Direkt bei den Inhalt
Samschdeg, 14. November 2026 14:08:01 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,459 Resultater · All Sproochen

‘2025 희망온돌 따뜻한 겨울나기’ 우수기부자 표창패 수여식 개최

Auszeechnung vun de beschte Spender vum „Warme Wanter 2025 mat Huimang Ondol Ttatteutan Gyeoul Nagi“

Den Distrikt Guro huet den 30. läschte Mount am Festsall vum Distriktsgebai eng Zeremonie fir d'Auszeechnung vun de beschte Spender vum Projet „Huimang Ondol Ttatteutan Gyeoul Nagi 2025“ ofgehalen.

2025-07-01

“더위보다 더 뜨거운 법의 심판”…폭염 속 사망사고에 첫 중대재해처벌 유죄 판결

E Uerteel méi waarm wéi d'Hëtzt: Éischt Veruerteelung nom Gesetz iwwer schwéier Aarbechtsongléck bei engem Doud wärend enger Hëtzteweil

D'Distriktsgeriicht vu Daejeon huet de Vertrieder vun der Bauhaaptfirma zu engem Joer Prisong mat zwee Joer Sursis veruerteelt, wéinst dem Doud vun engem Ënnerentrepreneur-Aarbechter duerch Hëtzschlag.

2025-07-01

세종시, 5개 인터넷신문 ‘등록취소’…첫 강력 조치

Sejong annuléiert d'Registréierung vu 5 Online-Mediën — éischt staark Moossnam

D'Stad Sejong huet den 1. Juli hire éischte Comité fir d'Annuléierung vun Registréierungen ofgehalen an decidéiert, fënf Online-Noriichtemedien vun Amts wéinst hir Registréierung ze annuléieren.

2025-07-01

“말라리아 없는 중구로!”…민관 손잡고 퇴치 총력

"Malaria-fräi Jung-gu!"…Ëffentlech an privat Sekteur réckelen zesummen fir d'Ausrotung

Jung-gu zu Incheon huet de 26. Juni eng Ernennungszeremonie fir d'Malaria-Ausrottungsprojektequipe a eng Operatiounssitzung fir d'éischt Halschent organiséiert an e kooperativt Reaktiounssystem vum ëffentlechen an privaten Sektor lancéiert.

2025-07-01

한중수교33주년기념 제10회 중국동포민속문화대축제 성공 개최를 위한 예술단장 간담회 열려

Versammlung vun de Leeder vu Kënschtlergruppen fir de Erfolleg vum 10. Chinesesche Koreaner Vollekskulturfestival

Am 28. zu Seoul huet eng Versammlung vun de Leeder vun Kënschtlergruppen stattfonnt, déi de 10. Vollekskulturfestival vun de chinesesche Koreaner virbereeden, am Joer vum 33. Anniversaire vun den diplomatesche Bezéiungen tëscht Korea an China.

2025-07-01

‘Renascenté: 아름다운 미래, 나의 Pro.40주년’ 성료

'Renascenté: Eng schéi Zukunft, mäi Pro.40 Joer' gouf en Erfolleg

D'Joffer-Jubiläumskonzert vun der Pianistin Choi Insook zu hirem 40. Carrièrejubiläum, 'Renascenté: Eng schéi Zukunft, mäi Pro.40 Joer', huet den 1. Juli an der Lotte Concert Hall stattfonnt.

2025-07-01

“청년의 눈으로 골목을 밝히다”…인천 중구 ‘신나장 서포터즈’ 힘찬 출발

Gaassen beliichten mat de Ae vun der Jugend: Sinnajang-Ënnerstëtzer vu Jung-gu Incheon fänken energesch un

D'Jung-gu Kulturstiftung vun Incheon huet den 27. Juni am Seminarsall vun der Stiftung d'Aweiungsfeier vun de „2025 Hafenhoffnungs-Kulturhandelsgebitt Sinnajang-Ënnerstëtzer“ organiséiert.

2025-07-01

서울시직원합창단 정기연주회, 음악으로 세대를 잇다

Reegelméisseg Konzert vum Chouer vun de Stadsbeamten vu Seoul verbënnt Generatiounen duerch Musek

De Chouer vun de Stadsbeamten vu Seoul huet de 30. Juni 2025 den Owend e reegelméissegt Konzert am Taepyeong Hall vum Simincheong, dem Seouler Rothaus, gehalen.

2025-07-01

네팔 보건의료 관계자, 원주시보건소 방문해 공공의료 시스템 벤치마킹

Nepalesesch Gesondheetsbeamten besichen Wonju-si Ëffentlech Gesondheetszentrum fir dat ëffentlecht Gesondheetssystem ze studéieren

Nepalesesch Gesondheetsbeamten hunn den 26. Juni d'Wonju-si Ëffentlech Gesondheetszentrum an der Gangwon-do besicht, fir dat ëffentlecht Gesondheetssystem vu Korea ze kucken.

2025-07-01

버스타고 KTX타고, 이제는 농촌도 패스로 간다!

Mam Bus an mam KTX, elo kann een och mam Pass op d'Land goen!

D'Ministère fir Landwirtschaft, Liewensmëttel a Landwirtschaftlech Affaire start den 1. Juli d'Projet '2025 Nongchon Tour Pass', deen ëffentlech Transportrabatt mat Landerfarungen verbënnt.

2025-07-01

고립섬마을에 ‘법률 닥터’ 떴다… 무료상담으로 주민들 눈물

Affekoplose Inselduerf kritt ‘Rechtsdokter’ Besuch… Awunner di gratis Berodung rühren zu Tréinen

De Kräis Ongjin huet d'éischt Hallschecht vum ‘mobilen gratis Rechtsberodungsraum’ fir d'Awunner vun de Inselregiounen ofgeschloss.

2025-07-01

국제맨발걷기협회, 제2회 K-어싱축제

International Barefoot Walking Association, 2. K-Earthing Festival

D'International Barefoot Walking Association kënnegt un, datt si den 5. Juli, e Samschdeg, am Seoul Forest zu Seongdong-gu, Seoul, den 2. K-Earthing Festival organiséiere wäert.

2025-07-01

서울시, 10개 대학과 손잡고 ‘구독대학’ 시범 운영…캠퍼스서 시민이 직접 선택해 듣는다

Seoul start Pilotprojet 'Gudok Daehak' mat 10 Universitéiten, Bierger kënne selwer Coursen auswielen an um Campus direkt matlauschteren

Den Seoul Metropolitan Lifelong Education Institute start am Juli de Liewenslaang-Léiereprogramm 'Gudok Daehak', wou Bierger Universitéitscoursen auswielen kënnen, a mécht d'Umeldung fir Participanten op.

2025-07-01

서울시, 중장년 재취업 돕는 ‘일자리박람회’ 7월 개최…AI·헤드헌팅·맞춤 컨설팅까지 총망라

Seoul organiséiert am Juli eng Jobmess fir Leit aus der Mëttelalter

D'Stad Seoul organiséiert vum 1. bis den 2. Juli d'«Seoul Middle-aged Job Fair 2025», fir Awunner tëscht 40 a 64 Joer bei der Réckkehr an d'Aarbecht ze hëllefen.

2025-07-01

전주덕진소방서·통영소방서 의용소방대, 20년 전통 잇는 영·호남 친선 교류 행사 성료

Freindschaftsaustausch tëscht de Fräiwëlleg Feierwéier vu Jeonju Deokjin an Tongyeong fiert 20 Joer Traditioun tëscht Yeongnam an Honam

D'Fräiwëlleg-Feierwéier-Federatioun vu Jeonju Deokjin an d'Federatioun vun der Tongyeong Fire Station hunn den 26. Juni zu Imsil e Austauschevenement tëscht Honam a Yeongnam organiséiert.

2025-07-01

자격증 하나로 인생역전? 재취업 성공률로 본 ‘뜨는 자격’과 ‘지는 자격’

Eng Zertifikat als Liewensännerung? Wat 'opsteiend' an 'rëckleefend' Qualifikatioune sinn, gemooss un der Erfolleg bei der Rückkehr an d'Aarbecht

Ënnert de Leit, déi 2023 en nationalt technescht Zertifikat krute hunn an de Concours fir eng Rückkehr an d'Aarbecht oder e Wiessel vun der Aarbecht gemaach hunn, war d'duerchschnëttlech Erfolleg bei der Rückkehr an d'Aarbecht 41,1 %, mat enger duerchschnëttlecher Dauer vu ronn 79 Deeg.

2025-07-01

시향기 흐른 밤, 세종이 시에 물들다

Eng Nuecht, wou de Gerochkrand vum Gedicht fléisst, Sejong gëtt a Gedichter agetaucht

Den 30. Juni 2025 um Owend huet am Daepyeong-dong Complex Community Center zu Sejong de Concert 'Sejong Gedichtsliesung, wou de Gerochkrand vum Gedicht fléisst' stattfonnt.

2025-07-01

“육아휴직 비우면 돈 들어온다?”… 대체인력 쓰면 지원금 두 배!

Kritt Dir Geld, wann s du Congé parental hëlls? Mat engem Ersatzpersonal verduebelt sech d'Ënnerstëtzung!

Ab Juli 2025 kréien kleng a mëttelgrouss Betriber, déi fir d'éicht Mal Ersatzpersonal fir de Congé parental astellen, eng zousätzlech Ënnerstëtzung vun 2 Milliounen Won, de 'Ënnerstëtzungsbeitrag fir d'Verbreedung vun der Ersatzpersonal-Kultur'.

2025-07-01

“11조 2천억, 아직도 못 찾은 돈”…내 돈인데도 몰라서 못 찾는 보험금의 비밀

11,2 Billiounen Won, nach ëmmer net ofgeholl

D'Regierung huet ab dem 1. Juli 2025 eng grouss Campagne gestart, fir d'Leit opzefuerderen, verstoppte Versécherungssummen vun 11,2 Billiounen Won ze fuerderen.

2025-07-01

찾아가는 우산수리센터, 주민 호응 속 순회 운영, 송파구

Mobilt Regenschirmreparaturzentrum, mat Ënnerstëtzung vun de Awunner zu Songpa-gu

Songpa-gu huet ugekënnegt, dass d'«Chajaganeun Usan Surigenteo», en mobilen Service fir beschiedegt Regenschirmer a Sonneschirmer ze reparéieren, och an der zweeter Halschent vun dësem Joer weider leeft.

2025-07-01