日本語 · WIA ·
散り散りになった者たちの再会 ― 劉備と孔明、名簿で散らばった人々の生死を数える
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 長坂の夜、孔明は四万人の名が記された名簿に、帰ってきた者ひとりひとりに印をつけて生死を数えた。
- 劉備の本陣の西の丘では二万三千三百七十二人が帰還し、百二十八人が帰らず、その中には甘夫人もいる。
- 孔明は江夏までの三日の道のりでも名簿を傍らに置き、さらに帰ってくる者の名に印をつけると述べた。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
公式翻訳版 → 全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: [삼국지 365 · Day 157] 흩어진 자들의 재회 — 유비·공명, 흩어진 이들의 생사를 명부로 헤아리다
