ქართული
![[실버 브릿지] 제1권 · 제12장 · 퇴직 후 달라지는 삶, 기업과 공무원의 차이](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202606/2026061501313809-300x171.png)
Silver Bridge: პირველი ტომის მე-12 თავი · პენსიაზე გასვლის შემდეგ ცხოვრება, კომპანიებისა და სახელმწიფო მოხელეების განსხვავება
ავტორი ამტკიცებს, რომ როგორც კორეაში, ისე ჩინეთში, კომპანიებიდან პენსიაზე გასული და სახელმწიფო მოხელე პენსიონერებს შორის პენსიური სხვაობა დიდია.
![[실버 브릿지] 실버 브릿지: 그들의 하루 · Chapter 8 · 스마트 양로: 기술이 바꾸는 노년의 삶](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202606/202606150015887-300x171.png)
[Silver Bridge] Silver Bridge: მათი დღე · თავი 8 · ჭკვიანი მოხუცთა მოვლა: ტექნოლოგია, რომელიც ცვლის მოხუცების ცხოვრებას
ავტორი რეკლამური ხასიათის სვეტის ფორმატში წარმოგვიდგენს კორეასა და ჩინეთში ჭკვიანი მოხუცთა მოვლის (ხელოვნური ინტელექტის, IoT-ისა და რობოტების გამოყენებით) მდგომარეობას.
![[Day 22] 술이 아직 따뜻하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202606/1081_header-200x300.png)
[დღე 22] ღვინო ჯერ კიდევ თბილია
სერიალის „სამი სამეფოს“ 22-ე დღის ეპიზოდში ნაჩვენებია, თუ როგორ დაბრუნდა გუან იუ ჰუა სიონგის თავით, ხოლო ცაო ცაოს ღვინის თასი ჯერ კიდევ თბილი იყო.
ბოქსის პრომოუტერ ჯო სონ-გინის ინტერვიუ: მთელი ცხოვრება ბოქსს მიუძღვნა
ბოქსიორიდან, მწვრთნელიდან და სპორტდარბაზის მენეჯერიდან პრომოუტერად ქცეული ჯო სონ-გინი ინტერვიუში ყვება კორეულ ბოქსზე თავისი ცხოვრების ისტორიას.
![[실버 브릿지] 제1권 · 제11장 · 퇴직 후 재취업, 한국과 중국의 다른 길](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202606/2026061400204810-300x171.png)
[Silver Bridge] პირველი ტომი · მე-11 თავი · სამუშაოში დაბრუნება პენსიაზე გასვლის შემდეგ: ხორვატი... Hanguk-ისა და Jungguk-ის განსხვავებული გზები
სვეტი ადარებს პენსიაზე გასვლის შემდეგ სამუშაოში დაბრუნების რეალობას ჰანგუკსა და ჯუნგუკში და აღნიშნავს, რომ ჰანგუკში ხანდაზმულები ხშირად სამუშაოს ხელახლა იწყებენ არსებობისთვის.
ვერცხლის ხიდი, პირველი ტომი, თავი 11 · სამუშაოს დაბრუნება პენსიაზე გასვლის შემდეგ: კორეისა და ჩინეთის განსხვავებული არჩევანი
ავტორი წარმოგვიდგენს კორეაში მაღალი ხელახალი დასაქმების რეალობას და აღნიშნავს, რომ კორეელი და ჩინელი მოხუცები პენსიაზე გასვლის შემდეგ სხვადასხვა გზას ირჩევენ.
Cheongjeong Hanam Eoullimhoe ატარებს შეხვედრას პროექტის „ბოსტნეულის მოყვანა და გაზიარება ფერმაში ყველასთვის“ შედეგების გასაზიარებლად
Cheongjeong Hanam Eoullimhoe-მ გამართა შეხვედრა პროექტის „ბოსტნეულის მოყვანა და გაზიარება ფერმაში ყველასთვის“ შედეგების გასაზიარებლად, რომელიც არის Gyeonggi-do Volunteer Center-ის მხარდაჭერილი პროექტი.
სოფლის ფესტივალი გუნდონგის ახალგაზრდული ფესტივალი წარმატებით ჩატარდა… ახალგაზრდების თავშესაფარი „აჯიტეუ“ კვლავ გაიხსნა
გუნდონგის ახალგაზრდული კულტურის სახლმა 6 ივნისს, სოფლის ფესტივალთან ერთად, ახალგაზრდებისთვის განკუთვნილი განახლებული სივრცის „აჯიტეუ“ გახსნის ცერემონია გამართა.
ჰანამის უსაფრთხოების გამოცდილების ცენტრი სახელმწიფო უსაფრთხოებისა და შინაგან საქმეთა სამინისტროს მიერ ბავშვთა უსაფრთხოების სწავლების სპეციალიზებულ დაწესებულებად დასახელდა
ჰანამის უსაფრთხოების გამოცდილების ცენტრი შერჩეულ იქნა შინაგან საქმეთა და უსაფრთხოების სამინისტროს მიერ დანიშნულ ბავშვთა უსაფრთხოების სწავლების სპეციალიზებულ დაწესებულებად, რაც 27 მაისს ჰანამის მუნიციპალიტეტმა განაცხადა.
![[실버 브릿지] 제1권 · 제10장 · 연금제도: 누구의 노후가 더 안전한가](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202606/202606130020871-300x171.png)
ვერცხლის ხიდი, ტომი 1, თავი 10: საპენსიო სისტემები: ვისი სიბერე უფრო უსაფრთხოა?
ეს სვეტი ადარებს კორეისა და ჩინეთის საპენსიო სისტემებს და წარმოგვიდგენს ორი ქვეყნის მოხუცებულობის უზრუნველყოფის სისტემების განსხვავებებს.
ბუჩონის არქივის გააქტიურების პროექტმა მე-5 ინტეგრირებული სასწავლო კურსი დაასრულა, ადგილობრივი ისტორიის ჩანაწერების გავრცელებით
ბუჩონის კულტურის ცენტრმა 6 ივნისს, Solan Art Hall-ში ჩაატარა ბუჩონის ადგილობრივი ისტორიის გზამკვლევი ტაქსისა და ბუჩონის კულტურული კვლევითი ჯგუფის მე-5 ინტეგრირებული სასწავლო კურსი.
ჰანამ-სი ეროვნული ანტიკორუფციული და სამოქალაქო უფლებების კომისიის ადგილზე კოორდინაციის შედეგად გამიილ-დისტრიქტის 22 მოსახლეობის საჩივარს გზას უხსნის
ჰანამ-სი 12 რიცხვში აცხადებს, რომ ეროვნული ანტიკორუფციული და სამოქალაქო უფლებების კომისიის ადგილზე გამართულ შეხვედრაზე მოამზადა გამიილ-დისტრიქტის წყალსატევის პარკთან დაკავშირებული მოსახლეობის 22 წინადადების გადაწყვეტის გეგმა.
გურო-გუში გარე რეკლამის უსაფრთხოების სიმულაციური წვრთნა და კამპანია ქარისა და წყალდიდობის რისკისთვის მოსამზადებლად ჩატარდა
გურო-გუმ 11-ში გურო 4(სა)-დონგში, გეუკდონგის აპარტამენტის სავაჭრო ზონაში, გარე რეკლამის ქარისა და წყალდიდობისგან დაცვის სიმულაციური წვრთნა და უკანონო რეკლამის აღმოფხვრის კამპანია ჩაატარა.
კორეამ 2026 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის A ჯგუფის პირველ მატჩში სამი ქულა მოიპოვა, მე-16 ფაზაში გასვლის შანსები გაიზარდა
დაჰანმინგუკმა 2026 წლის FIFA ჩრდილოეთ ამერიკის, ცენტრალური ამერიკისა და კარიბის მსოფლიო ჩემპიონატის A ჯგუფის პირველ მატჩში ჩეხეთი 2:1 დაამარცხა და სამი ქულა მოიპოვა.
გიმჩონში ფასციებისა და მერიდიანების მართვის პრაქტიკული კურსის გახსნა იასამნისფერი იაიანის რეგიონში სილამაზისა და ჯანდაცვის სპეციალისტების მომზადების პერსპექტივას ქმნის
გიმჩონში, გიონგბუკში, მაგოკ-გილ 158-ში, ნამ-მიონში, 20-დან 21 ივნისამდე ორი დღის განმავლობაში ჩატარდება ფასციებისა და მერიდიანების მართვის პრაქტიკული მოკლევადიანი ინტენსიური სწავლება.
გურო-გუ ამზადებს მოსახლეობისთვის ძალადობის პრევენციის "მოსახლეობასთან შეხვედრის" სწავლებას წლის მეორე ნახევარში
გურო-გუ 2026 წლის მეორე ნახევარში მოსახლეობისთვის ჩაატარებს ძალადობის პრევენციის სწავლებას "მოსახლეობასთან შეხვედრა" და ამჟამად ეძებს მონაწილედ რაიონის დაწესებულებებსა და ორგანიზაციებს.
გუგლის ძიება 25 წლის შემდეგ კარდინალურად შეიცვალა, Gmail-სა და დოკუმენტებშიც შემოდის ხელოვნური ინტელექტი
გუგლმა წლიურ დეველოპერთა კონფერენციაზე I/O 2026-ზე, რომელიც 19-ში ადგილობრივი დროით გაიმართა, წარადგინა ძიების სისტემის მასშტაბური განახლება, რომელშიც ხელოვნური ინტელექტი ძირითად ფუნქციად იქცევა.
2026 წლის FIFA-ს მსოფლიო ჩემპიონატი ჩრდილოეთ ამერიკაში იხსნება, ჰონ მიონგ-ბოს დიდი გამოწვევა და სატელევიზიო გრაფიკი
2026 FIFA-ს მსოფლიო ჩემპიონატი ჩრდილოეთ ამერიკაში კორეული დროით 12 ივნისს, დილის 4 საათზე, მექსიკო სიტის სტადიონზე გაიხსნა.
![[실버 브릿지] 제1권 · 제9장 · 한국과 중국의 퇴직연령 변화, 무엇을 의미하나](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202606/2026061202413493-300x171.png)
[Silver Bridge] პირველი ტომი · მე-9 თავი · რას ნიშნავს პენსიაზე გასვლის ასაკის ცვლილება კორეასა და ჩინეთში
ჩინეთმა 2025 წლის 1 იანვრიდან 1951 წლის შემდეგ პირველად დაიწყო კანონით დადგენილი პენსიაზე გასვლის ასაკის გაზრდა, ხოლო კორეაში კვლავ მიმდინარეობს განხილვა კანონით დადგენილი პენსიის ასაკის 65 წლამდე გაზრდაზე.
![[실버 브릿지] 제1권 · 제9장 · 중국과 한국의 퇴직연령 변화 속 이야기](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202606/202606120247237-300x171.png)
ვერცხლის ხიდი [Silver Bridge] პირველი ტომი, მე-9 თავი: პენსიაზე გასვლის ასაკის ცვლილება ჩინეთსა და კორეაში
ჩინეთი 2025 წლის 1 იანვრიდან დაახლოებით 70 წლის შემდეგ პირველად გაზრდის კანონით დადგენილ პენსიის ასაკს თანდათანობით: მამაკაცებისთვის 63 წლამდე, ქალი მუშაკებისთვის 55 წლამდე და ქალი მენეჯერებისთვის 58 წლამდე.
