ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക
2026, നവംബർ 7, ശനിയാഴ്‌ച 00:48:41 KST എല്ലാ വാർത്തകളും അറിയിപ്പുകൾ ലോഗിൻ സൈൻ അപ്പ് 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean Todayവിദേശ ശാഖകളിലേക്ക് ആളെ ആവശ്യമുണ്ട് ആദ്യം വരുന്നവർക്ക് മുൻഗണന (പുതിയ ടാബ്)

മലയാളം

3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ · 12,252 ഫലങ്ങൾ · എല്ലാ ഭാഷകളും

개항장 공영주차장 7월 1일 정식 개장…원도심 주차난 숨통

ഗെഹാങ്ജാങ് പൊതു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലം ജൂലൈ 1-ന് ഔദ്യോഗികമായി തുറക്കും; പഴയ നഗരത്തിലെ പാർക്കിംഗ് ക്ഷാമത്തിന് ആശ്വാസം

ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗ്-ഗു മുനിസിപ്പാലിറ്റി രണ്ട് മാസത്തെ സൗജന്യ പരീക്ഷണ പ്രവർത്തനത്തിന് ശേഷം ജൂലൈ 1-ന് ഗെഹാങ്ജാങ് പൊതു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലം ഔദ്യോഗികമായി തുറക്കും.

2026-06-25

운서2동 주민이 직접 나섰다…’주민자율방역단’ 방역 개시

പ്രദേശവാസികൾ നേരിട്ട് രംഗത്ത്… ‘റസിഡന്റ്‌സ് വൊളന്ററി ഡിസിൻഫെക്ഷൻ ടീം’ അണുനശീകരണം ആരംഭിച്ചു

ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗ്-ഗു ഏരിയയിലെ Unseo 2-dong Administrative Welfare Center, കഴിഞ്ഞ 23-ന് Moraenmal-ro പ്രദേശത്ത് Residents' Voluntary Disinfection Team രൂപീകരിച്ച് അണുനശീകരണം ആരംഭിച്ചതായി അറിയിച്ചു.

2026-06-25

인천 중구, 여름철 해충과의 전쟁…공원·등산로 방제장비 가동

വേനൽക്കാല കീടങ്ങൾക്കെതിരെ ഇഞ്ചോൺ ജുങ്-ഗു പോരാട്ടം: പാർക്കുകളിലും ഹൈക്കിംഗ് പാതകളിലും ഉപകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനത്തിൽ

ഇഞ്ചോൺ ജുങ്-ഗു ജില്ല 25-ാം തീയതി അറിയിച്ചത്, പാർക്കുകൾ, ഹൈക്കിംഗ് പാതകൾ തുടങ്ങിയ ധാരാളം ആളുകൾ എത്തുന്ന തുറന്ന പൊതുയിടങ്ങളിൽ കീടനാശിനി പ്രതിരോധ സ്പ്രേയറുകളും കീടക്കെണികളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമെന്നാണ്.

2026-06-25

중구시설관리공단, 선녀바위 해변서 해양쓰레기 250㎏ 수거

ഇഞ്ചോൻ ജുങ്-ഗു സൗകര്യ മാനേജ്‌മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ സോൺയോബാവി ബീച്ചിൽ നിന്ന് 250 കിലോ സമുദ്ര മാലിന്യം ശേഖരിച്ചു

ഇഞ്ചോൻ ജുങ്-ഗു സൗകര്യ മാനേജ്‌മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ ഇഞ്ചോൻ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവള സുരക്ഷാ വിഭാഗത്തോടൊപ്പം 19-ന് സോൺയോബാവി ബീച്ചിൽ നിന്ന് 250 കിലോ സമുദ്ര മാലിന്യം ശേഖരിച്ചു.

2026-06-25

연수2동·마사회·지사협, 복지 사각지대 함께 메운다

യോൺസു 2(ഇ)-ഡോങ്, കൊറിയ റേസിംഗ് അതോറിറ്റി, കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ എന്നിവ ചേർന്ന് ക്ഷേമ വിടവുകൾ നികത്തുന്നു

യോൺസു-ഗു യോൺസു 2(ഇ)-ഡോങ് 24-ന് കൊറിയ റേസിംഗ് അതോറിറ്റി ഇഞ്ചിയോൺ യോൺസു ബ്രാഞ്ച്, യോൺസു 2(ഇ)-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ എന്നിവയുമായി ക്ഷേമ സഹകരണ കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

2026-06-25

학교 밖 청소년에 ‘맞춤 입시 전략’…연수구, 대학입시설명회

സ്കൂളിന് പുറത്തുള്ള യുവജനങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേക പ്രവേശന തന്ത്രം… യോൻസു-ഗു സർവകലാശാലാ പ്രവേശന വിവര സെഷൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു

യോൻസു-ഗു സ്കൂൾ-ഔട്ട് യൂത്ത് സപ്പോർട്ട് സെന്റർ ജൂലൈ 4-ന് '2027 അധ്യയന വർഷത്തെ സർവകലാശാലാ പ്രവേശന വിവര സെഷൻ' നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

2026-06-25

의왕시 부곡스포츠센터 전자키시스템 리뉴얼… (주)디케이시스템 RFID 전자락커 구축

ഉയ്വാങ്-സി ബുഗോക് സ്പോർട്സ് സെന്ററിലെ ഇലക്ട്രോണിക് കീ സംവിധാനം പുതുക്കുന്നു… ഡികെ സിസ്റ്റം കമ്പനി RFID ഇലക്ട്രോണിക് ലോക്കറുകൾ സ്ഥാപിച്ചു

ഉയ്വാങ്-സി ബുഗോക് സ്പോർട്സ് സെന്റർ നീന്തൽക്കുളത്തിലെ വസ്ത്രംമാറ്റുന്ന മുറിയിലെ ലോക്കറുകൾക്കായി RFID അടിസ്ഥാനമാക്കിയ ഇലക്ട്രോണിക് കീ സംവിധാനം പുതുതായി സ്ഥാപിച്ചു.

2026-06-25

수박농부에서 우주항공 박사로…선학별빛도서관 과학 강연

തണ്ണിമത്തൻ കർഷകനിൽ നിന്ന് ബഹിരാകാശ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഡോക്ടറേറ്റിലേക്ക്… Seonhak Byeolbit ലൈബ്രറിയിൽ ശാസ്ത്ര പ്രഭാഷണം

Yeonsu-gu ലെ Seonhak Byeolbit ലൈബ്രറി ജൂലൈ 11-ന് ഡോ. Gong Geunsik-നെ ക്ഷണിച്ച് "2nd Science Academy" സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

2026-06-25

옹진 단호박, 가공·유통으로 부가가치 키운다

ഒങ്ജിൻ മധുരമത്തൻ: സംസ്കരണത്തിലൂടെയും വിതരണത്തിലൂടെയും മൂല്യം വർധിപ്പിക്കുന്നു

കർഷകരുടെ കാഴ്ചപ്പാട് വിശാലമാക്കുന്നതിനായി ഒങ്ജിൻ-ഗുൻ മധുരമത്തൻ സംസ്കരണ, വിതരണ മേഖലയിൽ സ്ഥലത്തുതന്നെ പരിശീലനം സംഘടിപ്പിച്ചു.

2026-06-25

주안5동, 여름꽃 3,600본으로 거리 가꿨다

ജുവാൻ 5-ഡോങ് 3,600 വേനൽക്കാല പൂക്കൾ നട്ട് തെരുവുകൾ മനോഹരമാക്കി

മിച്ചുഹോൽ-ഗു ജുവാൻ 5-ഡോങ് ഭരണനിർവഹണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം 10-ാം തീയതി 'വേനൽക്കാല പുഷ്പ നടീൽ പരിപാടി' സംഘടിപ്പിക്കുകയും 3,600-ലധികം വേനൽക്കാല പൂക്കൾ നടുകയും ചെയ്തു.

2026-06-25

연수구, 자살예방 전담기관 ‘연수마음봄센터’ 22일 개소

യോൻസു-ഗു ആത്മഹത്യാ പ്രതിരോധ കേന്ദ്രമായ 'യോൻസു മ​ഔമ്ബോം സെന്റർ' 22-ന് തുറക്കുന്നു

യോൻസു-ഗു ആത്മഹത്യാ പ്രതിരോധ കേന്ദ്രമായ 'യോൻസു-ഗു സൂയിസൈഡ് പ്രിവൻഷൻ സെന്റർ' ('യോൻസു മ​ഔമ്ബോം സെന്റർ') 22-ന് തുറന്ന് പൂർണമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കും.

2026-06-25

강서구, ‘2046 강서구 지속가능발전 기본전략’ 수립을 위한 주민 숙의공론장을 열다.

2046 ഗാങ്‌സോ-ഗു സുസ്ഥിര വികസന അടിസ്ഥാന തന്ത്രം തയ്യാറാക്കാൻ ഗാങ്‌സോ-ഗു പൊതുചർച്ചാവേദി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു

2046 ഗാങ്‌സോ-ഗു സുസ്ഥിര വികസന അടിസ്ഥാന തന്ത്രം തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി സോൾ നഗരത്തിലെ ഗാങ്‌സോ-ഗു ജില്ല ജൂൺ 16, 23 തീയതികളിൽ താമസക്കാരുടെ ചർച്ചാവേദികൾ സംഘടിപ്പിച്ചു.

2026-06-25

강서구, 관내 중학교 1학년 학생을 대상으로 ‘디지털 문해력 역량 강화 교육’을 운영

ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ലയിലെ മിഡിൽ സ്കൂളുകളിലെ ഒന്നാം ക്ലാസ് വിദ്യാർഥികൾക്കായി 'ഡിജിറ്റൽ സാക്ഷരതാ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തൽ പരിശീലനം' നടത്തുന്നു

ജില്ലയിലെ മിഡിൽ സ്കൂളുകളിലെ ഒന്നാം ക്ലാസ് വിദ്യാർഥികൾക്കായി 'ഡിജിറ്റൽ സാക്ഷരതാ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തൽ പരിശീലനം' നടത്തുമെന്ന് ഗാങ്സിയോ-ഗു അറിയിച്ചു.

2026-06-25

강서구, 24일 강서아트리움서 전통예술 공연 ‘풍류26’을 연다.

ഗാങ്സിയോ-ഗു 24ന് ഗാങ്സിയോ ആട്രിയത്തിൽ പരമ്പരാഗത കലാപ്രകടനം 'പുങ്ന്യു 26' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു

ഗാങ്സിയോ-ഗു 24ന് വൈകിട്ട് 6 മണിക്ക് ഗാങ്സിയോ ആട്രിയത്തിന്റെ രണ്ടാം നിലയിലെ ആരി ഹാളിൽ പരമ്പരാഗത കലാപ്രകടനം 'പുങ്ന്യു 26' സംഘടിപ്പിക്കും.

2026-06-25

구로구, 건강지도자와 함께하는 장애인·돌봄가족 힐링프로그램 운영

ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കും പരിചരണ കുടുംബങ്ങൾക്കുമായി ആരോഗ്യ നേതാക്കളോടൊപ്പം ഗുറോ-ഗു രോഗശാന്തി പരിപാടി നടത്തുന്നു

സമൂഹാധിഷ്ഠിത പുനരധിവാസ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി ഗുറോ-ഗു ജില്ല ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കും അവരുടെ പരിചരണ കുടുംബങ്ങൾക്കുമായി ഒരു രോഗശാന്തി പരിപാടി നടത്തുന്നു.

2026-06-25

의정부시, 제9회 전국동시지방선거 대비 선거광고물 관리 강화

ഒമ്പതാമത് ദേശീയ പ്രാദേശിക തെരഞ്ഞെടുപ്പിനായി ഉയ്ജിയോങ്ബു നഗരം തെരഞ്ഞെടുപ്പ് പരസ്യ സാമഗ്രികളുടെ മാനേജ്മെന്റ് ശക്തമാക്കുന്നു

ഒമ്പതാമത് ദേശീയ പ്രാദേശിക തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി ഉയ്ജിയോങ്ബു നഗരം തെരഞ്ഞെടുപ്പ് പരസ്യ സാമഗ്രികളുടെ മാനേജ്മെന്റ് സംവിധാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

2026-06-25

동인천고 동문의 밤 성료, 박찬대 인천시장 당선인 축하와 동문 화합의 장

ദോംഗിൻചിയോൺ ഹൈസ്കൂൾ പൂർവവിദ്യാർഥി സംഗമം വിജയകരമായി നടന്നു; ഇഞ്ചോൺ മേയർ-ഇലക്ട് പാർക് ചാൻ-ഡേയ്ക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങളും പൂർവവിദ്യാർഥികളുടെ ഐക്യത്തിന് വേദിയും

ദോംഗിൻചിയോൺ ഹൈസ്കൂൾ പൂർവവിദ്യാർഥി സംഘടന പൂർവവിദ്യാർഥി സായാഹ്നം സംഘടിപ്പിക്കുകയും ഇഞ്ചോൺ മേയറായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പാർക് ചാൻ-ഡേയെ അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു.

2026-06-25

“서울대 멘토가 들려주는 수험생활백서”… 구로구, 고등학생 진로 탐색 ‘촉촉콘서트’ 개최

സിയോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി മെന്റർമാർ പരീക്ഷാ ജീവിതം പങ്കുവയ്ക്കുന്നു; ഗുറോ-ഗു ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി ‘Chokchok Concert’ കരിയർ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു

ജൂലൈ 21ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് ഗുറോ മുൻഹ്വാനുരി ലൈഫ് ലോംഗ് ലേണിംഗ് സെന്ററിൽ സിയോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി മെന്റർമാരോടൊപ്പം ‘Chokchok Concert’ എന്ന കരിയർ പ്രഭാഷണം ഗുറോ-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

2026-06-25

동인천고 동문의 밤 성료, 박찬대 인천시장 당선인 축하와 동문 화합의 장

ദോംഗിൻചിയോൺ ഹൈസ്കൂൾ പൂർവവിദ്യാർഥി സംഗമം വിജയകരമായി നടന്നു; ഇഞ്ചോൺ മേയർ-ഇലക്ട് പാർക് ചാൻ-ഡേയ്ക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങളും പൂർവവിദ്യാർഥികളുടെ ഐക്യത്തിന് വേദിയും

ദോംഗിൻചിയോൺ ഹൈസ്കൂൾ പൂർവവിദ്യാർഥി സംഘടന പൂർവവിദ്യാർഥി സായാഹ്നം സംഘടിപ്പിക്കുകയും ഇഞ്ചോൺ മേയറായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പാർക് ചാൻ-ഡേയെ അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു.

2026-06-25

베니스 한국작가 특별기획전 물의흔적, 사진작가 윤희의 필름 감성이 베니스로 향한다

വെനീസിൽ കൊറിയൻ കലാകാരന്മാരുടെ പ്രത്യേക പ്രദർശനം: ഫോട്ടോഗ്രാഫർ യൂൻ ഹുയിയുടെ ഫിലിം ഭാവം വെനീസിലേക്ക്

കൊറിയൻ കലാകാരന്മാരുടെ പ്രത്യേക പ്രദർശനമായ 'മുൾഉയ് ഹ്യൂൻജിയോക്ക്' (ജലത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ) 2026ൽ ഇറ്റലിയിലെ വെനീസിൽ നടക്കും.

2026-06-25

കൊറിയൻ സൗജന്യമായി പഠിക്കൂ — നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽഓരോ ഭാഷയ്ക്കും ഒരു സൗജന്യ YouTube ചാനൽ. ദിവസവും പുതിയ ഭാഷകൾ ചേർക്കുന്നു. YouTube · @wiakoreanmalayalam ↗