मुख्य मजकुराकडे जा
शनिवार, ३१ ऑक्टोबर, २०२६ 07:33:09 KST सर्व बातम्या लॉग इन साइन अप 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayपरदेशी ब्यूरो भरती प्रथम येणाऱ्यास प्राधान्य (नवीन टॅब)

मराठी

AI ३ ओळींचा सारांश · 12,464 निकाल · सर्व भाषा

인천시, 하반기 예비사회적기업 공모…내달 3일부터 접수

इन्चॉन दुसऱ्या सहामाहीसाठी सामाजिक उपक्रम पूर्वनिवड स्पर्धा जाहीर; पुढील महिन्याच्या 3 तारखेपासून अर्ज स्वीकारणार

इन्चॉन महानगरपालिकेने जाहीर केले की '2026 मधील दुसरी इन्चॉन-प्रकारची सामाजिक उपक्रम पूर्वनिवड स्पर्धा' 3 ते 21 ऑगस्टदरम्यान राबवली जाईल.

2026-07-27

하남시, 민선 9기 첫해 완료 목표 생활공약 13건 추진

हनाम-सी शहर नवव्या कार्यकाळाच्या पहिल्या वर्षात 13 जीवनोपयोगी आश्वासने पूर्ण करणार

हनाम-सी शहराने दैनंदिन जीवनाशी संबंधित 13 निवडणूक आश्वासने याच वर्षी पूर्ण करण्याची जलद अंमलबजावणी योजना मंजूर केली आहे.

2026-07-27

구로구, 침수우려지역 3곳에 ‘우리동네 수방거점’ 운영

गुरो-गु जिल्ह्यात पूरप्रवण तीन ठिकाणी ‘Uridongne Subang Geojeom’ पूर-संरक्षण केंद्रे सुरू

गुरो-गु जिल्ह्याने पूरप्रवण तीन ठिकाणी पूर-संरक्षण उपकरणांसह ‘Uridongne Subang Geojeom’ केंद्रे उभारली असून ती २० जुलैपासून कार्यरत आहेत.

2026-07-27

중구, 2차전지 전용 수거함 169곳으로 확대

जुंग-गू प्रदेशातील बॅटरी संकलन पेट्या 169 ठिकाणी वाढवल्या

सेऊलच्या जुंग-गू प्रदेशाने वापरलेल्या बॅटऱ्यांसाठीच्या संकलन पेट्या 49 वरून 169 पर्यंत वाढवल्या असून 120 नवीन पेट्या बसवल्या आहेत.

2026-07-27

구로구 청소년대표단, 프랑스 자매도시와 문화교류

गुरो-गु युवा प्रतिनिधींची फ्रान्समधील भगिनी शहराशी सांस्कृतिक देवाणघेवाण

गुरो-गु युवा प्रतिनिधी मंडळाने फ्रान्समधील भगिनी शहर इसी-ले-मुलिनो येथे भेट देऊन स्थानिक तरुणांसोबत सांस्कृतिक देवाणघेवाण उपक्रमांत सहभाग घेतला, असे गुरो-गु जिल्ह्याने जाहीर केले.

2026-07-27

한중수교 34주년·창립 2주년 기념…중국동포연합중앙회 부산경남지회, 화합의 장 열어

चीन-दक्षिण कोरिया राजनयिक संबंधांच्या 34 व्या वर्धापनदिन आणि संघटनेच्या 2 व्या वर्धापनदिनानिमित्त उत्सव; समुदायाच्या एकतेचे व्यासपीठ

कोरियातील चिनी नागरिक महासंघाच्या केंद्रीय समितीच्या बुसान-ग्योंगनाम शाखेने चीन-कोरिया राजनयिक संबंधांच्या 34 व्या वर्धापनदिनानिमित्त आणि शाखेच्या स्थापनेच्या 2 व्या वर्धापनदिनानिमित्त कार्यक्रम आयोजित केला.

2026-07-27

부천 원종동 ‘짱가네 춘천 숯불닭갈비’, 숯불 향으로 완성한 정통 닭갈비…

बुचॉन-सी, वोनजोंग-डोंग: 'जांगगा-ने चुनचॉन सुतबुल डाक्गालबी' – कोळशावर भाजलेले पारंपरिक चिकन

ग्योंगगी प्रांतातील बुचॉन-सीमधील वोनजोंग-डोंगमधील 'जांगगा-ने चुनचॉन सुतबुल डाक्गालबी' हे देशांतर्गत कोंबडीच्या मांडीचे मांस लाकडी कोळशावर भाजणारे रेस्टॉरंट म्हणून सादर करण्यात आले आहे.

2026-07-27

시립푸른솔어린이집, 저소득 영유아 위해 하남시에 100만원 기탁

सिरिप पुरेउनसोल बालवाडीने कमी उत्पन्न असलेल्या बालकांसाठी हानाम-सी शहराला 10 लाख वॉन देणगी दिली

हानाम-सी येथील गामिल-डोंग परिसरातील सिरिप पुरेउनसोल बालवाडीने कमी उत्पन्न असलेल्या लहान मुलांच्या कुटुंबांना मदत करण्यासाठी हानाम-सी शहराला 10 लाख वॉन देणगी दिली.

2026-07-27

채식 문화 기반 요리 콘텐츠, 지역 공동체와 예술로 확장되는 식생활 전환

वनस्पतीआधारित स्वयंपाक सामग्री स्थानिक समुदाय आणि कलेपर्यंत विस्तारते, आहारशैलीत बदल

Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae संस्थेने वनस्पतीआधारित आहाराचा प्रसार करण्यासाठी स्वयंपाक सामग्रीचे चित्रीकरण केले.

2026-07-26

하남시미사강변종합사회복지관, 중복 맞아 취약 어르신에 보양식 250인분 지원

हनाम शहरातील मिसागांगब्योन सर्वसमावेशक समाजकल्याण केंद्राकडून जुंगबोक दिनानिमित्त असुरक्षित ज्येष्ठ नागरिकांना २५० पोषक आहार पुरवठा

हनाम शहरातील मिसागांगब्योन सर्वसमावेशक समाजकल्याण केंद्राने २३ तारखेला जुंगबोक दिनानिमित्त दहावा सांगयेटांग (जिन्सेंग कोंबडी सूप) पुरवठा कार्यक्रम राबवला.

2026-07-26

민주평통 하남시협의회, 시민 120여 명과 평화통일 시민교실 열어

हनाम-सी परिषदेने राष्ट्रीय एकीकरण सल्लागार परिषदेच्या वतीने 120 हून अधिक नागरिकांसह शांततापूर्ण एकीकरण नागरिक वर्ग आयोजित केला

राष्ट्रीय एकीकरण सल्लागार परिषदेच्या वतीने हनाम-सी परिषदेने 23 जुलै रोजी हनाम सिटी हॉलच्या मोठ्या सभागृहात "2026 शांततापूर्ण एकीकरण नागरिक वर्ग" आयोजित केला.

2026-07-26

AI가 흔드는 장경각, ‘매끄러운 오역’의 덫에 걸리다

AI हादरवणारे पालमान दाएजांगग्योंग 'गुळगुळीत चुकीच्या अनुवादा'च्या सापळ्यात

AI बौद्ध धर्मग्रंथांचे आधुनिक, सुरळीत भाषेत भाषांतर करताना सिद्धांताचा संदर्भ चुकून "पटणाऱ्या चुका" होऊ शकतात, असा इशारा हा स्तंभ देतो.

2026-07-26

원주아트갤러리 《캔버스 속 동물들》展, 개막 열흘 만에 800명 몰려

वोनजू आर्ट गॅलरीच्या "कॅनव्हासमधील प्राणी" प्रदर्शनाला उद्घाटनानंतर दहा दिवसांत ८०० नागरिकांची भेट

वोनजू-सी प्रशासनाने आयोजित केलेल्या वोनजू आर्ट गॅलरीच्या "कॅनव्हासमधील प्राणी" प्रदर्शनाला उद्घाटनानंतर दहा दिवसांत जवळपास ८०० नागरिकांनी भेट दिली.

2026-07-26

하남시, 등록장애인 체력 측정·운동처방 지원

हनाम-सी नोंदणीकृत दिव्यांग व्यक्तींसाठी शारीरिक तंदुरुस्ती मापन आणि व्यायाम मार्गदर्शन सुरू

हनाम-सी शहराने नोंदणीकृत दिव्यांग व्यक्तींची शारीरिक तंदुरुस्ती मोजून वैयक्तिक व्यायाम मार्गदर्शन देणारा 'Nae Cheryeok Baro Algi' कार्यक्रम राबवला.

2026-07-26

중구, 신당역 지하연결통로에 신중앙시장 안내판 11개 설치

जुंग-गु जिल्ह्याने सिनदांग स्थानकाच्या भूमिगत मार्गावर सिनजुंगआंग बाजाराकडे जाणारे 11 दिशादर्शक फलक बसवले

सोलमधील जुंग-गु जिल्ह्याने सिनदांग स्थानकाच्या भूमिगत मार्गापासून सिनजुंगआंग बाजारापर्यंतच्या मार्गावर 11 दिशादर्शक फलक बसवले.

2026-07-26

남한중학교, 학생들이 만드는 학교 아카이브… ‘학교기록단’ 창체동아리 본격 운영

नामहान माध्यमिक शाळा: विद्यार्थ्यांनी तयार केलेले शाळेचे संग्रहालय… ‘शालेय नोंद पथक’ क्लब पूर्ण क्षमतेने सुरू

हनाम-सी येथील नामहान माध्यमिक शाळेने एप्रिल ते नोव्हेंबरदरम्यान विद्यार्थ्यांनी शाळेचा इतिहास नोंदवणारा ‘शालेय नोंद पथक’ हा सर्जनशील उपक्रम क्लब चालवणार असल्याचे जाहीर केले.

2026-07-26

구로구, 제6기 지역사회보장계획 수립 본격화

गुरो-गु सहाव्या टप्प्यातील समुदाय कल्याण योजनेची तयारी सुरू करते

गुरो-गु जिल्ह्याने सहाव्या टप्प्यातील (2027–2030) समुदाय कल्याण योजनेच्या तयारीसाठीच्या संशोधन सेवेचा मध्यंतरी अहवाल सादर करण्यासाठी बैठक घेतली.

2026-07-26

하남시, 독거어르신 대상 ‘플레이 활력UP’ 15주 운영

हनाम शहरात एकटे राहणाऱ्या ज्येष्ठांसाठी १५ आठवड्यांचा ‘प्ले ह्वाल्योक UP’ कार्यक्रम

एकटे राहणाऱ्या ज्येष्ठांचे आरोग्य राखण्यासाठी आणि सामाजिक एकाकीपणा रोखण्यासाठी हनाम शहर ‘2026 प्ले ह्वाल्योक UP’ हा नवीन क्रीडा कार्यक्रम राबवत आहे.

2026-07-26

[Day 60] 수춘의 면류관 (Book 2 피날레)

[दिवस 60] सूचुनचा मुकुट (पुस्तक 2 चा शेवट)

सामगुकजी 365 च्या पुस्तक 2 च्या शेवटच्या भागात युआनशू सूचुनच्या व्यासपीठावर चढतो, मुकुट घालतो आणि स्वतःला सम्राट म्हणून घोषित करतो, असे दृश्य आहे.

2026-07-26

하남시, 도급·용역·위탁사업 현장 산업재해 예방 교육

हनाम-सी येथे कंत्राट, सेवा व सोपविलेल्या कामांच्या ठिकाणी औद्योगिक अपघात प्रतिबंधक प्रशिक्षण

हनाम-सी नगरपालिकेने कंत्राट, सेवा आणि सोपविलेल्या कामांमधील औद्योगिक अपघात रोखण्यासाठी जोखीम मूल्यांकन प्रशिक्षण आयोजित केले.

2026-07-25

कोरियन मोफत शिका — तुमच्या भाषेतप्रत्येक भाषेसाठी एक मोफत YouTube चॅनेल. दररोज नवीन भाषा जोडल्या जातात. YouTube · @wiakoreanmarathi ↗