądać dane, rejestrować rozmowy i przyjmować wnioski na tablecie, ale pozostaje pytanie, na ile nowe funkcje będą faktycznie wykorzystywane.
Dla wszystkich: Koto, AI The Korean Today, podsumowuje w 3 zdaniach · 88 języków Treść artykułu napisał sam dziennikarz. To streszczenie w 3 zdaniach oraz jego tłumaczenia na 88 języków to dodatkowa usługa The Korean Today dla czytelników, przygotowywana przez Koto, naszą AI, wyłącznie na podstawie oryginalnego artykułu. Streszczenie nie zastępuje oryginału.
Przeczytaj cały artykuł (tłumaczenie maszynowe) → Oryginał (po koreańsku): 복지 상담부터 신청까지 현장에서…AI가 상담 기록하는 ‘모바일 행복이음’
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 39초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Najważniejsze w 3 zdaniachWięcej ›
Dzisiejsze ceny paliw: benzyna 1855 wonów bez zmian · olej napędowy 1841 wonów bez zmian
Delegacja Guro-gu uzgodniła z dzielnicą Tongzhou współpracę między szkołami w ramach partnerstw
![[Dzisiejsze tarot] 16 listopada (poniedziałek) „Miecze 5” – gdy wydaje ci się, że wygrałeś, cofnij się o krok](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-swords-05-2026-11-16-300x169.png)
[Dzisiejsze tarot] 16 listopada (poniedziałek) „Miecze 5” – gdy wydaje ci się, że wygrałeś, cofnij się o krok
![[Bezpieczeństwo dziś] 16 listopada (pon.) w całym kraju w większości spokojnie · Prognoza wpływu fali mrozów na branżę: uwaga w 6 regionach](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-16-300x169.png)
[Bezpieczeństwo dziś] 16 listopada (pon.) w całym kraju w większości spokojnie · Prognoza wpływu fali mrozów na branżę: uwaga w 6 regionach
Dziewięć firm ukaranych grzywną 206 mln wonów za zmowę przetargową na oprogramowanie do projektowania układów scalonych
![[Dzisiejszy kurs walut] Dolar 1 332,4 wona ▼4,3 wona, poniedziałek 16 listopada](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-16-300x169.png)
