日本語 · 교육 정책 ·
城南市、児童虐待防止に総力 16日に児童・保育施設従事者600人対象の研修
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 城南市は9月16日午後5時に市庁舎のオヌリホールで児童虐待防止研修を実施すると発表した。
- 保育園や地域児童センターなど管内の児童・保育施設の従事者600人が対象で、城南市児童保護専門機関のパク・ドンサン館長が講義を行う。
- 市は研修後に定期的なモニタリングと事後コンサルティングを行い、年2回以上の定期研修も続ける方針だと明らかにした。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 성남시, 아동학대 예방 총력…16일 아동·보육시설 종사자 600명 대상 교육 실시
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)



![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102012444-jhdkfi-300x169.png)

