Lietuvių · 박수진 ·
Sidabrinis tiltas: 2 tomas, 3 skyrius – 3 pyrių kambarys, 300 000 vonų mėnesio nuoma – senatvė, kurią sutikau savo akimis
DI santrauka trimis sakiniais
- Reporteris kolonos forma pasakoja apie vyresnio amžiaus žmonių gyvenamąją padėtį kambariuose-kambarėliuose ir palyginą Pietų Korėjos bei Kinijos vyresnių žmonių gyvenimo sąlygų sprendimus.
- 72 metų ponas Kimas iš bazinės pensijos 334 810 vonų 280 000 vonų skiria mėnesio nuomai, o vyresnio amžiaus žmonių pajamų skurdo lygis Pietų Korėjoje siekia 39,7 proc.
- Reporteris mano, kad Kinijos 9073 senatvės aprūpinimo sistema ir pirmenybės tvarka skiriant viešąjį būstą yra vertas pavyzdys, ir klausia skaitytojų, kad pasirūpintų kaimynais senjorais.
DI parašyta santrauka pagal originalų straipsnį · 88 kalbos
Skaityti visą straipsnį (mašininis vertimas) → Originalus straipsnis (korėjiečių k.): [실버 브릿지] 제2권 · 제3장 · 3평 방, 30만 원 월세 — 제가 만난 고시원의 노년
DI santrauka trimis sakiniaisDaugiau ›
Hanamo Dangjeong parko golfo aikštyno „50 % vietų skiriama asociacijos nariams“ kelia sąžiningumo ginčą… gyventojai: „Galimybės naudotis viešaisiais objektais turi būti sąžiningos“
Gyeongmin Convention Wedding Hall skyrė 10 mln. vonų Uijeongbu socialinių darbuotojų asociacijai
Xi S&D paaukojo 2 mln. vonų Yeongjong-gu vietos vargingiesiems
Wonju bendradarbiaus su Unitree ir DeepBlue College kurdamas fizinio DI mokymo centrą
