日本語 · 경제 ·
甕津郡、秋夕を記念し「オンジンジャヨン」で20%割引・送料無料イベント
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 甕津郡は9月7日から30日まで、オンラインショッピングモール「オンジンジャヨン」で秋夕特別イベントを実施する。
- 掲載の全品目を20%割引し、1人あたりの割引上限は最大1万ウォンで、全品目の送料も無料となる。
- 5万ウォン以上購入した先着50人にはカナリ魚醤を贈呈し、参加者は誰でも当選率100%のルーレットイベントに参加できる。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 옹진군, 추석맞이 ‘옹진자연’ 20% 할인·무료배송 이벤트
![[Day 157] 흩어진 자들의 재회](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png)



![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102012444-jhdkfi-300x169.png)

