Naar inhoud
zaterdag 31 oktober 2026 08:31:11 KST Al het nieuws Inloggen Registreren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuitenlandse bureaus gezocht Wie het eerst komt (nieuw tabblad)

Nederlands

AI-samenvatting in 3 regels · 12,414 resultaten · Alle talen

[WIA Languages Day 26/221] 프리울리어 – 알프스 계곡에서 울려퍼지는 어머니의 노래

WIA Talendag 26/221: Furlan – moeders lied echoes door Alpenvalleien

Het WIA-taalproject publiceerde een promotionele serie over Furlan, een taal uit het noordoosten van Italië, als de 26e dag van zijn traject om 221 talen vast te leggen.

2025-10-21

제3회 경동사랑음악제, 동문이 함께 만든 품격 있는 합창의 향연

Derde Gyeongdong Sarang-muziekfestival: een waardig koorfeest door oud-leerlingen

Het derde Gyeongdong Sarang-muziekfestival, tevens het tweede concert van het Gyeongdong OB-koor, vindt plaats op donderdag 23 oktober 2025 om 19.30 uur in de Doam Hall van het Seoul Art Center.

2025-10-21

제1회 장애인 영웅을 닮다 평화기원 문화제, 서울 놀이마당에서 개최

Eerste festival ter bevordering van vrede, geïnspireerd door helden met een handicap, wordt gehouden in Seoul Nori Madang

Het eerste festival ter bevordering van vrede, geïnspireerd door helden met een handicap, vindt plaats op donderdag 23 oktober 2025 om 14.00 uur in Seoul Nori Madang.

2025-10-21

숭의종합사회복지관, ‘아띠와 함께’ 전통놀이로 양육자 힐링

Sungui Comprehensive Social Welfare Center organiseert traditionele spelen met 'Atti wa Hamkke' om opvoeders te ontspannen

Het Sungui Comprehensive Social Welfare Center hield op 18 oktober in de middelste zaal van het centrum een traditioneel spelevenement 'Atti wa Hamkke' voor verzorgers van jonge kinderen.

2025-10-21

미추홀구 다사랑의 집, 전통문화예술 공모전서 특별상·입선…한지공예로 자립을 꿈꾸다

Dasarang-ui Jip in Michuhol-gu wint speciale prijs en selectie in wedstrijd traditionele cultuur en kunst, droomt van zelfstandigheid met hanjiwerk

Drie bewoners van Dasarang-ui Jip, een zorginstelling voor daklozen in Michuhol-gu, Incheon, ontvingen één speciale prijs en twee selecties in een wedstrijd voor traditionele cultuur- en kunstwerken.

2025-10-21

전주공고, 109년 전통 기술교육의 산실… 재경총동창회 추계 체육대회로 자긍심 다져

Jeonju Technical High School, een bakermat van technisch onderwijs met 109 jaar traditie: herfstsportdag van de Jaegyeong-alumnivereniging versterkt de trots

De Jaegyeong Jeonju Technical High School General Alumni Association hield op 18 oktober op het Yangjae Jokgu Field in Seoul een herfstsportdag en vierde het 109e jubileum van de school.

2025-10-21

전국마을공동체미디어대회, 지역의 온기를 되살린 공동체 미디어의 힘

Nationale Dorpsgemeenschapsmediaconferentie: de kracht van gemeenschapsmedia die de warmte van de regio terugbrengt

De derde Nationale Dorpsgemeenschapsmediaconferentie werd op 19 oktober 2025 gehouden in de Jaa-silhyeon-gwan van Jangan University in Hwaseong, Gyeonggi-do.

2025-10-20

이웃과 함께 웃고 즐긴 하루, ‘소금꽃 축제’ 성황

Een dag vol lachen en plezier met de buren, het ‘Zoutbloem Festival’ slaagt

Het Steering Committee van het Yeomjeongol Maeul Center in Michuhol-gu, Incheon, organiseerde op 18 oktober het 5th Yeomjeongol Village Center Sogeumkkot Festival.

2025-10-20

미추홀구 첫 반려견 축제, 500명 참여로 성황

Michuhol-gu organiseert eerste hondenfestival, meer dan 500 deelnemers

Het Michuhol-gu Comprehensive Volunteer Center meldde dat het op 18 oktober op het Ssukgol Plaza van Alleyway Incheon het eerste hondencultuurfestival 'Michuhol Daengdaeng Festa' hield.

2025-10-20

금산군가족센터 결혼이민여성, 금산친정엄마와 함께 서울 전통문화 탐방

Huwelijksmigrantenvrouwen uit Geumsan trekken met Geumsan Chinjeongeomma door traditioneel Seoul

Het Geumsan-gun Family Center organiseerde op de 17e een tocht door traditioneel Seoul voor huwelijksmigrantenvrouwen en hun mentor Geumsan Chinjeongeomma, in Insa-dong en omgeving van Gyeongbokgung.

2025-10-20

제5회 수봉산 페스티벌을 성황리에 개최

Vijfde Subongsan-festival succesvol gehouden

Michuhol-gu in Incheon organiseerde van 18 tot en met 19 oktober het vijfde Subongsan-festival rond de kunstmatige waterval in Subong Park.

2025-10-20

‘섬마을 가을 음악회’ 주민과 관광객 약 300여 명의 참여 속 성료

‘Herfstconcert in het eilanddorp’ succesvol afgerond met circa 300 deelnemers, bewoners en toeristen

Volgens Bukdo-myeon in Ongjin-gun, Incheon, werd op 17 oktober in het Bukdo-myeon National Sports Center het ‘Seommaeul Gaeul Eumakhoe’ gehouden.

2025-10-20

용현5동, 어르신 900여 명 대상 ‘경로 행사’ 성황리 개최

Yonghyeon 5-dong organiseert succesvol 'seniorenevent' voor meer dan 900 ouderen

Yonghyeon 5-dong in Michuhol-gu, Incheon, heeft op 20 oktober een 'seniorenevent' georganiseerd ter gelegenheid van de 'Maand van de Ouderen' en meer dan 900 lokale ouderen uitgenodigd.

2025-10-20

두 개의 우물, 하나 된 마음…화수2동 전통축제 ‘쌍우물제’ 성료

Twee putten, één hart…Traditioneel festival ‘Ssangumulje’ in Hwasu 2-dong succesvol afgerond

Het zelfbestuur van Hwasu 2-dong in Dong-gu, Incheon, heeft op 17 oktober het ‘22e Dongmin-ui Nal en 20e Ssangumulje’ gehouden, zo werd bekendgemaakt.

2025-10-20

인천을 대표하는 인천혼성합창단 ‘공명의 시간’ 성산아트홀서 열린다

Incheon Mixed Choir presenteert 'Gongmyeongui Sigan' in Seongsan Art Hall

Het Incheon Mixed Choir organiseert op donderdag 23 oktober om 19.30 uur het uitvoeringsprogramma 'Gongmyeongui Sigan' in Seongsan Art Hall.

2025-10-20

종로구, ‘반장과의 대화’ 통해 671건 주민 목소리 수렴…생활정책 반영 박차

Jongno-gu verzamelt 671 meldingen van bewoners via 'Gesprek met de wijkhoofden' en werkt aan beleid voor het dagelijks leven

Jongno-gu houdt van 17 oktober tot 19 november in 17 wijken de 'Gesprek met de wijkhoofden' voor de tweede helft van 2025.

2025-10-20

“1545년 위대한 시작, 중구에서 다시 쓰다”

Een grote start in 1545, opnieuw geschreven in Jung-gu

Jung-gu in Seoul hield het 2025 Yi Sun-sin Festival ter ere van de geboorteplaats van admiraal Chungmugong Yi Sun-sin en presenteerde het stadsmerk Yi Sun-sin 1545 Jung-gu.

2025-10-20

종로구, ‘2025 창의혁신 아이디어 공모전’ 개최…손글씨·숏폼 응모 가능

Jongno-gu organiseert 'Creative Innovation Idea Contest 2025'; handgeschreven en shortformvideo's kunnen worden ingediend

Jongno-gu in Seoul houdt de '2025 Jongno-gu Creative Innovation Idea Contest' om ideeën van bewoners in het districtsbeleid te verwerken, met inschrijving tot en met 31 oktober.

2025-10-20

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제21화: 고조선 영토 논쟁 – 요동인가 평양인가

[De geschiedenis leeft - Gojoseon-deel] Aflevering 21: Het territoriale debat over Gojoseon - Liaodong of Pyongyang

Dit is het artikel uit de reeks 'De geschiedenis leeft - Gojoseon-deel', aflevering 22, dat ingaat op wat Gojoseon betekent voor Koreanen van vandaag.

2025-10-20

조선시대 역사로 떠나는 중구 도시 인문학 여행

Stadstour door de geschiedenis van het Joseon-tijdperk in Jung-gu

Jung-gu in Seoul organiseerde op 24 oktober in het Sindang Nuri Center de derde lezing van de "Chajaganeun Dosiae Academy" met professor Sin Byeongju.

2025-10-20

Leer gratis Koreaans — in je eigen taalEen gratis YouTube-kanaal voor elke taal. Elke dag komen er nieuwe talen bij. YouTube · @wiakoreannl ↗