മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

നംദോങ്-ഗു ഗുവോൾ-ദോങ്ങിലെ കടകൾ സന്ദർശിച്ച് വ്യാപാരമേഖലയുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് പിന്തുണ നൽകുന്നു
ഇഞ്ചോണിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ല 23-ാം തീയതി അറിയിച്ചത്, ഗുവോൾ-ദോങ്ങിലെ C&C Building-ലെ ഭക്ഷണശാലകളിൽ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ച് വ്യാപാരമേഖലയുടെ വീണ്ടെടുപ്പിന് പിന്തുണ അറിയിച്ചുവെന്നാണ്.

നോൺഹ്യോൻ 2-ഡോങ് പ്രായമായവർക്ക് വ്യക്തമായ കാഴ്ചയ്ക്കായി കണ്ണട നൽകുന്നു
നോൺഹ്യോൻ 2-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ 'Nuni Busin Na Vision Improvement Support Project' പദ്ധതിയിലൂടെ ദുർബല വിഭാഗത്തിലെ പ്രായമായവർക്ക് വ്യക്തിഗതമായി അനുയോജ്യമായ കണ്ണടകൾ നൽകിയതായി 23-ന് അറിയിച്ചു.

ഗുവോൾ 3(സാം)-ഡോങ് ഇൻചിയോൺ ബുദ്ധിസ്റ്റ് സെന്റർ യോൺഹ്വാസയിൽനിന്ന് വെള്ള അരി 20 ചാക്ക് സ്വീകരിച്ചു
ഇൻചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗുവിലുള്ള ഗുവോൾ 3(സാം)-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ഇൻചിയോൺ ബുദ്ധിസ്റ്റ് സെന്റർ യോൺഹ്വാസയിൽനിന്ന് 10 കിലോഗ്രാം വീതമുള്ള 20 ചാക്ക് വെള്ള അരി ലഭിച്ചതായി 23-ന് അറിയിച്ചു.

വീട്ടിൽ തന്നെ ചികിത്സയും പുനരധിവാസവും…സ്മാർട്ട് ഹോം കെയറിലൂടെ നംദോങ്-ഗു സ്വതന്ത്ര ജീവിതത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ല 23-ന് അറിയിച്ചു, ലഘു വൈകല്യമുള്ളവർക്കും ദീർഘകാല രോഗികൾക്കും സ്വതന്ത്രമായി ജീവിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന 'സ്മാർട്ട് ഹോം കെയർ പുനരധിവാസ സേവനം' പദ്ധതി പൂർണതോതിൽ നടപ്പാക്കുമെന്ന്.

ബുചിയോൺ നഗരം AI യും പ്രാദേശിക സമൂഹങ്ങളും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന സുസ്ഥിര സംയോജിത പരിചരണം തേടുന്നു
ബുചിയോൺ സുസ്ഥിര വികസന കൗൺസിൽ ഒക്ടോബർ 22ന് Seoul Theological University യിൽ AI യും സംയോജിത പരിചരണവും വിഷയമാക്കി പൗരനയ ചർച്ച സംഘടിപ്പിച്ചു.

നോൺഹ്യോൺ 2(i)-ഡോങ് 'കൊട്ജുങ്ന്യോൺ പാചക ക്ലാസ്' സമാപിച്ചു — പാചകത്തിലൂടെ അയൽക്കാർ തമ്മിൽ ബന്ധം
നോൺഹ്യോൺ 2(i)-ഡോങ് പ്രാദേശിക സാമൂഹിക സംരക്ഷണ സമിതി 23-ന് അറിയിച്ചത്, 20-ന് നടന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിതരണച്ചടങ്ങോടെ 'കൊട്ജുങ്ന്യോൺ പാചക ക്ലാസ്' അവസാനിച്ചു എന്നാണ്.

നാംഡോങ്-ഗു അക്കൗണ്ടിംഗ് പ്രായോഗിക പരിശീലനം നടത്തി; യഥാർഥ കേസുകളിലൂടെ ജോലി ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ല ജീവനക്കാരുടെ പ്രാദേശിക ധനകാര്യ ധാരണ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ "2026 വർഷത്തെ അക്കൗണ്ടിംഗ് പ്രായോഗിക പരിശീലനം" നടത്തിയതായി 23-ന് അറിയിച്ചു.

നംദോങ് സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ യുവജന സൃഷ്ടിപരമായ വിദ്യാഭ്യാസ കോഴ്സുകൾ നടത്തി; കോഴ്സ് വിദ്യാർത്ഥി യുവജന സാഹിത്യ പുരസ്കാരത്തിൽ രജത പുരസ്കാരം നേടി
നംദോങ് സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷന്റെ യുവജന സാഹിത്യ കോഴ്സ് വിദ്യാർത്ഥി പാർക്ക് സുഹോ, ഇൻചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ഓഫീസ് ഓഫ് എജ്യുക്കേഷൻ സംഘടിപ്പിച്ച യുവജന സാഹിത്യ പുരസ്കാരത്തിൽ നാടക വിഭാഗം മിഡിൽ സ്കൂൾ വിഭാഗത്തിൽ രജത പുരസ്കാരം നേടി.

നാംഡോങ് ഗുൾബോട്ട് സ്കൂൾ ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്രാൻഡ് പാർക്കിൽ ശരത്കാല ഫീൽഡ് പഠനം നടത്തി
നാംഡോങ് ഗുൾബോട്ട് സ്കൂളിലെ വിദ്യാർഥികളും അധ്യാപകരും വർഷത്തിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ ഫീൽഡ് പഠനം ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്രാൻഡ് പാർക്ക് പരിസരത്ത് നടത്തിയതായി നാംഡോങ്-ഗു ജില്ല 23-ന് അറിയിച്ചു.

ഗുവോൽ 1-ഡോങ് ടോങ്ജാങ് ജയുൾ-ഹോയിലെ അംഗങ്ങൾക്കും ജീവനക്കാർക്കും സംയോജിത പ്രതിരോധ പരിശീലനം നൽകി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗുവിലുള്ള ഗുവോൽ 1-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ, റിസർവ് സൈനികരെ വിളിക്കുമ്പോൾ ടോങ്ജാങ് ജയുൾ-ഹോയിലെ അംഗങ്ങൾക്കും ജീവനക്കാർക്കും അവരുടെ ചുമതലകളെയും പങ്കിനെയും കുറിച്ച് പരിശീലനം നൽകി.

ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗു സെമയുൽഹോയ് ഗാങ്വായിൽ പിയർ വിളവെടുപ്പിന് സഹായിക്കുന്നു; നഗര-ഗ്രാമ സഹകരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗു സെമയുൽഹോയ് ഗാങ്വാ-ഗുൻ ബുറൂൻ-മ്യോണിലെ ഒരു പിയർ തോട്ടത്തിൽ വിളവെടുപ്പും ഗതാഗതവും സഹായിക്കുന്ന ഗ്രാമീണ തൊഴിലാളി സഹായ സന്നദ്ധസേവനം നടത്തി.

ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം 'ഇഞ്ചിയോൺ കാർഷിക ഉൽപ്പന്ന വിപണി 2026' തുറക്കുന്നു; പ്രാദേശിക കർഷകരെയും പൗരന്മാരെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 28, 29 തീയതികളിൽ രണ്ട് ദിവസം ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റി ഹാളിന്റെ Aetteul പ്ലാസയിൽ 'ഇഞ്ചിയോൺ കാർഷിക ഉൽപ്പന്ന വിപണി 2026' നടക്കുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ഗതാഗത കോർപ്പറേഷൻ രാജ്യവ്യാപക നഗര റെയിൽ തൊഴിലുടമ-തൊഴിലാളി പ്രതിനിധികളുടെ സംയുക്ത കൂടിയാലോചനാ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു
സൗജന്യ യാത്രാ സംവിധാനത്തിന്റെ സുസ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ദേശീയ ബജറ്റ് വിഹിതം നിയമപരമായി സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുമായി ഇഞ്ചിയോൺ ഗതാഗത കോർപ്പറേഷൻ രാജ്യവ്യാപക നഗര റെയിൽ തൊഴിലുടമ-തൊഴിലാളി പ്രതിനിധികളുടെ സംയുക്ത കൂടിയാലോചനാ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ കടൽമാലിന്യം ഒറ്റയിടത്ത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു: ഉപഗ്രഹ, ഡ്രോൺ കണ്ടെത്തലിൽ നിന്ന് ശേഖരണവും കയറ്റിയയയ്ക്കലും വരെ
ഒക്ടോബർ 20-ന് നിവാസികൾ ശേഖരിച്ച ഏകദേശം 4.4 ടൺ കടൽമാലിന്യം ഉയർന്ന ഭാരശേഷിയുള്ള ഡ്രോണുകളും ഗതാഗതക്കപ്പലുകളും ഉപയോഗിച്ച് കരയിലേക്ക് എത്തിച്ചതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.

40-ാമത് ദസാൻ ജിയോങ് യാക്-യോങ് സാംസ്കാരികോത്സവം: പ്രായോഗിക ചൈതന്യവും സുജോങ്സയിലെ ചായസംസ്കാരവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം
40-ാമത് ദസാൻ ജിയോങ് യാക്-യോങ് സാംസ്കാരികോത്സവം ഒക്ടോബർ 17 മുതൽ 18 വരെ രണ്ടു ദിവസങ്ങളിലായി നാംയാങ്ജു നഗരത്തിലെ ജോൺ-മ്യോൺ പ്രദേശത്തുള്ള ജിയോങ് യാക്-യോങ് ചരിത്രസ്ഥലത്തും ദസാൻ ഇക്കോളജിക്കൽ പാർക്കിലുമായി നടന്നു.

ശരത്കാല ഭംഗി നിറഞ്ഞ ഡെചോങ്ഹോയിലേക്ക് വരൂ
ദേജിയോൻ ഡോങ്-ഗു ഭരണമേധാവി ഹ്വാങ് ഇൻഹോ 22-ന് മസാൻ-ഡോങ് പ്രദേശത്തെ ഡെചോങ്ഹോ തടാകത്തിൽ സന്ദർശനം നടത്തി, ഓടപ്പുല്ലും ശരത്കാല പുഷ്പങ്ങളുടെ കാഴ്ചകളും പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനായി.

മിച്ചുഹോൾ-ഗു ഡിമെൻഷ്യ സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം ആദ്യഘട്ട പരിശോധനാ പങ്കാളി ആശുപത്രികൾ 13 ആയി വിപുലീകരിച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു ഡിമെൻഷ്യ സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം 21-ന് രണ്ട് ക്ലിനിക്കുകളുമായി ആദ്യഘട്ട പരിശോധനാ കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടു, ഇതോടെ പങ്കാളി ആശുപത്രികളുടെ എണ്ണം 13 ആയി.

പുതിയ സർക്കാർ ജീവനക്കാർക്കായി മിച്ചുഹോൾ-ഗു പ്രായോഗിക പരിശീലനവും ക്ഷേമ പദ്ധതി വിവരങ്ങളും നൽകുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു ജില്ല 22-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിലെ വലിയ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ Korea Local Administration Mutual Aid Association-മായി സഹകരിച്ച് '2026 Haenggongi-wa Masitneun Sotong' പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.

ഝു ഷി, ഴാങ് ഴായ് എന്നിവർ മറച്ചുവെച്ച ആത്മീയത: നാല് പുസ്തകങ്ങളും മൂന്ന് ക്ലാസിക്കുകളും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന 'വ്യക്തിത്വമുള്ള ദൈവ'ത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യം
ഗ്രന്ഥങ്ങളിലെ ദൈവത്തെ ലി, ചി എന്നീ നിയമങ്ങളാക്കി ഝു ഷിയും ഴാങ് ഴായിയും വ്യാഖ്യാനിച്ചുവെന്ന് ദ കൊറിയൻ ടുഡേ കരുതുന്നു, നാല് പുസ്തകങ്ങളിലും മൂന്ന് ക്ലാസിക്കുകളിലും വ്യക്തിത്വമുള്ള ദൈവത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളുണ്ടെന്ന വാദമുള്ള ലേഖനവും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
