日本語 · 복지 정책 ·
陽川区、中学生まで対象拡大…2025年奨学生170人を選抜、総額1億5千万ウォンを支給
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル陽川区が「2025年陽川区奨学生」170人を選抜し、総額1億5千万ウォンの奨学金を支給するとともに、一般奨学金の対象を中学生まで広げた。
- 昨年と比べ選抜人数は50人、奨学金規模は5千万ウォン増え、小学生と中学生は30万ウォン、高校生は60万ウォン、大学生は50万～180万ウォンを受け取る。
- 陽川区に1年以上居住する学生は9月1日から19日まで洞の住民センターまたは学校で申請でき、結果は11月初めに個別に通知される。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 양천구, 중학생까지 확대…2025년 장학생 170명 선발·총 1억5천만 원 지급
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제20화: 성덕왕 시대 – 통일신라의 전성기, 35년의 평화가 남긴 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103093305-onftqj-300x169.png)
