日本語 · 교육 혁신 ·
九老区、区民の権利保護のための「生活法律教育」を実施
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 九老区は9月20日、区庁の講堂で開催する「生活法律教育」の受講者を7月28日から先着順で募集する。
- ソウル九老警察署の犯罪予防係と協力して行う保険金詐欺(ボイスフィッシング)予防講義に続き、郭秀賢(クァク・スヒョン)弁護士が不動産取引に関する法律常識などを教育する。
- 受講を希望する場合は9月17日までに九老区庁の企画予算課へ電話(02-860-2317)または訪問して申し込むか、案内ポスターのQRコードから申し込むことができる。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 구로구, 구민 권리 보호를 위한 ‘생활 법률 교육’ 실시
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)



![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102012444-jhdkfi-300x169.png)

