日本語 · 사회 ·
崇義総合社会福祉館、「スマートシニア2期」を終了 高齢者からは「キオスクにもう自信があります」の声
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 崇義総合社会福祉館は、高齢者向けのデジタル教育「スマートシニア2期」を6月5日から7月24日まで運営し、修了した。
- 高齢者10人とボランティア6人が、1対1または2対1の形式で、スマートフォンの理論、キオスク教育、現場実習を受けた。
- 問い合わせは住民福祉チームの社会福祉士パク・エジン(070-4465-0980)まで可能で、福祉館はデジタル教育コンテンツと連携事業を拡大する計画だ。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 숭의종합사회복지관, ‘스마트시니어 2기’ 성료…어르신들 “키오스크 이제 자신 있어요”
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)



![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102012444-jhdkfi-300x169.png)

