Direkt bei den Inhalt
Samschdeg, 14. November 2026 15:12:43 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,462 Resultater · All Sproochen

성동구 송정동, 복지사각지대 해소 위한 위기가구 발굴 캠페인 펼쳐

Campagne fir gefährdet Familljen an Songjeong-dong zu Seongdong-gu ze fannen, fir Wuelfaartslücken ze schléissen

De Songjeong-dong Community Social Security Council huet den 26. Juni eng Campagne gestart, fir gefährdet Familljen ze fannen a Wuelfaartslücken ze schléissen.

2025-07-02

비행기만 타는 시대는 끝났다… 국민이 직접 만드는 ‘하늘 안전 정책’의 시대

D'Ära vun deenen, déi just fléien, ass eriwwer… D'Ära vun der 'Loftsécherheetspolitik', déi d'Bierger selwer maachen

Den Ministère fir Land, Infrastruktur an Transport an d'Korea Aviation Association maachen de 1. Juli d'Aviation Policy Proposal Center op a starten den 11. Aviation Literature Award.

2025-07-02

원주시, ‘배움스쿨버스’로 교육 현장에 날개를 달다

D'Stad Wonju gëtt dem Bildungssecteur Flilleken mat dem „Léierschoulbus“

D'Stad Wonju setzt zanter Mee de Stëtzungsprogramm „Léierschoulbus“ ëm, deen Schoulen am Kader vum Projet fir d'Bildungsentwécklungszon gratis Busser fir Exkursiounen an d'Praxis zur Verfügung stellt.

2025-07-02

제3회 허준런, 건강한 달리기로 허준의 정신을 잇는다

Dräitt Heo Jun Run, setzt de Geescht vum Heo Jun duerch gesond Lafen fort

De Bezierk Gangseo organiséiert den 18. Oktober (Freideg) de "drëtten Heo Jun Run", fir un de medezineschen Geescht vum Heo Jun ze erënneren.

2025-07-02

성동구 행당제2동 주민자치회, 전남 선진지 탐방 통해 지역 발전 방향 모색

Bierger-Autonomie-Comité vu Seongdong-gu Haengdangje2-dong sicht duerch e Studienbesuch a Jeollanam-do no neien Weeër fir d'Regiounalentwécklung

Den Bierger-Autonomie-Comité vu Haengdangje2-dong a Seongdong-gu huet vum 22. bis den 23. Juni e Studienbesuch vun zwee Deeg a enger Nuecht a Yeosu-si an an der Regioun Suncheonman a Jeollanam-do gemaach.

2025-07-02

“우주 다녀온 엽서 받아봤니?” 마포구, 아이들과 함께 ‘스페이스 워크숍’ 개최

"Hues du schonn eng Kaart aus dem Weltall kritt?" Mapo-gu organiséiert 'Space Workshop' mat Kanner

Mapo-gu organiséiert de 8. Juli am Mapo Publishing Culture Promotion Center e 'Space Workshop', wou d'Kanner Kaarten zeechnen, déi an de Weltall geschéckt ginn.

2025-07-02

“구청이 영화관이었어?” 마포구청 외벽에서 펼쳐지는 한여름 밤의 상영회

Ass d'Gemeng e Kino? Summernuechtsfilmer op der Ausseweier vum Mapo-Gemengebüro

Mapo-gu Office huet op senger Ausseweier eng Medienleinwand vun 14 m Breet a 8 m Héicht installéiert an de 'Mapo Residents' Plaza' geschaaft.

2025-07-02

동두천시 무한돌봄센터, 중앙시장서 복지사각지대 발굴 캠페인 전개

Muhandolbom-Center vu Dongducheon-si start Kampagne fir d'Sich no Leit an Nout um Jungang-Maart

De Muhandolbom-Center vu Dongducheon-si huet de 24. Juni nomëttes um Jungang-Maart Dokumenter iwwer Nuddhëllef verdeelt, fir d'Erfaassung vun Haushalter an Nout ze fërderen.

2025-07-02

“신검부터 복무까지 싹 바뀐다” 하반기 병역제도 확 달라진다

Militärdéngschtsystem ännert sech stark, vun der medizinescher Untersuchung bis zum Déngscht

Den Military Manpower Administration huet eng Reform vu siwe Punkte vum Militärdéngschtsystem ukënnegt, déi an der zweeter Halschtjoer 2025 a Kraaft trieden.

2025-07-02

“복도폭도 좁다고? 이제는 바꿀 수 있다”… 생숙 오피스텔 전환, 제도적 물꼬 텄다

Gang ze schmuel? Elo kann een et änneren — Dier opgemaach fir d'Ëmwandlung vu Service-Appartementer a Büro-Wunnengen

D'Ministère fir Land, Infrastruktur a Transport an d'Nationale Feierwiermdéngscht hunn den 1. Juli gemeinsam den Entworf vun de „Critèren fir d'Unerkennung vun der Feierschutzsécherheet“ fir d'Ëmwandlung vu Service-Logementer a Büro-Wunnengen annoncéiert.

2025-07-02

성동구 왕십리도선동·용답동, 이웃을 위한 ‘여름김치 나눔’ 따뜻한 손길 이어져

Summer-Kimchi-Deelen fir Noperen a Wangsimni-doseon-dong an Yongdap-dong zu Seongdong-gu geet weider

Gemeinschaftsorganisatiounen aus Wangsimni-doseon-dong an Yongdap-dong zu Seongdong-gu zu Seoul hunn virun der Summerhëtzt jonk Rättichkimchi zu eelere Leit geliwwert, déi eleng wunnen.

2025-07-02

국가유공자 50명 ‘인생사진’으로 삶을 기리다…한국자유총연맹 인천동구지회 뜻깊은 행사

50 Staatsveteranen gedenken hirem Liewen mat engem 'Liewensfoto'

D'Incheon Dong-gu Filial vun der Korea Freedom Federation huet de 30. vum läschte Mount 50 Staatsveteranen an d'Sonamu Hall vum Dong-gu Büro invitéiert fir eng 'Liewensfoto'-Aktioun.

2025-07-02

성동구, 2025년 상반기 ‘적극행정 우수공무원’ 7명 선정

Seongdong-gu wielt 7 virbiller Beamten fir aktiv Verwaltung am éischten Hallefjoer 2025 aus

Den Distrikt Seongdong-gu zu Seoul huet den 2. Dag matgedeelt, datt sieben Beamten fir hir virbildlech aktiv Verwaltung fir dat éischt Hallefjoer 2025 ausgewielt goufen.

2025-07-02

마슬마켓, 새롬동에 김치 30㎏ 기부…“따뜻한 이웃사랑 실천”

Maseul Market spend 30 kg Kimchi un Saerom-dong, „e waarmt Noperschaftsléift a Praxis“

Den Agrarbetrib Maseul Market huet dem Saerom-dong Gemeinschaftssozialschutzrot 30 kg Kimchi gespent, dorënner yeolmu kimchi an kkakdugi.

2025-07-02

성동구, 모든 성인에 평생교육이용권 지원…최대 35만 원 혜택

Seongdong-gu bitt Liewenslaang Bildungsgutscheng fir all Erwuessener…Virdeeler bis 350.000 Won

Seongdong-gu notéiert déi zweet Phase vun den Unträg fir den Liewenslaange Bildungsgutscheng 2024 bis den 10. Juli, an dëst Mol kann jiddereen aus Seongdong-gu sech bewerwen, onofhängeg vum Akommes.

2025-07-02

옹진군, 2025년 군소음 대책사업 본격 추진…191명에 1,700만원 보상

Ongjin-gun start de Militärlärm-Entschiedegungsprogramm 2025 offiziell… 17 Milliounen Won fir 191 Persounen

Ongjin-gun wäert am Kader vum Militärlärm-Entschiedegungsprogramm 2025 Entschiedegungen u Awunner ausbezuelen, déi vum Lärm vum Militärflughafen an dem Schéisssplaz betraff sinn.

2025-07-02

“고생했어요!” 강서구, 민원 담당자 위한 ‘힐링데이’ 운영

"Gutt geschafft!" Gangseo-gu organiséiert e „Healing Day“ fir Bedéngsteet an de Bürgerdéngschter

Gangseo-gu organiséiert en „Healing Day fir sech selwer“, fir de Stress an d'emotional Erschöpfung vun de Beamten an de Bürgerdéngschter ze reduzéieren.

2025-07-02

복지 사각지대 어르신들 위한 침구 세탁, 제원면적십자봉사회 나눔 활동으로 지역 사회에 희망을

Wäschservice fir Bettwäsch vun eelere Leit an Gebidder ausserhalb vum Sozialschutz: D'Hoffnung an der Gemeinschaft duerch d'Solidaritéitsaktioun vum Roude Kräiz Jewon-myeon

D'Freiwëlleger vum Roude Kräiz Jewon-myeon am Geumsan-gun hunn den 1. e Wäschservice mat Häerz gemaach fir Decken a Bettwäsch vun eelere Leit a vulnérabele Gruppen.

2025-07-02

춘포면 지역사회보장협의체, 이웃사랑 펼쳐

Chunpo-myeon Gemeinschaftsrot fir sozial Sécherheet verbreet Nopesleiweschaft

De Chunpo-myeon Gemeinschaftsrot fir sozial Sécherheet aus Iksan-si huet den 1. Dag de Deogam Wunnheem fir Leit mat schwéiere Behënnerungen besicht, ehrenamtlech Aarbecht gemaach an Trouschtgeschenker iwwerbruecht.

2025-07-02

하남시, AI 기반 스마트시티 교육 실시… 미래 도시행정 준비 박차

Hanam-si mécht Ausbildung iwwer AI-baséiert Smart City… fir d'Zukunft vun der Stadtverwaltung preparéieren

Hanam-si huet matgedeelt, datt si fir iwwer 140 Beamten eng „Ausbildung zur Stäerkung vun de Smart-City-Kompetenzen 2025“ organiséiert huet.

2025-07-02