മലയാളം
ഗംഗ്‌സിയോ-ഗു 2026 ലിംഗസമത്വ ഉള്ളടക്ക മത്സരം പ്രഖ്യാപിച്ചു; ജൂലൈ 24 വരെ സൃഷ്ടികൾ സ്വീകരിക്കും, ഷോർട്ട്-ഫോം വീഡിയോകൾക്കും ജനറേറ്റീവ് എഐ സൃഷ്ടികൾക്കും അപേക്ഷിക്കാം, ആകെ സമ്മാനത്തുക 2 ദശലക്ഷം വോൺ
സിയോളിലെ ഗംഗ്‌സിയോ-ഗു 2026 ലിംഗസമത്വ ഉള്ളടക്ക മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, ജൂലൈ 24 വരെ സൃഷ്ടികൾ സ്വീകരിക്കും.
വോൺജു നഗരത്തിന്റെ വിയറ്റ്നാം വിപണി വികസന സംഘം 57 ലക്ഷം ഡോളർ കയറ്റുമതി ചർച്ചകളിൽ നേട്ടം; പ്രാദേശിക കരാറുകളും MOU-കളും ഒപ്പുവച്ചു
ജൂൺ 15 മുതൽ 19 വരെ ഹോ ചി മിൻ സിറ്റിയിൽ വോൺജു-സി വിയറ്റ്നാം വിപണി വികസന സംഘം 96 കയറ്റുമതി ചർച്ചകൾ നടത്തി, ആകെ മൂല്യം 5.7 ദശലക്ഷം ഡോളർ.
ഹനാം-സി 'സ്റ്റേജ് ഹനാം' കുടുംബമാസ പ്രത്യേക പരിപാടി 3,000-ത്തിലധികം പൗരന്മാരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ സമാപിച്ചു
ഹനാം-സിയും ഹനാം കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷനും ചേർന്ന് നടത്തിയ കുടുംബമാസ പ്രത്യേക തെരുവ് സംഗീത പരിപാടിയായ 'സ്റ്റേജ് ഹനാം' ഒരു മാസത്തോളം നീണ്ട പരിപാടികൾക്ക് ശേഷം സമാപിച്ചു.
ഗുറോ-ഗു 2026 'ഗുറോ ON ബുക്ക്' പ്രധാന ക്യൂറേഷൻ പട്ടിക തിരഞ്ഞെടുത്തു
താമസക്കാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പരിഗണിച്ച് ഗുറോ-ഗു '2026 ഗുറോ പുസ്തകം – ഗുറോ ON ബുക്ക്' എന്നതിനായുള്ള 14 ഇനങ്ങളടങ്ങിയ പ്രധാന ക്യൂറേഷൻ പട്ടിക അന്തിമമാക്കി.
ഗുറോ-ഗു 18 CCTV ക്യാമറകൾ സ്ഥാപിച്ചു; നദീതീര സുരക്ഷാ മാനേജ്മെന്റ് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഗുറോ-ഗു, Guro Picnic Garden, Anyangcheon Ecological Flower Garden എന്നിവയുടെ പരിസരത്തുള്ള നദീതീരങ്ങളിൽ CCTV ക്യാമറകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് പൂർത്തിയാക്കി.
![[Day 35] 절영지회(絕纓之會)의 고사](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202606/6873_header-200x300.png)
[ദിവസം 35] കെട്ടഴിച്ച തൊപ്പികളുടെ വിരുന്ന് (絕纓之會) എന്ന ചരിത്രം
മൂന്ന് രാജ്യങ്ങളുടെ പരമ്പരയുടെ 35-ാം ഭാഗത്തിൽ, ഡോങ് താക് ചൊസോണിനെ മിയോ-സിയോങ് കോട്ടയിലേക്ക് മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ യോ പോ വാങ് യൂനിനെ കാണാൻ പോകുന്നു.
മഴക്കാലത്തിന് മുമ്പ് ഹനാം ഓട കുഴലുകളും മഴവെള്ള ശേഖരണ ഇൻലെറ്റുകളും വൃത്തിയാക്കൽ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു
വെള്ളപ്പൊക്ക സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിനായി ഹനാം നഗരം ഏപ്രിൽ മുതൽ ജൂൺ അവസാനം വരെ ഓടക്കുഴലുകളും മഴവെള്ള ഇൻലെറ്റുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഡ്രെയിനേജ് സംവിധാനങ്ങൾ തീവ്രമായി പരിപാലിക്കുന്നു.
ഗുവോൽ 4(സ)-ഡോങ് കൊറിയ വെറ്ററൻസ് അസോസിയേഷൻ 35 ദുർബല കുടുംബങ്ങൾക്ക് 35 പെട്ടി കപ്പ് നൂഡിൽസ് സംഭാവന ചെയ്തു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗുവോൽ 4(സ)-ഡോങ് കൊറിയ വെറ്ററൻസ് അസോസിയേഷൻ 35 പെട്ടി കപ്പ് നൂഡിൽസ് ഗുവോൽ 4(സ)-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സർവീസ് സെന്ററിന് സംഭാവന ചെയ്തതായി 29-ന് അറിയിച്ചു.
6·25-നെ മുൻനിർത്തി സുരക്ഷാ പഠനയാത്ര; ദേശീയ സുരക്ഷാ അവബോധം വളർത്താൻ ഗുവോൾ 2-ഡോങ് പ്രതിരോധ കൗൺസിൽ
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗുവോൾ 2-ഡോങ് പ്രതിരോധ കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ മാസം 25-ന് '2026 സുരക്ഷാ പഠനയാത്ര' സംഘടിപ്പിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ നോൺഹ്യോൺ 2-ഡോങ്: 'സാംഗ്യോപ്സാൽസിപ് നോൺഹ്യോൺ ബ്രാഞ്ച്' 'നല്ല കട' പദ്ധതിയിൽ ചേർന്നു, ദുർബല വിഭാഗങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിൽ, നോൺഹ്യോൺ 2-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം 'സാംഗ്യോപ്സാൽസിപ് നോൺഹ്യോൺ ബ്രാഞ്ചിന്' 'നല്ല കട' ബോർഡ് കൈമാറി.
ലോകപ്രശസ്ത ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ചോയ് ബ്യോങ്-ഗ്വാനിന് പുരാവസ്തു സംഭാവനയ്ക്ക് സോറേ ചരിത്ര മ്യൂസിയം നന്ദി ഫലകം കൈമാറി
ഇൻചിയോണിലെ നംദോങ് സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷന്റെ സോറേ ചരിത്ര മ്യൂസിയം ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ചോയ് ബ്യോങ്-ഗ്വാനിന് നന്ദി ഫലകവും സംഭാവന സർട്ടിഫിക്കറ്റും കൈമാറുന്ന ചടങ്ങ് സംഘടിപ്പിച്ചു.
Seochang ആരോഗ്യ ജീവിത പിന്തുണാ കേന്ദ്രം മുതിർന്നവർക്കായി ചിരി ആരോഗ്യ വ്യായാമ ക്ലാസുകൾ ജൂലൈ വരെ നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നാംദോങ്-ഗു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലെ Seochang ആരോഗ്യ ജീവിത പിന്തുണാ കേന്ദ്രം 29-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, മുതിർന്നവർക്കായി ‘Haha’ ചിരി ആരോഗ്യ വ്യായാമ ക്ലാസുകൾ നടത്തും.
നംഡോങ്-ഗു സംയോജിത പ്രതിരോധ കൗൺസിൽ പ്യോങ്‌ടേക്കിലെ വെസ്റ്റ് സീ ഡിഫൻസ് ഹാൾ സന്ദർശിച്ചു
ഇഞ്ചോണിലെ നംഡോങ്-ഗു സംയോജിത പ്രതിരോധ കൗൺസിൽ, പ്യോങ്‌ടേക്കിൽ ROK Navy Second Fleet Command പരിധിയിലുള്ള വെസ്റ്റ് സീ ഡിഫൻസ് ഹാൾ സന്ദർശിച്ചു.
2026 ലെ മെഡിക്കൽ ആനുകൂല്യ കേസ് മാനേജ്മെന്റ് പൊതുമേഖല സംയുക്ത യോഗം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു മേഖല മെഡിക്കൽ ആനുകൂല്യ ഗുണഭോക്താക്കൾക്ക് സംയോജിത പിന്തുണ നൽകുന്നതിനായി പ്യോങ്സെങ് ഹാക്സുപ്ഗ്വാൻ ജീവിതകാല പഠന കേന്ദ്രത്തിലെ യോഗ ഹാളിൽ പൊതുമേഖല കേസ് മാനേജ്മെന്റ് സംയുക്ത യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു.
നാംദോങ്-ഗു തൊഴിൽമേള: അടിസ്ഥാന വ്യവസായത്തിലെ 30 കമ്പനികളിൽ 105 പേർക്ക് നിയമനം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംദോങ്-ഗു ജില്ല 29-ന് അറിയിച്ചത്, അടിസ്ഥാന വ്യവസായത്തിലെ തൊഴിലാളി ക്ഷാമം പരിഹരിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള '2026 Namdong-gu Job Fair' പൂർത്തിയായി എന്നാണ്.
സോങ്ഡോ 4-ഡോങ് റസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് നികുതി നിയമ പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിച്ചു; 45 പേർ പങ്കെടുത്തു
യോൻസു-ഗുവിലെ സോങ്ഡോ 4-ഡോങ് റസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി കഴിഞ്ഞ 24-ന് ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്ററിലെ വലിയ ഹാളിൽ 'റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് നികുതി നിയമം' എന്ന പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം നടത്തി.
യോൺസു-ഗു ജൂലൈ മുതൽ പ്രാദേശിക നികുതി കുടിശ്ശിക മാനേജ്മെന്റ് സംഘം പ്രവർത്തിപ്പിക്കും… അനുയോജ്യമായ പിരിവിന് മുന്നിട്ടിറങ്ങുന്നു
യോൺസു-ഗു ജില്ല 2026ലെ പ്രാദേശിക നികുതി കുടിശ്ശിക മാനേജ്മെന്റ് സംഘം ജൂലൈ മുതൽ നവംബർ വരെ 5 മാസത്തേക്ക് താൽക്കാലികമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കും.
Goryeogungji-യിൽ സംഗീതം മുഴങ്ങി: Ganghwa-gun ഫെസിലിറ്റീസ് മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷന്റെ 'Gogung' സംഗീതകച്ചേരി വിജയകരമായി
Ganghwa-gun ഫെസിലിറ്റീസ് മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ 27-ന് Goryeogungji-യിലെ Ganghwa Suburbu Iah-യിൽ 'Gogung Concert' സംഘടിപ്പിച്ചു.
മലേറിയ മുന്നറിയിപ്പിനെത്തുടർന്ന് പ്രതിരോധ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഗാങ്‌വ-ഗുൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു
ജൂൺ 22ന് കൊറിയൻ രോഗനിയന്ത്രണ, പ്രതിരോധ ഏജൻസി രാജ്യവ്യാപകമായി മലേറിയ മുന്നറിയിപ്പ് പുറപ്പെടുവിച്ചതിനെത്തുടർന്ന്, ഗാങ്‌വ-ഗുൻ നിവാസികളോട് പ്രതിരോധ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
അണുബാധാ സാധ്യതയുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ജീവനക്കാർക്കായി ശേഷി വർധിപ്പിക്കൽ പരിശീലനം
അണുബാധാ സാധ്യതയുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിലെ, വൃദ്ധസദനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള, ജീവനക്കാരെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഗാങ്‌ഹ്വാ കൗണ്ടി കഴിഞ്ഞ 26-ന് അണുബാധാ നിയന്ത്രണ ശേഷി വർധിപ്പിക്കൽ പരിശീലനം നടത്തി.
