日本語 · 社会 ·
原州、交通文化指数で7年連続全国1位 国土交通部長官賞を受賞
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 原州市は、人口30万人以上の市部門の交通文化指数評価で全国1位となり、国土交通部長官賞を7年連続で受賞した。
- 2025年の評価で原州市は91.58点を記録し、全国平均の81.34点を上回った。表彰式は4月16日に慶尚北道の尚州市で行われた。
- 二輪車の安全帽着用率と横断歩道の信号遵守率はいずれも100%で、横断中のスマート機器不使用の遵守率は99.73%だった。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 원주 교통문화지수 전국 1위 7년 연속 국토부 장관상 수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 28초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.



![[오늘의 탄소발자국] 11월 11일(수) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-11-2b-300x169.png)


