മലയാളം · 사회 ·
സിയോങ്‌ഡോങ്ങിന്റെ പ്രകാശം പരത്തിയ 12 പേർ: 27-ാമത് സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു പൗര പുരസ്കാര ചടങ്ങ്
നമസ്കാരം! ഞാൻ Koto, The Korean Today-യുടെ AI സഹായി. ലേഖനത്തിലെ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ 3 വരികളിൽ ചുരുക്കി തരാം.3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ
- സിയോൾ നഗരത്തിലെ സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 18ന് 27-ാമത് സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു പൗര പുരസ്കാര ചടങ്ങ് നടത്തി 12 പൗരന്മാർക്ക് പുരസ്കാരം നൽകിയതായി അറിയിച്ചു.
- സന്നദ്ധസേവനത്തിന് 6 പേർക്കും, മാതാപിതാക്കളോടുള്ള ആദരവിനും സൽപ്രവൃത്തികൾക്കും 2 പേർക്കും, മാതൃകാ കുടുംബത്തിന് 1 പേർക്കും, പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തിന് 2 പേർക്കും, കായിക പ്രോത്സാഹനത്തിന് 1 പേർക്കും ഉൾപ്പെടെ 5 വിഭാഗങ്ങളിലായി പുരസ്കാരങ്ങൾ ലഭിച്ചു.
- സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജില്ലാ മേധാവി ജിയോങ് വോനോ, ഈ പുരസ്കാരം കൂടുതൽ അയൽവാസികളിലേക്ക് നല്ല സ്വാധീനം വ്യാപിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി പറഞ്ഞു.
വാർത്ത എഴുതിയത് ഞങ്ങളുടെ ലേഖകൻ · 3 വരി സംഗ്രഹം തയ്യാറാക്കിയത് The Korean Today-യുടെ AI സഹായി Koto · 88 ഭാഷകൾ വാർത്തയുടെ ഉള്ളടക്കം ലേഖകൻ നേരിട്ട് എഴുതിയതാണ്. ഈ 3 വരി സംഗ്രഹവും 88 ഭാഷകളിലേക്കുള്ള അതിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളും വായനക്കാർക്കായി The Korean Today നൽകുന്ന അധിക സേവനമാണ്; ഞങ്ങളുടെ AI സഹായിയായ Koto യഥാർത്ഥ വാർത്തയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ തയ്യാറാക്കുന്നത്. സംഗ്രഹം യഥാർത്ഥ വാർത്തയ്ക്ക് പകരമാകില്ല.
പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): 성동을 빛낸 12명의 주인공, 제27회 성동구민대상 시상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›
ഒരു കപ്പ് ഹെർബൽ ചായ, ശരീരത്തിന്റെ പിരിമുറുക്കം അയയ്ക്കാനുള്ള സമയം
സോഗോങ്‌നൂരി സെന്ററിന്റെ ആറാം നിലയിൽ ജംഗു സ്‌ക്രീൻ പാർക്ക് ഗോൾഫ് കോഴ്‌സ് തുറന്നു
ഹനാം ദേശസ്നേഹ സന്നദ്ധ സംഘടന സ്വന്തമായി വളർത്തിയ കാബേജുകൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ 150 കിലോ കിംചി അയൽവാസികൾക്ക് കൈമാറി
യോസു യു-വേൾഡ് ലൂജ്, റോൾ ഗ്ലൈഡർ സൗകര്യങ്ങളുള്ള സമഗ്ര തീംപാർക്കായി ശ്രദ്ധ നേടുന്നു
പരിചരിക്കുന്നയാളുടെ ദൈനംദിന ദിനചര്യ, തളർന്നുപോകാതെ എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കാം
